Абаксиальный прилаг аbaxal, abaxile, abaxial абдуктор
осложнение сущ complication, complicating disorder ~инфекционного
жүктеу/скачать 1.75 Mb.
|
осложнение сущ complication, complicating disorder ~инфекционного заболевания postinfected disease
osteoporosis остеосклероз сущ osteosclerosis остеостеатома сущ osteosteatoma остеотомия сущ osteotomy ~альвеолярного отростка alveolar osteotomy ~верхней челюсти supraapical osteotomy ~Г-образная ветви нижней челюсти inverted ~клиновидная cuneiform osteotomy ~нижняя краевая нижней челюсти inferior border osteotomy ~плоскостная (ветвей нижней челюсти) saggital split operation ~С-образная C-osteotomy ~челюсти osteotomy of the jaw остеофитоз сущ osteophytosis остистый прилаг spinous остриё сущ point, spike edge, cutting ~зуба sharp end/edge of a tooth cusp остроконечный прилаг peaked, picked острота сущ acuity острый прилаг sharp, pointed, acute ~артрит acute arthritis ~зубчатый крючок retractor with prongs ~характер (болезни) acuity осциллограф осциллограф сущ oscillograph осциллография сущ oscillography осциллометр сущ oscillometer осциллоскоп сущ oscilloscope ось сущ axis (pl.axes) ~зуба axis of a tooth, dental axis ~зуба продольная long axis of tooth ~нижнечелюстная (линия между мыщелками нижней челюсти, вокруг которой нижняя челюсть может вращаться без поступательных движений) hinge mandibular axis ~щипцов pivot of forceps осязаемый прилаг palpable осязание сущ feel осязательный прилаг palpal оталгия сущ otalgia отбеливание сущ bleach, bleaching ~зубов bleaching of teeth, dental bleaching отбирать гл select отбор сущ choice, selection ~аналитических проб analytical sampling отвар сущ decoction отваривать гл decoct отвердевание сущ solidification отвердитель для заполнения зубов светочувствительный photocuring one-component composite for restorative dentistry отверждение сущ cure, hardening ~пластмасс cure отверстие сущ foramen (pl. foramina), opening orifice, introitus ~большое небное pterygopalatine foramen ~верхнечелюстное носо-небного нерва Scarpa's foramen ~верхнечелюстное резцовое Stensen’s foramen отводящий ~верхушки зуба apical foramen of tooth, foramen apicis dentis ~входное inlet opening ~заднее небное posterior palatine foramen ~канала корня зуба root canal orifice ~корня зуба верхушечное root canal orifice ~надглазничное supraorbital notch ~небольшое pinhole ~неполностью сформированное incomplete foramen ~нижней челюсти mandibular foramen ~нижнечелюстное inferior dental foramen ~переднее небное anterior palatine foramen ~резцовое incisive (incisor) foramen ~резцовое верхней челюсти nasopalatine foramen ~ротовое oral fissure,buccal orifice, oral opening ~свища sinus opening ~свищевое mouth of fistula ответ сущ response ответвление сущ ramification, shunt
отвечающий прич respondent ~движениям на раздражение sensomobile ~на раздражение гальваническим током galvanotropic ~ на стимулы торможением inhibitrope отвисание сущ hanging-down, dropping ~губы pendulous lip отвислый прилаг pendulous отвлекающий прич revulsive отвлечение отвлечение сущ(боли) revulsion отводить гл abduce, abduct ~назад retract отводящий прич deferent, (о мышце) abducent отвратительный отвратительный прилаг abominable отвращение сущ aversion, disgust (for, at), repugnance, loathing ~к пище apocleisis отгибать гл reflect отдавать гл (о боли) extent (to, into) отдаленный прилаг remote, distant ~от центра distal ~ото рта aboral ~прогноз long-term prognosis отдел сущ section, department ~ здоровья department of health ~ здравоохранения health service , public health department ~ отпуска лекарств по рецептам dispensing area отделение сущ department ~больницы амбулаторное hospital outpatient department ~больницы детское children’s service ~больницы кожное dermatologic service ~детское (больницы) pediatric service ~неотложной помощи emergency department ~приемное admission department ~рентгеновское roentgen ray service ~риноларингологическое nose & throat service ~серологическое serum department ~слюны salivation ~слюны недостаточное hyposalivation ~слюны чрезмерное hypersalivation ~стационарное hospital department ~стоматологическое dental department ~терапевтическое department of internal health, internal curative department ~фармацевтическое pharmaceutical department ~хирургической (терапевтической, ортопедической) стоматологии dental отлитие surgery department (dental therapy department, dental orthopedics department)
separate
отдых сущ rest отдыхать гл repose rest отек сущ edema quelling ~губы labial edema ~десны gingival edema ~мышцы myoidema ~слизистой оболочки носа rhinedema ~языка paraglossia отечный прилаг edematous отжимать гл compress отит сущ otitis откладывать гл postpone отклонение сущ deflection sinus ~зуба от вертикальной плоскости tooth inclination ~от вертикальной оси tipping ~от нормального типа aberrance, aberrancy ~от нормального хода развития kenogenesis ~от нормы irregularity ~от перпендикуляра зубов по длинной оси inclination ~прикуса deviation of occlusion отклоняться гл deviate (from), swerve (from) ~от нормы deviate ~от прямого направления deflect откос сущ slope открывать гл open, discover ~ рот to open the mouth открытие сущ discovery отлитие сущ pouring ~гипсовой модели gypsum pouring отложение отложение сущ deposit, sediment отложения (pl) deposits, sediments ~зубные dental deposits ~зубные плотные tartar, calcular deposit отломок сущ fragment, splinter ~коронки зуба fragment\piece of a dental crown отменять гл abolish отметка сущ mark, grade ~о переломе fracture record отметчик сущ controller ~времени инъекции injection time marker отнимать гл take away (from), bereave (of) ~водород dehydrogenize относящийся прич appurtenant, related to, concerning smth. ~к альвеолярному отростку верхней челюсти nasoalveolar ~к бандажам, протезам, ортодонтическим устройствам и другим приспособлениям orthomechanical ~к боли в костях ostealgic ~к верхней челюсти и скуловой кости maxillojugal ~к верхнему отделу среднего уха и сосцевидному отростку atticomastoid ~к верхнечелюстной пазухе и носовой впадине (гайморовой полости) antronasal ~к выслушиванию, полученный путем аускультации auscultatory ~к выходному отверстию orificial ~к гликогену glycogenic ~к глотке guttural ~к гонококку gonococcal, gonococcic ~к губе и подбородку labiomental ~к губной поверхности шейки переднего зуба labiocervical ~к двигательному нерву neurimotor относящийся ~к действию света на организм photodynamic ~к дентину и цементу зуба dentinocemental ~к дёснам uletic ~к дурному запаху изо рта или желудка saburral ~к жевательному мускулу masseteric ~к задней половине носовой полости postnasal ~к зеву faucial ~к зубной эмали adamantin(e) ~к импульсам, исходящим от тканей самого организма proprioceptive ~к каменистой части височной кости petrosal ~к кости и надкостнице osteoperiosteal ~к крыльям носа alinasal ~к ларингиту laryngitic ~к множественному поражению костей polyostotic ~к надпереносью glabellar ~к наследственности genotypic ~к начальным проявлениям болезни pathoformic ~к нервному узлу ganglial ~к нерву neural ~к нижней челюсти mandibular ~к нижнему краю inframarginal ~к ноздрям narial ~к носовой перегородке septonasal ~к носу и верхнечелюстной пазухе antronasal ~к носу и скуловой кости nasomalar ~к одной половине лица hemifacial ~к периоду болезни до появления типичных симптомов subclinical ~к плазме plasmatic, plasmic ~к поверхности тела perimetric ~к повышенной чувствительности hyperesthetic ~к половине языка hemiglossal относящийся ~к полости и поверхности зуба cavosurface ~к пониженной чувствительности hyposensitive ~к правой и левой половинам верхней челюсти bimaxillary ~к признакам болезни stigmatic ~к пульпе pulpal ~к решетчатой кости и верхней челюсти ethmomaxillary ~к сегменту segmental ~к симпатической нервной системе ganglionervous ~к слизистой оболочке ~к слюнотечению sialotic ~к устью ostial ostiary ~к ушку предсердия auricular ~к электрическим явлениям в мышце myoelectric ~к эндокринным нарушениям pathocrine ~к языку glossal ~ко рту и носу oronasal ~ко рту и языку orolingual, mucomembranous отношение ratio ~между объемом ядра и объемом протоплазмы той же клетки karyoplasmatic rate ~челюстей окклюзионное occlusal position отображение сущ reflection, representation ~графическое diagrammic (graphic) representation отокраниум сущ otocranium отоларинголог сущ ear specialist отоларингология сущ otolaryngology отология сущ otology отопластика сущ otoplasty оториноларингология сущ otorhinolaryngology отосклероз сущ otosclerosis отросток отоскоп сущ otoscope отпадать гл fall off отпечаток сущ imprint ~зубов (на боковых стенках языка) teeth indentations ~с рентгенограммы scotogram, scotograph ~слизистой оболочки mucosal imprint ~щечных тяжей на оттиске buccal muscle marking отпускать гл release ~лекарственные средства по рецепту dispense drugs on prescription отравление сущ poisoning ~пищевое food poisoning ~свинцом lead poisoning ~фенолом phenol poisoning отражатель сущ reflection shield, reflector отражать гл (свет тепло) reflect отрезок сущ remnant отрицательный прилаг negative отросток сущ shoot, sprout, appendix, outgrowth ~альвеолярный (челюсти) basal ridge ~альвеолярный processus alveolaris ~верхней челюсти альвеолярный alveolar process of maxilla ~верхней челюсти лобный frontal process of maxilla, basal process ~верхней челюсти нёбный palatine process of maxilla ~верхней челюсти скуловой zygomatic process of maxilla ~височной кости скуловой jugal process ~нёбный processus palatinum ~нижней челюсти венечный coronoid process of mandible ~нижней челюсти мыщелковый condylar process of mandible ~скуловой zygomatic process отросток ~челюсти зубной alveolar portion, alveolar process отсасывание сущ aspiration, suction отсасыватель сущ aspirator ~слюны saliva ejector mechanism отсасывать гл to aspirate отсос сущ aspiration отставание сущ lag, (в чем-л.) gap ~ в развитии develomental delay, backwardness отступание сущ recession ~ нижней челюсти назад recession of the lower jaw отсутствие сущ absence, lack ~губ absence of lips, acheilia ~зубов toothlessness, edentulous mouth, absence of teeth, oligodontia, anodontia, edentation ~иммунитета disimmunity ~пульса pulplessness ~рецидива nonresponsiveness ~ротовой щели synchilia ~рта врожденное lipostomy ~смыкания absence of occlusion ~челюсти врожденное agnathia, agnathy ~языка врожденное congenital aglossia отсчет сущ reading ~от нуля zero reading ~температуры reading of temperature оттаивать гл defrost оттиск сущ impression ~алгинатной массой alginate ~альвеолярных гребней беззубых челюстей imprint of gums ~верхнечелюстной upper impression ~детальный в медном кольце detailed impression in a copper ring ~зубного ряда imprint of teeth ~зубов и альвеолярного отростка dental impression отток ~компрессионный индивидуальной ложкой compression technique impression ~компрессионный с беззубой челюсти positive pressure impression ~некомпрессионный nonpressure impression ~неудачный unsuccessful impression ~нижнечелюстной lower impression ~окончательный (скорригированный) final finished impression ~окончательный беззубой челюсти в индивидуальной ложке definitive Impression of toothless jaw in an individual custom tray ~ориентировочный при различных ремонтах съёмных протезов orientation impression for various repair of removable denture ~отдельный off-print ~половины зубной дуги quadrant impression ~предварительный (ориентированный) primary impression, initial impression ~предварительный при методе двойного снятия оттисков preliminary impression for taking double impression ~прикуса восковой mushbite ~с беззубой челюсти edentulous impression ~снятый медным кольцом copper-band impression ~челюсти для полного съемного протеза complete denture impression impression оттискная масса impression paste ~безусадочная noncompression impression paste ~для точного снятия рельефа слизистой оболочки mucostatic impression отток сущ outflow отторжение отторжение сущ rejection, abruption ~ткани tissue breakdown ~трансплантата graft rejection ~трансплантата по типу вторичного ответа second set rejection оттягивать гл retract отчет сущ report отчетливый прилаг distinct отягощенность сущ load ~наследственная hereditary load офтальмолог сущ eye specialist ophthalmologist офтальмология сущ ophthalmology охрана сущ guarding, protection ~детей раннего возраста infant protection ~ труда protection of labor workman’s protection охродерматоз сущ ochrodermatosis оценивать гл rate оценка сущ (напр. жизнеспособности) assessment очаг сущ focus ~болезни focus of desease ~инфекции pocket of infection ~размягчения softening area очаги мелкие, заложенные в эмали зубов, которые отмечают соединения частей коронки зуба в ее развитии debelopmental groins очевидный прилаг obvious очертание сущ shape очищаться гл purify очищение сущ abstersion, rectification, (воды) purification жүктеу/скачать 1.75 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|