Снорри Стурлусон Младшая Эдда I. Пролог Развитие представления о боге

Снорри Стурлусон
Младшая Эдда 
Снорри Стурлусон 
Младшая Эдда 
I. Пролог 
1. Развитие представления о боге 
Всемогущий господь вначале создал небо и землю, и все, что к ним относится, а 
последними он создал двух человек, Адама и Еву, от которых пошли все народы. И 
умножилось их потомство и расселилось по всему свету. Но с течением времени возникло в 
людях несходство. Некоторые среди них были хорошие и праведные, но гораздо более было 
таких, которые склонились к мирским страстям и презрели слово бога. И потому бог затопил 
в разлившемся море весь мир и все живое, что было в мире, кроме тех, кто спасся с Ноем в 
ковчеге. После Ноева потопа остались в живых восемь человек, и от них происходят все 
народы. И случилось также, как и прежде: стоило лишь умножиться роду людскому и 
заселить весь мир, как многие люди с жадностью устремились к богатству и почестям и 
позабыли чтить бога. И дошло до того, что люди эти не захотели произносить божьего 
имени. И кто бы смог тогда поведать их сынам о творимых богом чудесах? В конце концов 
они забыли имя бога, и в целом мире не сыскалось бы человека, хоть что-нибудь 
разумевшего о своем творце. Но ничуть не меньше, чем прежде, наделял их бог земными 
дарами, богатством и счастьем, в которых нуждались они на земле. Наделил он их и 
разумом, дабы они могли распознать все, что есть на земле, и все зримые части земли и 
воздуха. 
Люди размышляли и дивились тому, что земля, и звери, и птицы, имея во многом одно 
естество, все же так по-разному ведут себя. Одно естество было в том, что если копать землю 
на высоких горных вершинах, там забьет вода, и нужно там рыть до воды не дольше, чем в 
глубоких долинах. Так же и звери и птицы: в голове и в лапах у них кровь течет на 
одинаковой глубине. Другое свойство земли в том, что каждый год растут из нее трава и 
цветы, и в тот же год все это никнет и вянет. Так же и у зверей и птиц: и у них растут шерсть 

и перья и каждый год выпадают. Вот третье свойство земли: когда она взрыта и вскопана, 
трава растет в самом верхнем слое почвы. Люди думали, что скалы и камни-это зубы и кости 
живых существ. И по всему этому они рассудили, что земля живая и некиим образом 
наделена жизнью, и они думали, что она очень стара годами и могуча в своем естестве. Она 
питала все живое и завладевала всеми умершими. Поэтому они дали ей имя и возводили к 
ней свой род. 
И узнали люди от своих предков, что уже много сотен лет земля, солнце и небесные 
светила такие же, но пути у небесных светил неодинаковы: у одних путь длиннее, чем у 
других. И многое в этом роде заронило в них подозрение, что есть некто, управляющий 
небесными светилами, соразмеряя по своей воле их пути. И думали, что, верно, он обладает 
большой властью и могуществом. И люди верили, что это он правит стихиями и он 
существовал еще до того, как появились небесные светила. И видели они, что если он 
направляет ход небесных светил, то, верно, ему подчиняются солнечный свет, и небесная 
роса, и плоды земные, которые от них родятся, и ветры, а значит, и морские бури. Они не 
ведали, где его государство, но верили, что ему подчиняется все, что ни есть на земле и в 
воздухе: небо и небесные светила, море и ветры. И чтобы рассказать обо всем этом и 
сохранить в памяти, они сами придумали всему имена. И эта вера претерпела немало 
изменений, ибо народы делились и расходились их языки. Но они разумели все земным 
разуменьем, ибо им не была дана духовная мудрость. Поэтому они думали, что все сделано 
из некоего вещества.