1 Парижское соглашение
жүктеу/скачать 408.73 Kb. Pdf көрінісі
|
| 9
13. Сторонам, являющимся развивающимися странами, предоставляется непрерывная и расширенная международная поддержка для осуществления пунктов 7, 9, 10 и 11 настоящей статьи в соответствии с положениями статей 9, 10 и 11. 14. Глобальное подведение итогов, упомянутое в статье 14, помимо прочего: а) признает усилия по адаптации Сторон, являющихся развивающимися странами; b) активизирует осуществление действий по адаптации с учетом сообщения по вопросам адаптации, упомянутого в пункте 10 настоящей статьи; с) проводит обзор адекватности и эффективности адаптации и поддержки, предоставляемой для адаптации; и d) проводит обзор общего прогресса в достижении глобальной цели в области адаптации, упомянутой в пункте 1 настоящей статьи. Статья 8 1. Стороны признают важность предупреждения, минимизации и решения вопросов потерь и ущерба, связанных с неблагоприятными воздействиями изменения климата, включая экстремальные погодные явления и медленно протекающие явления, а также роль устойчивого развития в снижении риска потерь и ущерба. 2. Варшавский международный механизм по потерям и ущербу в результате воздействий изменения климата функционирует под управлением и руководством Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон настоящего Соглашения, и может быть расширен и укреплен по решению Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон настоящего Соглашения. 3. Сторонам следует углублять понимание, активизировать действия и поддержку, в том числе через Варшавский международный механизм, когда это необходимо, на основе сотрудничества и стимулирования в отношении потерь и ущерба, связанных с неблагоприятными воздействиями изменения климата. 4. Таким образом, области сотрудничества и содействия по углублению понимания, активизации действий и поддержки могут включать: а) системы раннего предупреждения; b) готовность к чрезвычайным ситуациям; c) медленно протекающие явления; d) явления, которые могут приводить к необратимым и перманентным потерям и ущербу; e) комплексную оценку и управление риском; f) средства страхования риска, создание пулов климатических рисков и другие решения в области страхования; g) неэкономические потери; и h) сопротивляемость общин, средств к существованию и экосистем. 5. Варшавский международный механизм сотрудничает с существующими органами и группами экспертов согласно настоящему Соглашению, а также соответствующими организациями и группами экспертов за пределами Соглашения. |