[абразивно-эрозионное разрушение горной породы] abrasion-erosion destruction of rock
жүктеу/скачать 251 Kb.
|
|
[алмазная коронка с закруглённым профилем торца] [алмазная коронка с плоским торцом] flat-bottom crown; flat-face bit; flat-nose bit [алмазная коронка с полузакруглённым профилем торца] half-round nose bit [алмазная коронка с торцом полузакруглённого профиля] semiround nose bit [алмазная крошка ситовых размеров] borts powder; diamond dust; diamond powder [алмазная мелочь] diamond powder [алмазная пирамида] diamond
diamond dust
DD (diamond-drill); diamond-drill [алмазно-лопастное буровое долото] diamond-blade drilling bit [алмазно-твердосплавное буровое долото] diamond-insert drilling bit; diamond-set hard metal alloy drilling bit [алмазное бескерновое бурение] full-face diamond bit drilling; plugging [алмазное бескерновое долото] diamond-plug bit [алмазное бурение] diamond drilling; DD (diamond-drilling); diamond-drilling system [алмазное бурение горизонтальных веерных скважин] horizontal-radial diamond drilling [алмазное бурение с отбором керна] diamond coring [алмазное буровое долото] diamond drill bit; diamond-drilling bit [алмазное буровое долото лопастного типа] blade-diamond drilling bit [алмазное буровое долото с вогнутой рабочей поверхностью] concave diamond drilling bit [алмазное долото для бурения без колонковой трубы] drill-rod bit [алмазное долото лопастного типа] blade-type diamond bit [алмазное долото с закруглённым режущим торцом] round shoulder bit [алмазное долото с тонкостенной матрицей] thin-kerf bit [алмазное колонковое бурение] diamond core drilling [алмазное колонковое долото] DCB (diamond core bit); diamond-drilling core bit [алмазное спиральное буровое долото] spiral diamond drilling bit [алмазные осколки] bort
casing shoe bit
diamond bit; pilot (с выступающей средней частью торца); solid bit; solid crown bit; torpedo bit; torpedo crown [алмазный бескерновый наконечник конической формы] cone bit [алмазный бескерновый наконечник с вогнутым торцом] concave bit; concave crown [алмазный бескерновый наконечник с выпуклым торцом] convex bit [алмазный бескерновый наконечник с отверстием в центре] semicoring bit [алмазный бур] adamantine drill [алмазный буровой инструмент] diamond- drilling tool; diamond-drilling tool [алмазный инструмент для правки шлифовальных кругов] tool dresser [алмазный калибрующий расширитель кольцевого типа] ring type reaming shell; ring-type reaming shell [алмазный кольцевой колонковый расширитель] spiral-type reaming shell (устанавливаемый над долотом перёд колонковой трубой) [алмазный конус] diamond cone (прибора для испытания твёрдости) [алмазный порошок] diamond powder [алмазный расширитель] diamond reamer shell (для калибровки скважины); wedging reamer (применяемый при отбуривании по клину) [алмазный расширитель с внутренним конусом для пружины кернорвателя] taper-wall core shell [алмазный расширитель с конусной коронкой и направляющим устройством] reaming pilot assembly [алмазный расширитель со спиральными промывочными канавками на боковой поверхности] diamond-edged saw blade (керноотборника); diamond-edged saw (грунтоноса) [алмазный режущий диск] diamond-edged saw blade (керноотборника); diamond-edged saw (грунтоноса) [алмазный скрап] diamond scrap (сношенные алмазы, извлечённые из отработавших коронок и непригодные для дальнейшей переставки в однослойные коронки) [алмазоносная трубка] diamond pipes [алмазосодержащее кольцо калибрующего расширителя] diamond-set ring [алмазосодержащее кольцо коронки] bit crown; coring crown; crown (США) [алмазосодержащие пластинки] replaceable inserts (впаиваемые в корпус коронки или расширителя) [алмазосодержащий] diamond-bearing; diamondiferous [алмазосодержащий слой] diamond-bearing layer (бурового долота) [алмазы величиной от 4 до 23 штук на карат] drillings [алмазы конго] congos
flush-set diamonds
cutting stones [альголевый чёрный для печати] algol printing black [альдольная конденсация] aldehyde condensation; aldol condensation [альдольное уплотнение] aldehyde condensation; aldol condensation [альтернативный режим] alternate mode [алюминатный цемент] alumina cement; aluminate cement; bauxite cement [алюмокальциевый цемент] (tradem.) Ciment Fondu (Канада) [алюмомолибденовый катализатор] molybdena-alumina catalyst; molybdenia-alumina catalyst [алюмосиликатный катализатор] silica-alumina catalyst (основной тип крекирующих катализаторов) [амальгамирование] (tech.) quicking (погружением в ртуть); quickening (погружением в ртуть); quicksilvering (oil) hg quicksilvering
drilling-mud sump; dirty-mud sump [амбар для сточных вод] sewage pit [амбар для хранения бурового раствора] mud ditch; mud flume; drilling mud ditch; mud pit; sump hole [амбар-отстойник] settling basin; settling pit (для бурового раствора) [американка] American pulser (желонка для очистки скважин при ударном бурении); American (желонка для чистки скважин при ударном бурении) [американский стандарт] [амидирующий реагент] amidating agent; aminating agent [амиленокислое кольцо] amyl oxide link [амиленокисное кольцо] amylene oxide ring [амиловый эфир угольной кислоты] amyl carbonate [амилоформ] amyloform [аминирующий реагент] amidating agent; aminating agent [аминопласты на основе метилолмочевины или метилолмеламина] methylol-aminoplasts [аминосоединение] amino compound [аминофениларсиновая кислота] amino benzene arsonic acid [аммиакат кобальта] cobaltammine compound [аммиачная абсорбционная машина] ammonia absorption machine [аммиачная антикоррозионная обработка] ammonia treatment; ammonia treatment (промыслового оборудования) [аммиачная вода] ammonia liquor; ammoniacal liquor; gas liquor [аммиачная защита от коррозии] ammonia treatment (нефтезаводской аппаратуры) [аммиачная колонна] ammonia still [аммиачная компрессионная холодильная машина] ammonia compression refrigerating machine [аммиачное желатинированное взрывчатое вещество] ammonia-gelatine explosion-protected; ammonia-gelatine explosive [аммиачный компрессор] ammonia compressor [аммиачный конвертер] ammonia oxydation converter [аммиачный конденсатор] ammonia condenser [аммиачный поглотитель] ammonia scrubber [аммиачный скруббер] ammonia scrubber [аммиачный соляной раствор] ammoniacal brine [аммонал] ammonal (взрывчатое вещество) [аммопласт] ammoplaste [амортизатор бурильной колонны] drill string vibration damper; damp sub [амортизационное устройство] shock tool (колонны бурильных труб) [амортизировать] (gen.) amortize; absorb (толчки); amortise; damp; dampen; charge off (oil) absorb (ударное воздействие)
cushioning effect [амортизирующий] absorbing [амортизирующий переводник] damping sub (предотвращающий вибрацию бурильной колонны от работы долота); shock sub (бурильной колонны) [аморфное строение] amorphous structure [аморфный парафин сырой нефти] protoparaffin [амперометрическое титрование] amperometric titration [амплитуда] arc of swing (маятникового инклинометра) [амплитуда аномалии на квадратурной составляющей] quadrature anomaly amplitude [амплитуда аномалии на синфазной составляющей] inphase anomaly amplitude [амплитуда вибрации] ringing amplitude [амплитуда выделенного сигнала] detected amplitude [амплитуда главного максимума] [амплитуда импульсов счета] count-pulse amplitude [амплитуда как функция удаления] amplitude versus offset [амплитуда квадратурной составляющей] quadrature response amplitude [амплитуда кривой спада] decay-curve amplitude (вызванной поляризации) [амплитуда огибающей сейсмического отражения] reflection strength [амплитуда отклонения кривой] amplitude of curve deflection [амплитуда отражённой волны] reflection amplitude [амплитуда падающей] incident amplitude (сейсмоволны) [амплитуда потенциалов смещений] displacement potential amplitude [амплитуда преломленной волны] refraction amplitude [амплитуда сброса] fault throw [амплитуда сейсмического импульса] seismic pulse amplitude [амплитуда сейсмической волны] seismic wave amplitude; seismic amplitude [амплитуда смещений] displacement amplitude; zero-to peak displacement [амплитуда, полученная интерполяцией] interpolated amplitude [амплитуда, соответствующая максимуму направленности] maximum-response amplitude [амплитудная аномалия] amplitude anomaly [амплитудная поправка] amplitude correction [амплитудная поправка на условия возбуждения] surface-consistent source amplitude correction (колебаний) [амплитудная характеристика] amplitude characteristic [амплитудно-модулированная сейсмоволна] amplitude modulated wave [амплитудно-частотный спектр вертикальных движений] vertical motion spectrum [амплитудно-частотный спектр горизонтальных движений] horizontal motion spectrum [амплитудный коэффициент отражения электромагнитных волн] seismic amplitude spectrum [амплитудный спектр сейсмических волн] seismic amplitude spectrum [амплитудный срез] amplitude slice [амфотерный растворитель] amphiprotic solvent; amphoteric solvent [амфотерный электролит] amphoteric electrolyte [ана-положение] ana-position [анализ аварий и происшествий] accident/incident analysis [анализ возможности определения объекта] detectability analysis [анализ волновых помех] noise analysis (при регистрации одной расстановкой или серией расстановок сейсмоприёмников) [анализ данных о надёжности] reliability data review [анализ дерева неисправностей] FTA (fault tree analysis) [анализ дефектов] analysis of defects; defects survey; fault analysis [анализ дробной перегонкой] fractional analysis [анализ зависимости надёжности от затрат] reliability-cost trade-off analysis [анализ записей] record analysis [анализ изменения рабочих характеристик] performance variation analysis; PVA [анализ импульсов] pulse analysis [анализ каротажной диаграммы] log analysis [анализ каротажных диаграмм] log analysis [анализ каротажных диаграмм на ЭВМ] computed log analysis [анализ керна] core analysis [анализ количественных показателей надёжности] reliability figure-of-merit analysis [анализ компромиссного соотношения между надёжностью и затратами] RECTA (reliability-cost trade-off analysis) [анализ механики разрушения] fracture-mechanics analysis [анализ мокрым путём] humid analysis; wet assaying [анализ молекулярных спектров вращения] rotational analysis [анализ на пористость] porosity analysis [анализ надёжности] reliability audit; RA (reliability analysis) [анализ надёжности и статистических данных с помощью вычислительной машины] RASDAC (reliability and statistical data analysis by computer) [анализ надёжности конструкции] RDA (reliability design analysis); reliability design analysis [анализ неисправностей] fault analysis; trouble analysis [анализ нормальных приращений времени] normal-moveout analysis [анализ оптимального уровня ремонта] optimum repair level analysis; ORLA [анализ отказов] FA (failure analysis); failure review [анализ отмучиванием] (tech.) sedimentation test (oil) analysis by elutriation; elutriation analysis
blow-pipe analysis [анализ переходных процессов] transient analysis [анализ периода эксплуатации] period analysis (с точки зрения интенсивности отказов) [анализ повторяемости отказов определённого вида] failure mode frequency analysis [анализ последствий] consequence analysis (отказа); ex post analysis (отказов) [анализ последствий аварий, возможных при данном режиме работы] contingency analysis [анализ причин отказов определённого типа] failure mode cause analysis; FMCA [анализ проб бурового раствора] mud logging [анализ работоспособности] operability analysis [анализ работоспособности системы при отказе отдельных элементов] fail-safe analysis [анализ работы] operational analysis [анализ разгонкой] distillation test [анализ разделения заданной надёжности по элементам системы] reliability apportionment analysis [анализ разложением во временные ряды] time series analysis [анализ распределения связей] [анализ результатов внепланового технического обслуживания] corrective maintenance analysis; CMA (corrective maintenance analysis) [анализ результатов испытаний] test analysis; test review [анализ с помощью инфракрасной спектроскопии] infrared analysis [анализ с помощью фильтров] filter analysis [анализ свойств бурового раствора] mud probing [анализ сейсмических волн] seismic wave analysis [анализ сейсмического явления] event analysis [анализ сейсмограмм] seismogram analysis [анализ тенденции изменения] trend analysis (напр. надёжности) [анализ технического проекта] design study [анализ технической надёжности систем] systems operational reliability analysis; SORA [анализ технической осуществимости] technical feasibility study; TFS [анализ характера и последствий отказов] failure mode analysis; FMA [анализ характера отказов] failure mode analysis; FMA [анализ характера, последствий и важности отказов] FMECA (failure mode, effects and criticality analysis) [анализ характеристических поверхностей] response surface analysis [анализ шлама] sludge assay; mud analysis [анализ эксплуатационной безопасности] hazard analysis; operating safety analysis; OSA [анализ энергетических спектров] power spectral analysis [анализатор амплитуды импульсов] pulse-height analyzer (при радиокаротаже) [анализатор взрывных газов] explosive gas analyzer [анализатор модели нефтеносного пласта] oil reservoir analyzer [анализатор неисправностей или дефектов] fault analyzer [анализатор состава бурового раствора] drilling mud still [анализатор-эмулятор] analyzer-emulator [аналитическая реакция] analytical reaction [аналогичные условия] simulated conditions [аналоговая запись волны] analog waveform [аналоговая сейсмическая станция] analog seismic recording system [аналоговая сейсмограмма] analog seismogram [аналоговая трасса] analog trace [аналоговое суммирование] analog stacking [аналоговый прибор] analog instrument; analog device; analog type gauge [анаэробное окисление нефти] [ангидрид кремнёвой кислоты] oxide of silicon [ангидрид триметилциклопентандикарбонов ой кислоты] camphoric anhydride [английская техническая единица массы] geepound [ангстрем] Angstrom unit tenth meter
methoxy-propenyl benzene; propenyl anisole [анизотропия] direction properties; directional properties; anisotropy (изменение физических характеристик среды в зависимости от направления их измерения) [анизотропия глинистой корки] mud-cake anisotropy [анизотропия магнитной восприимчивости] magnetic susceptibility anisotropy [анизотропия пласта] formation anisotropy [анизотропная среда] anisotropic medium; aeolotropic medium; anisotropic earth [анизотропная формация] anisotropic formation [анизотропное удельное сопротивление] anisotropic resistivity [анизотропные перекрывающие отложения] anisotropic overburden [анионно-неионное поверхностно-активное вещество] (tradem.) Basco Drilmul [анионный вспенивающий агент для бурения с очисткой забоя воздухом] (tradem.) Gel Air [анкер] anchoring; tie wall; wall ticket; wall tie [анкерная свая] anchor pile; spud pile [анкерная связь] wall tie; tie wall; wall ticket [анкерное крепление] anchorage; strata bolting [анкерный блок крепления трубопровода] anchor block [анкерный болт с деревянной прокладкой] rock bolt with timber [анкерный завершённый болт] jag bolt [анкерный столб] dead man; deadman (якорь, к которому крепится оттяжка буровой вышки) [анод] anode (коррозирующий элемент катодной защиты) [анод в системе катодной защиты] expandable anode (от коррозии); sacrifice anode (от коррозии) [анодная обработка] anodic treatment [анодно-оксидное покрытие] anodic oxidation; anodic oxide coating [анодное отложение каучука] anode process; electrodeposition of rubber [анодный потенциал] electronegative potential [анодный способ] anode process; electrodeposition of rubber [анодный шлам] anode mud [аномалия в глубоких частях разреза] deep-seated anomaly [аномалия времён вступления волнового фронта] arrival time anomaly [аномалия вследствие изменений в перекрывающих породах] overburden anomaly [аномалия двухэлектродной установки] two-electrode anomaly [аномалия дипольного происхождения] dipole anomaly [аномалия значений частотного фактора] frequency effect anomaly [аномалия кажущихся удельных сопротивлений] apparent-resistivity anomaly [аномалия метода постоянного тока] dc anomaly [аномалия метода преломленных волн] refraction anomaly [аномалия на диаграмме наклонометрии] dip pattern [аномалия по каротажной диаграмме] log anomaly [аномалия поляризуемости] metal factor anomaly [аномалия потенциалов самопроизвольной поляризации] self-potential anomaly [аномалия проводимости на постоянном токе] dc conduction anomaly [аномалия с большой амплитудой] intense anomaly; strong anomaly [аномалия с малой амплитудой] low-amplitude anomaly; weak anomaly [аномалия синфазной составляющей] inphase anomaly [аномалия трёхэлектродной установки] three-electrode anomaly [аномалия удельной электрической проводимости] electrical conductivity anomaly [аномалия, обусловленная стратиграфическими изменениями] stratigraphic anomaly [аномально высокое давление газа] abnormal gas pressure [аномально высокое пластовое давление] apparent-resistivity anomaly [аномальное вступление] anomalous event; anomalous event (сейсмоволны) [аномальное давление в скважине] abnormal well pressure [аномальное давление горных пород] abnormal rock pressure [аномальное залегание нефти] anomalous occurrence of oil [аномальное падение] abnormal dip [аномальное положение] abnormal pore pressure [аномальное поровое давление] abnormal pore pressure [аномальные условия эксплуатации] abnormal conditions; abnormal operating conditions [аномальный терм] anomalous term [антенный обтекатель] [антенный отражатель] (tech.) antenna mirror; antenna reflector; dish [антидетонатор] antiknock additive; antiknock dope; antiknock substance; knock suppressor [антидетонационная присадка] antiknock dope for diesel fuel; dope [антидиффузионный слой] antidiffusion layer (резервуара из многослойного пластика) [антиклиналь] upfold; anticlinal fold; arch [антиклиналь в сейсмическом разрезе] seismic anticline [антиклинальная долина] anticlinal valley [антиклинальная залежь] anticline pool; anticlinal deposit [антиклинальная зона] anticline belt [антиклинальная ловушка] anticlinal trap [антиклинальная складка] anticline (куполовидная складка, крылья которой падают в противоположных направлениях); arch [антиклинальное залегание складок] anticlinal folding [антиклинальное месторождение нефти] anticline oil deposit [антиклинальное поднятие] anticlinal structure; anticline high [антиклинальный купол] anticlinal dome [антиклинальный пласт] anticlinal bed; anticlinal formation [антиклинальный сброс] anticlinal fault [антиклинальный хребет] anticlinal ridge [антикоагулятор] dispersion stabilizer; preservative; stabilizator; stabilizer; stabilizing agent [антикоррозийный колпак] corrosion cap (устья подводной скважины) [антикоррозионная добавка] anticorrosive additive; anticorrosive agent; corrosion inhibitor; antirust additive [антикоррозионная жидкость] anticorrosive liquid [антикоррозионная защита] anticorrosive treatment [антикоррозионная облицовка] anticorrosive lining [антикоррозионная обработка] anticorrosive plating [антикоррозионное гальваническое покрытие] anticorrosive plating [антикоррозионное покрытие] anticorrosion system (обсадной колонны); antirust coating [антипенная присадка] antifoam agent; antifrother [антипереполнение] underflow [антиположение] anti-position [антифриз] antifreeze [антифрикционный сплав] antifriction alloy (для подшипников) [антиэмульгатор] emulsion inhibitor; demulsifying compound; water emulsion inhibitor [антра-чёрный для печати] anthra printing black [антрен золотистый оранжевый] anthrene golden orange жүктеу/скачать 251 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|