2 Магнолиевый сон свободных жителей Юга. 3 Ролевая игра в письмах и на балу 4


Дополнительная информация Слои общества



бет3/9
Дата05.07.2016
өлшемі343.5 Kb.
#178757
1   2   3   4   5   6   7   8   9

Дополнительная информация

Слои общества


Южное общество в предвоенные годы было разделено на шесть классов, общих для всех штатов, хоть ив разном процентном соотношении для каждого штата.

  1. Плантаторы, так называемая аристократия или элита (владели одной или несколькими плантациями и более, чем 20-ю рабами), а также личности с высоким доходом или влиянием, занимающиеся политикой, правом или медициной. Некоторые совмещали плантации и политику, например. В любом случае, это однозначно правящий класс, задействованный непосредственно в управлении жизнью и законодательством своего штата, округа, прихода – так повелось еще со времен Войны за Независимость, которую начали, фактически, южные плантаторы. Также высший класс был самым малочисленным (порядка 5%), а хрестоматийных владельцев сотен рабов насчитывались единицы. По происхождению большинство из них, кто жил в Луизиане, были креолами – потомками французских или испанских колонистов, родившимися уже на новой земле, поэтому в отношении принадлежности к высшему классу речь заходила иногда и о «породе» или благородстве по праву рождения.

  2. Средний класс был весьма похож на высший. Также состоял из плантаторов (с численностью рабов менее 20-и, а скорее всего, 1-2) и деятелей политики, юридической практики и медицины, имевших некоторый капитал и признание, но не обладающих влиянием на уровне штата. Многие из этих людей были непосредственными иммигрантами из Европы, и стремились к тому, чтобы перейти в разряд того класса, на который не только походили экономически, но и старались всячески подражать. Эти люди составляли еще порядка 25% белого населения.

  3. Наиболее многочисленным (порядка 60%) общественным подразделением был класс «свободных простолюдинов», куда входили фермеры-йомены (yeoman farmers), обрабатывавшие самостоятельно свой участок без труда рабов, и квалифицированные работники, в частности, морские и речные механики, а также ремесленники, мелкие торговцы, и даже журналисты. Иначе говоря, все, кто работали на себя и были независимыми, хоть и не хватали с неба звезд. Политически эти люди приравнивались к более высоким классам в своих конституционных правах, поэтому жаловаться им было особо не на что – но зависть к и стремление сравняться с более высокопоставленными людьми присутствовали. Упомянутые фермеры составляли костяк экономики Юга, по мнению многих авторов научных работ, а романтизированный образ плантатора, владыки мира, появился уже с художественной литературе – и в ХХ веке.

  4. Низший класс белых людей, всего 5-10% наполняли собой неквалифицированные рабочие и безземельные наемные фермеры. Поддерживали плантаторскую элиту, так как та давала им возможность быть хоть чуточку выше статуса рабов.

  5. Свободные цветные люди присутствовали в весьма разном количестве в разных штатах, в Луизиане их было чуть ли не больше всего, так как законы о добровольном освобождении рабов (manumission) действовали тут еще со времен первых колоний.

  6. Чернокожие рабы – люди, по закону считающиеся движимым имуществом и самовоспроизводящимся ресурсом, труд которых отчуждался их владельцами полностью.

Среди гостей бала, естественно, будет преобладать первый класс с некоторым количеством людей из второго. Часть персонажей и их связей с хозяевами бала привлечены произволом организаторов для создания более широкой и эклектичной картины эпохи, но вряд ли могли оказаться в гостях у плантаторов, стремившихся отгородиться даже от среднего класса, исторически.

Взаимодействие классов было активнее снизу вверх, чем сверху вниз, раз уж об этом зашла речь. То есть, все классы стремились расти и переходить в более выгодные для себя сословия, руководствуясь принципами равенства, заложенными в Конституции (все равны, но есть условия получения равенства, грубо говоря), но при этом стремились противодействовать переходу в свои ряды представителей класса ниже. Выходит так, что высший класс, которому расти было некуда, активно подавлял попытки среднего класса слиться с ним, и держал все остальные классы в подчинении через эту прослойку. Единственным орудием создания социального неравенства в обществе декларируемого равенства были подчеркнутые манеры и демонстрация здравого смысла и интеллекта (непосредственно связанных с управлением государством и выживанием всего общества еще в документах XVIII века – см. «Bowing to Necessities» и «Notes on Virginia»).


Трудности перевода


Среди предложенных персонажей много юристов, в биографии каждого из которых есть одна любопытная фраза. «Был допущен в зал суда» (англ. “admitted to bar”) – идиома, означающая успешную сдачу адвокатского экзамена, отделяющего студента от практики. Происходит, вероятнее всего, от деревянной перекладины (англ., bar), которой исторически суды Англии и США отделяли зал заседания со всеми, кто имел там право находиться (свидетели, служители права или родственники подсудимых и истцов) от зевак и студентов юридических учебных заведений. Также, это может означать «быть допущенным к ограде судейской зоны или кресла свидетеля» - что, в любом случае, подразумевает быть практикующим адвокатом.

Приходы (округа) – административно-церковные территориальные единицы.



Байю – заболоченные местности, возникающие на излучинах и заливах реки, в частности, великой Миссиссиппи, в окрестнстях Нового Орлеана их множество, и они имеют собственные названия.

Источники персонажей


Почти все персонажи взяты с сайта истории Луизианы: http://www.lahistory.org/site18.php, только семейство Мэйн происходит из сериала «Север и Юг» по книгам Дж. Джейкса. Некоторые исторические личности любезно предоставлены Википедией.

Таблица персонажей

Семейства плантаторов.

Семейство Мэйн (Maine)


Глава - Орри Мэйн, 1821 г. р., хлопковый плантатор из Южной Каролины, хозяин имения «Монт Ройал», лучший друг и соученик по Вест-Пойнту Джорджа Хазарда, приятель Альфреда и Салли Роман.

Мадлен Фабрей Ла Мотт Мэйн, 1826 г. р., его супруга.

Чарли Мэйн, 1836 г. р., его двоюродный брат, студент Вест-Пойнта.

Эштон Мэйн Хантон, сестра Орри, 1834 г. р., жена политика Джеймса Хантона.

Бретт Мэйн, младшая сестра Орри, 1836 г. р., помолвлена с Билли Хазардом.

Джеймс Хантон, 1827 г. р., политик-сецессионист.

Семейство Роман (Roman)


У покойного патриарха этого семейства было трое детей. Имена глав двух ветвей семейства подчеркнуты.

  1. Андре Бьенвеню (Andre Bienvenu), 1795 г. р., глава первой ветви. Сахарный плантатор, политик, губернатор Луизианы, противник Сецессии. Может быть неигровым персонажем.

Эме Франсуаза Парен (Aimée Françoise Parent), жена Андре.

      1. Альфред, их старший сын, 1824 г. р., юрист.

Салли Ретт (Sallie Rhett) из Чарльстона, Юж. Каролина, жена Альфреда.

      1. Чарльз, их младший сын.*

  1. Жак Телесфор (Jacques Telesphore), средний сын основателя (1800-1848)

Селина Пилье (Marie Thérèse Celina Josephine Pilie), вдова Жака Телесфора.

      1. Генри (Анри), их сын, 1838 г. р. Сахарный плантатор, унаследовал имение отца, взял на себя роль главы второй ветви в юном возрасте. Племянник А. Б. Романа

      2. Октави (Octavie), их дочь.*

Вышла замуж за Филиппа Бьюкэнена (Philip Buchanan)*

      1. Луиз (Louise), их дочь.*

  1. (Жозефина, супруга плантатора Франсуа Габриеля «Валькёра» Эми (Francois Gabriel "Valcour" Aime) – см. там)


Семейство Эми (Aime)


Франсуа Валькёр Эми (François Valcour Aime), глава семьи,, плантатор , филантроп . 1798 г. р.

Жозефина Роман, его жена; сестра губернатора А. Б. Романа, тётка Альфреда Романа (см.).

Их дети:



  1. Эдвиж (Edwige, р. 1819), замужем*;

Ее дочь, Элси Фортье, Alcée Fortier *

  1. Жозефина (Joséphine , р. 1821), замужем*;

  2. Фелисите Эмма (Félicité Emma, р. 1823 ), замужем*;

  3. Фелиси (Félicie , р. 1825), замужем*;

  4. Габриэль (Gabriel, р. 1826), вероятно, женат* .

Семейство Киттредж (Kittredge)


Эбенизер Итон Киттредж (Ebenezer Eaton), глава семьи, плантатор, также получил лицензию для занятий медицинской практикой и исследованиями. 1799 г. р. (Может быть неигровым персонажем)

Первая жена (имя не указано) умерла в 1836 г., их дети:

  1. Элизабет Итон – 1822 г. р.*

  2. Мария-Луиза – 1825 г. р.*

  3. Орвилл Майло – 1827 г. р.*

  4. Джозеф Киркленд – 1830 г. р.*

  5. Оливия Коринна – 1835 г. р.*

Вторая жена, Энн Элизабет Келли (1819 г. р.), их взрослые дети (всех на начало бала восемь):

  1. Мери-Энн 1840*

  2. Генри Итон 1842*



Семейство Пату (Patout)


Глава семейства - Наполеона Женевьева «Апполин» Фурнье Пату (Napoléone Geneviève "Appoline" Fournier), плантаторша. 1805г. р., вдова Пьера Симеона Пату (она может быть неигровым персонажем).

Их дети:



  1. Пьер Симеон-мл (Pierre Simeon, Jr., 1827)*

  2. Полин Адель (Pauline Adèle, 1828)*

  3. Арман Ипполит (Armand Hippolite) –делец. 1830 г.р. Управлящий плантацией после смерти отца в 1847.

Жена Мэри Энн Швинг из Гросс Тете (Mary Ann Schwing of Grosse Tête, La.) У них с Арманом пятеро маленьких детей на начало бала.

  1. Зелия Ирма (Zelie Irma, 1832), замужем*

  2. Феликс (Félix)

  3. Ортанз (Hortense, год рождения неизвестен)*,

  4. Элен Корали (Hélène Coralie, 1837)*,

  5. Флорестина Клеменс (Florestine Clémence, 1838)*,

  6. Зюлме (Zulmée, 1841)*,

Пьер Симеон Пату был женат дважды:

Первая жена Мария Луиза Морель умерла в 1823г. Дети от брака с ней:

  1. Изадора (1820)*,

  2. Арман Филипп (1822)*

  3. Луи Франсуа (1823)*.


Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3   4   5   6   7   8   9




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет