Американское коммуникативное поведение / Под ред. И. А. Стернина и М. А. Стерниной. Воронеж, 2001

жүктеу/скачать 1.69 Mb.

бет	93/99
Дата	29.11.2022
өлшемі	1.69 Mb.
	#465984

1 ... 89 90 91 92 93 94 95 96 ... 99

569A~1

Коммуникативный демократизм	высокий
высокий
Стремление сменить формальное общение на неформальное	ярко выраженное	не выраженное
Свобода подключения к общению	высокая	невысокая
Свобода вступления в контакт	высокая	невысокая
Зрительный контакт	обязателен	обязателен
Искренность	высокая	невысокая
Откровенность в общении	высокая	достаточно высокая
Доброжелательность приветствия	сдержанная	ярко выраженная

2. Неформальность
Стремление к

заметное

выраженное

неформальному
общению
Приоритетность

выраженная

не выражена

неформального
общения

низкая

достаточно высокая

Эффективность формального общения
3. Коммуникативная самоподача

4. Сопоставительное описание русского и американского коммуникативного поведения

Самоподача личности	диффузная	ярко выраженная
Самопрезентация достижений	сдержанная	ярко выраженная

Параметры

Русское коммуникативное поведение

Американское коммуникативное
поведение

1. Контактность

Общительность	очень высокая	высокая
Эмоциональность	высокая	достаточно высокая

Императивность этикетных норм
Предупредительность
Допустимость грубости
Вежливость к незнакомым
4. Вежливость
пониженная
чаметная
заметная
низкая
выраженная
слаоо выраженная
пониженная
высокая

208
209

Вежливость к знакомым	высокая	заметная
Вежливость к детям	низкая	обычная
Вежливость детей к родителям	допускает исключения	обычная
Вежливость детей к незнакомым взрослым	заметная	обычная
Вежливость к женщинам	повышенная	обычная
Вежливость к учителям	высокая	обычная
Вежливость обслуживающего персонала	пониженная	повышенная
Внимание при слушании	невысокое	выраженное
5. Регулятивность
Возможность модификации поведения собеседника	высокая	низкая
Педагогическая доминантность	очень высокая	отсутствует
6. Конфликтность
Дискуссионность общения	повышенная	средняя
Бескомпромиссность	очень высокая	отсутствует
Публичное обсуждение разногласий	широко распространено	редко проявляется
Допустимость эмоционального спора	высокая	невысокая
Категоричность выражения несогласия	повышенная	очень низкая
Любовь к критике	повышенная	отсутствует
Допустимость конфликтной тематики общения	высокая	невысокая
Категоричность формулирования проблемы	высокая	низкая

Отношение к инакомыслию	негативное	уважительное
Сосредоточенность спора на решении проблемы	пониженная	высокая
Проблемность повседневного общения	повышенная	низкая
7. Тематика общения
Откровенный разговор по душам	приоритетен	отсутствует
Светское общение	негативное отношение	позитивное отношение
Широта обсуждаемой информации	высокая	невысокая
Интимность запрашиваемой информации	высокая	крайне низкая
Интимность сообщаемой информации	высокая	низкая
Широта сообщаемой информации	высокая	низкая
Стремление к широкой информированности	высокое	отсутствует
Стремление к постоянному получению новой информации	заметное	слабо выраженное
Оценочность общения	высокая	заметная
Коммуникативный пессимизм	ярко выражен	отсутствует
Важность юмора в общении	высокая	очень высокая
Степень табуирован-ности в общении	низкая	заметная
Уровень реквестив-ности общения	высокий	низкий
Степень императивности общения	низкая	заметная

210
211

8. Ориентация на собеседника

Ориентация на «сохранение лица» собеседника	отсутствует	средняя
Настойчивость в получении информации	заметная	низкая
Частотность использования комплиментов	низкая	высокая
Коммуникативный эгоцентризм	заметный	не выражен
Коммуникативная доминантность	заметная	не выражена
Стремление к постоянству круга общения	высокое	не выражено
Отношение к групповому общению	предпочтительность	равнодушие
Пред почит аемый размер группы общения	малый и средний	предпочтение отутствует
9. Коммуникативный самоконтроль
Фиксация собственных коммуникативных ошибок	ослаблена	средний уровень
Утрата коммуникативног о самоконтроля	допустима, простительна	непростительна, требует извинения

10. Коммуникативная реанцня

Степень искренности реакции на коммуникативные действия собеседника	высокая	——-— ——■— средняя
Контролируемость реакции	низкая	высокая
Перебивание собеседника	допустимо	недопустимо

212

Реакция на конфликтное коммуникативное поведение собеседника	преимущественно зеркальная	преимущественно сдержанная
Реакция на неинтересную тему общения	невнимательное слушание	терпеливое слушание
Реакция на речевые ошибки собеседника	сдержанная	сдержанная
Реакция на похвалу, комплимент	слабо негативная	позитивная
Реакция на комму никативное поведение незнакомых	допустима вербальная реакция	недопустима вербальная реакция

77. Объем общения

Развернутость диалога	приоритетность развернутости	приоритетность краткости
Развернутость монолога	повышенная	приоритетность краткости
Длительные паузы в общении	недопустимы	допустимы

12. Невербальное поведение

бытовая улыбчивость	отсутствует	ярко выражена
дистанция общения	короткая	большая
физический контакт собеседников	достаточно широко используется	редко используется
интенсивность жестикуляции	средняя	ниже средней
амплитуда жестикуляции	повышенная	средняя
интенсивность мимики	повышенная	средняя
искренность мимики	очень высокая	невысокая
громкость общения	заметная	повышенная
возможность повышения громкости речи	достаточно высокая	низкая
возможность повышения темпа речи	низкая	низкая

213

Коммуникативное поведение народа может быть охарактеризовано и в максимально обобщенном виде - по основным коммуникативным факторам. Русское и американское коммуникативное поведение, в сопоставлении, будут выглядеть следующим образом:

Коммуникативные факторы	Русское коммуникативное поведение	Американское коммуникат ивн ое поведение
Контактность	высокая	высокая
Неформальность	приоритетна	желательна

жүктеу/скачать 1.69 Mb.

Достарыңызбен бөлісу:

1 ... 89 90 91 92 93 94 95 96 ... 99