Включающее стоимость доставки (условие доставки ddp) по адресу Auvere küla, Vaivara vald, 40101, Ida-Virumaa



жүктеу/скачать 46 Kb.
Дата24.02.2016
өлшемі46 Kb.
#14042
Tere!
Palun Teil teha hinnapakkumine koos tarne tähtaja ja maksumuse (DDP tarne tingimus) äranäitamisega ja saata see aadressile: Auvere küla, Vaivara vald, 40101, Ida-Virumaa. Hinnapakkumises palun ära näidata (teie nomenklatuurile vastav) täpne nimetus, mõõtühik, pakutava kauba täpne kogus ja kaubaühiku hind eurosendi täpsusega (Hind ei sisalda KM). Hinnapakkumise kehtivuse aeg on vähemalt 15 tööpäeva pärast hankemenetluse lõppemist. Makse teostatakse 45. päeval kauba saabumisest Eesti Energia Õlitööstus AS-i lattu. Kui partner pakkub maksetingimus 95 päevi, siis Temal on õigus kasutada Eesti Energia faktooring SEB pangas (Lisa 1.). Hinnapakkumine esitatakse elektroonselt kuni 12.05.2014 kella 12.00-ni ainult Energia Õlitööstus AS-i hankepostkasti aadressil: hankepakkumused@energia.ee Hinnapakkumise saatmisel palume teema real (Subject) märkida viide kindlasti sulgudes (NT-1562), kus on hinnapakkumise number. Postkasti laekunud hinnapakkumisi ei ole võimalik avada enne hinnapakkumiste esitamise tähtaja saabumist. Pärast tähtaja lõppu laekunud hinnapakkumisi vastu ei võeta.
NB! Palun täitke see tabel ja saatke lisatud fail (Word). Hinnapakkumised aktsepteeritavad ainult meie tabelis. Majanduslikult kõige soodsamate pakkumuste saamiseks võib hankija läbirääkimiste tulemusena jaotada hanke mahu mitme pakkuja vahel.

Добрый день!


Прошу Вас сделать ценовое предложение с указанием срока поставки, включающее стоимость доставки (условие доставки DDP) по адресу Auvere küla, Vaivara vald, 40101, Ida-Virumaa. В ценовом предложении прошу указать точное наименование (согласно вашей номенклатуры), единицу измерения, точное количество предлагаемого товара и стоимость за единицу товара, с точностью до евроцента (Цена без НСО). Срок действия ценового предложения минимум 15 рабочих дней, с момента окончания конкурса. Оплата производится на 45 день с момента получения товара на склад Eesti Energia Õlitööstus AS. Если партнер предлагает условие отплаты – 95 дней, то у него есть возможность воспользоваться факторингом Eesti Energia в SEB банке (Lisa 1.).
Ценовое предложение представляются в электронном виде до 12.00 12.05.2014 г. только на адрес почтового ящика поставок Eesti Energia Õlitööstus AS hankepakkumused@energia.ee. При отправке ценового предложения в строке темы сообщения (Subjeсt) указать обязательно в круглых скобках (NT-1562).

Ценовые предложения, поступившие в почтовый ящик, невозможно открыть до наступления срока окончания конкурса.

Ценовое предложение, поступившее по истечении срока, не принимается.
NB! Необходимо заполнить нижеприведённую таблицу и присылать ценовое в виде приложенного файла! Рассматриваются ценовые предложения, заполненные только на данном бланке. С экономической точки зрения заказчик оставляет за собой право разделить поставку между несколькими оферентами.
Dear Sir or Madam
Please send your tender specifying the time and the cost of delivery (DDP) to Auvere küla, Vaivara vald, 40101, Ida-Virumaa (Auvere Village, Vaivara Parish, 40101, Ida-Viru County). The tender should include the exact item names (as per your stock list), unit of measurement, precise quantity of the goods offered and cost per item to the nearest euro cent (Exclusive of VAT) . The tender should be valid for at least fifteen (15) working days from the tender closing deadline. Our payment term is 45 days after the goods have been received at the Eesti Energia Õlitööstus AS warehouse. If partner offers payment term – 95 days, we have an opportunity to offer special Eesti Energia factoring in SEB bank. (Lisa 1)
The tender is to be submitted to the Eesti Energia Õlitööstus AS Procurement and Supplies Department e-mail: hankepakkumused@energia.ee and should not arrive later than 12.00 hours on 12.05.2014. Please use an (NT-1562) prefix (exactly as shown, in round parentheses) in the ‘Subject’ line of your e-mail massage.

Tenders received to the mail box above cannot be opened before the tender closing deadline.

Late tenders will not be accepted.
NB! Please fill the table below and make sure your tender is submitted as specified in the form below (a Word file). Please note that your tender will only be considered if submitted in the table format below. Economically, Eesti Energia Õlitööstus AS reserves the right to divide the total scope of supply between several Tenderers.
Osaleja nimetus / Наименование фирмы участник/ Tenderers name...........................................................................................

Nimetus

Ühik

Kogus

Tarneaeg

tell. esit. hetkest alates
Ühiku

Hind,


Ilma KM

Hind

kokku


Item Name

Unit of Measurement

Quantity

Delivery Time, from Order date

Cost per Item,

Without of VAT



Total Cost

Keevitusgardiin PVH 1400x1800x0,4mm punane / защитная сварочная штора ПВХ 0,4мм ш*в 1400*1800 красная

tk

1

 

 

 

Keevituselektrood OK 67.60 309L 2.5x300mm ESAB / электрод OK 67.60 309L 2.5x300mm ESAB

KG

40

 

 

 

Keevituselektrood OK 67.60 309L 3.2x300mm ESAB / электрод OK 67.60 309L 3.2x300mm ESAB

KG

30

 

 

 



Analoogid aktsepteraitakse. Analoogid on vaja märkida punase värviga / Analogues are accepted. Analogues should be marked by red colour / Аналоги акцептируются. Аналоги должны быть отмечены красным цветом.

жүктеу/скачать 46 Kb.

Достарыңызбен бөлісу:



©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз
    Басты бет