Аўтар-укладальнiк Аляксандар Булыка Беларуска-расейскi слоўнiк для школьнiкаў

адшпiлiць отстегнуть

адшпунтаваць откупорить (бочку)

адшрубаваць отвинтить, отвернуть (гайку)

адштабнаваць (крав., шав.) отстрочить, прошить

адшторыць отдёрнуть штору

адштурхнуць оттолкнуть

адшукаць 1) разыскать; 2) изыскать

адшчапiць 1) отщепить, отколоть; 2) отпереть; 3) открепить

аер бат. аир

ажына ежевика

ажыннiк ежевичник

ажыццявiць осуществить, претворить, совершить

азагаловiць озаглавить

азалець абл. замёрзнуть, промёрзнуть насквозь

аздараўленчы оздоровительный

аздоба украшение; отделка

аздобiць украсить; отделать

азiраць оглядывать, обозревать

азiрнуцца 1) оглянуться; 2) оглядеться, осмотреться

азмрочыць омрачить, помрачить

азнаёмiць ознакомить

азначальны 1) определимый; 2) лiнгв. определительный

азначыць 1) определить; 2) наметить

азызлы обрюзглый; отёчный, одутловатый

азызнуць обрюзгнуть, оплыть; отечь

азяблы охладевший; озябший

азябнуць озябнуть, иззябнуть

азярод прясло (приспособление для сушки снопов)

айчына отечество, отчизна

акалiчнасць 1) обстоятельство; 2) лiнгв. обстоятельство

аканiца ставня

аканом гiст. управляющий, управитель; эконом

акапцаваць остолбить

акардэон аккордеон

акiсляльнiк хiм. окислитель

акравак лоскут, обрезок

акраверш лiт. акростих

акраец горбушка; краюха

акрамя кроме

акраса 1) украшение; 2) заправка из кулинарных блюд из жира со специями

акруга 1) укруг; 2) уст. округа, околоток

акрыць покрыть, окутать; осенить

акрыяць 1) оправиться; ожить (о растениях); 2) перан. воспрянуть духом

акрэсленасць определённость

акрэслiць определить

аксамiт бархат

аксамiтка бат. бархатец

аксамiтнiк бат. щирица

аксамiцiсты бархатистый

акуляры очки

аладка оладья; лепёшка

але но

алеiстасць маслянистость

алейня маслобойня, маслозавод (для производства растительного масла)

аленегадоўля оленеводство

алешнiк ольшаник

алешына ольха

алёс абл.болото

алiва смазочное масло

аловак карандаш

альвас гл. альяс

альтэя бат. алтей

альяс (альвас) бат. алоэ, столетник

амаль почти

аматар любитель

аматарства любительство

амецце охвостье

амялушка заал. свиристель

андарак уст. понёва

анёл бнгел

антыграмадскi антиобщественный

антырэчыва антивещество

ануча 1) тряпка, ветошка; 2) портянка

апавядальнiк рассказчик, повествователь

апавяданне 1) рассказ, повествование; 2) лiт. рассказ

апавядаць рассказывать, повествовать

апавясцiць 1) уведомить, известить; 2) возвестить; огласить

ападкi 1) осадки; 2) паданцы (плоды, сбитые ветром)

апазнiцца запоздать

апал топливо

апалаць провеять

апалiць 1) отопить (квартиру); 2) обжечь (кирпич); 3) обуглить

апальшчык истопник

апамятацца опомниться, опамятоваться

апанаванасць одержимость

апанаваць 1) охватить, овладеть; 2) напасть

апантанасць одержимость; неистовство

апантаны одержимый; бешеный, неистовый

апанча гiст. епанча

апарня спец. парильня, парилка

апарыцца обжечься, обвариться, ошпариться

апасродкавана фiлас. опосредствованно, опосредованно

апенька опёнок

аперазаць 1) опоясать; 2) перан. огреть

апець воспеть

апечак опечье

апёк ожог

апладнiць бiял. оплодотворить

аплатка фарм. облатка

аплiк (гаплiк) абл. крючок (на одежде)

аповесць 1) повествование, повесть; 2) лiт. повесть

аполак горбыль

апоўзень геал. уползень

апошнi последний

апраменiць облучить

апраменьванне облучение

апраметная преисподняя

апраметны кромешный

апрануць одеть; надеть

апрацаваць 1) обрабутать, обделать, отделать; 2) возделать

апрацоўка 1) обработка, обделка, отделка; 2) возделывание

апрача (апроч) кроме, помимо

апруцянець окоченеть, закоченеть; одеревенеть

апрыкраць опротиветь, опостылеть

апрытомнець прийти в сознание, очнуться (от обморока)

апуха опушка, оторочка

апыляльнiк бат. опылитель

апынуцца очутиться, оказаться

апырскаць обрызгать, опрыскать

апытаць опросить

апячы обжечь, ожечь

араты пахарь

араць пахать

аржанiшча гл. iржышча

аруд абл. закром, сусек

арфа с.-г. веялка

арфаваць веять (веялкой)

арышт арест

арыштаваць арестовать

арэлi качели

асабiсты личный; персональный

асаблiва особенно, особо

асаблiвасць особенность

асаблiвы особенный, особый; сугубый

асабовы 1) личный; 2) бухг. лицевой

асавiк бат. осиновик, подосиновик

асада насадка (топора, молотка и т.п.)

асадка 1) насадка, присадка; 2) оправка, обрамление; 3) установка; 4) уст. ручка (письменная принадлежность)

асалода блаженство; наслаждение

асачыць разм. выследить

асвер абл.журавль (у колодца)

асвета просвещение; образование

асветленасць освещённость

асветнiк просветитель

асвятленне 1) освещение; 2) спец. осветление

асвятлiць 1) осветить; 2) осветлить

аселiца абл.околица

аселы оседлый

асець овин

асiлак богатырь; силач

аскома оскомина

аскрэбцi оскоблить, оскрести; очистить

аскубцi 1) ощипать; 2) обдёргать

асмагнуць запечься, пересохнуть (от жары, от жажды)

асмалак головня

асмалiць 1) опалить; 2) обуглить

асмальня спец. палильня

асмугласць 1) смуглость; 2) мглистость, туманность

асмуглы 1) смуглый; 2) мглистый, туманный

асмужыць 1) опалить, обветрить, сделать смуглым; 2) затянуть мглою

аснач уст. бурлак; сплавщик

асноватворны основополагающий

асоба 1) личность; 2) лицо (человек вообще); 3) особа, персона

асобнiк экземпляр

асобны отдельный

аспрэчыць оспорить

астатнi остальной

астача остаток

астойлiвасць мар. остойчивость

астудзiць 1) охладить, остудить; 2) перан. охладить, уменьшить силу чувства

аступiць 1) паляўн. обложить; 2) окружить

асучаснiць осовременить

асцерагчы остеречь, предостеречь

асцюк ость

асцярога осторожность, предосторожность, опасение

асыпак геал. усыпь

асьмiна уст. осьмина, полчетверти (около 105 л)

асэнсаванасць осмысленность

асэнсаваць осмыслить

асягнуць охватить, постичь, объять

асяродак 1) сердцевина; 2) тэх. сердечник

асяроддзе среда

атачыць абл. окружить

атаясамить гл. атоеснiць

атаясненне (атаясамлiванне) отождествление

атлумiць одурманить, одурить

атлусцеласць ожирелость

атлусцець ожиреть

атоеснiць (атаясамiць) отождествить

атожылак 1) бат. отросток, побег; 2) геал. отжилок; 3) перан. утпрыск

атоса тяж (в повозке)

атрапаць 1) вытрепать; 2) отряхнуть

атрута отрава

атрутны ядовитый, ядоносный; отравляющий

атруцiць отравить

атрымальнiк получатель

атрымаць 1) получить; 2) извлечь, приобрести (пользу); 3) вынести, получить (впечатление); 4) одержать (победу)

атрэсцi отряхнуть, отрясти

атулiць 1) укрыть; окутать, укутать; 2) перан. окружить

атухнуць притухнуть; угаснуть

атынкаваць оштукатурить, выштукатурить

атычкаваць обвешить (поставить вехи)

аўсюк бат. овсюг

аўсянiк 1) бат.шишечник; 2) заал. подёнка, однодневка, эфемерида

аўтабудаванне автостроение

аўтабудаўнiк автостроитель

аўтавымяральны автоизмерительный

аўтагаспадарка автохозяйство

аўтагурток автокружок

аўтакрама автолавка

аўтамабiлебудаўнiк автомобилестроитель

аўтамастэрня автомастерская

аўтарухавiк автодвигатель

ахаваць 1) охранить; 2) оберечь, оградить, защитить

ахайнасць опрятность; чистоплотность

ахайны опрятный; чистоплотный

ахаладжальнiк тэх. охладитель

ахапак охапка

ахапiць 1) обхватить, охватить; 2) перан. постичь, объять

ахаяць очистить (от грязи)

ахвота охота, желание

ахвотна охотно, с готовностью

ахвотнiк охотник, любитель

ахвяра жертва

ахвяраваць пожертвовать, принести в жертву

ахвярадаўца жертвователь

ахвярнiк жертвенник

ахiнуць 1) укрыть, укутать; 2) окутать, обволочь; 3) окружить

ахмiстрыня уст. домоправительница, экономка

ахова охрана; охранение

ахоп охват

ахоўнiк 1) охранник; 2) хранитель

ахоўны 1) охранный; 2) защитный

ахрап'е збор. отходы ботвы; кочерыжки

ахрысцiць окрестить

ахутаць окутать

ацверазець отрезветь

ацерабiць очистить, обрубить, обрезать

ацерушыцца осыпаться

ацерушыць 1) отряхнуть; 2) обсыпать

ацеслiвы сырой, недопеченный (о хлебе)

ацiхнуць стать тише, утихнуть, уняться

ацiшэць утизнуть (немного), притихнуть

ацяплiць 1) отопить, обогреть; 2) отеплить, утеплить

ацяпляльнiк спец. отеплитель

ацяпляльны 1) отопительный; 2) отеплительный

ачапiць оцепить

ачарнiць 1) окрасить в чёрный цвет; 2) перан. очернить, оклеветать

ачахнуць 1) охладиться, остыть; 2) увлечься, остыть (о чувстве); 3) ослабеть, ослабнуть (о пламени)

ачмуцiць одурачить

ачужэць стать чужим

ачуняць выздороветь, поправиться

ачуцца прийти в себя, очнуться

ачэп верхнее бревно в стене постройки

ашалелы 1) взбесившийся; 2) бешеный, исступлённый; 3) оголтелый

ашалеть 1) взбеситься; 2) прийти в бешенство, обезуметь; 3) осатанеть

ашалёўка обшивка, подшивка (стен, потолка)

ашаляваць обшить, подшить (досками)

ашатраваць обшастать, обрушить

ашклiць застеклить, остеклить

ашклянець остекленеть

ашуканец обманщик, мошенник

ашуканства обман, мошенничество, надувательство

ашукаць обмануть, надуть, провести

ашчадлiвасць бережливость

ашчаднасць бережливость, расчётливость

ашчадны 1) бережливый, расчётливый; 2) сберегательный

ашчаперыць разм. крепко обхватить, обнять

ашчэр оскал

ашчэрыцца 1) оскалиться, ощериться; 2) осклабиться

ашытак бiял. ручейник

ашэстак абл. перекладина

аэраздымак аэроснимок

аэраздымка аэросъёмка

аякасцiць фiлас. окачествить

Б

бабiна бобок

бабка1 бат. подорожник

бабка2 подберёзовик (гриб)

бабовiшча место, где рос боб

бабок бат. трифоль

бабравiна гнездо бобра

бабровiна мясо бобра

баброўнiк гiст. бобровник

баваўнаводства хлопководство

баваўняны 1) хлопковый; 2) хлопчатобумажный

бавiцца 1) задерживаться; 2) забавляться, развлекаться

бавоўна хлопок

бавоўнiк хлопчатник

багаборнiцтва рэл. богоборчество

багавiнне збор. водоросли

багаткi бат. молочай

багатыр богач, богатей

багацце 1) богатство; 2) обилие, изобилие; 3) полнота, изббыток (о чувствах)

багна топь, трясина, болото

багнiстасць болотистость

багнiсты болотистый

багнiшча болото, трясина

багноўка бат. вороника

багра багрец

багун бат. багульник

бадай 1) пожалуй; 2) почти

бадзёрасць бодрость

бадзёры бодрый

бадзяжнiцтва бодяжничество

бадзяжны бродяжный; скитальческий

бадзяцца бродить, бродяжничать, скитаться

бадыль стебель; былинка

баечнiк 1) баснописец; 2) сказочник

байда абл. рыбачья лодка

байка 1) лiт. басня; 2) перан.небылица, побасёнка

байкапiсец баснописец

байкар рассказчик, выдумщик

бакавiна 1) обочина; сторона; 2) бок (туши)

бакавiца боковая сторона предмета

бакас заал. бекас

бакоўка разм. боковая комната

балагол уст. ломовой извозчик

балацянiк заал.прудовик

балачкi россказни

балбатаць 1) болтать, тараторить; 2) говорить глупости

балбатлiвасць болтливость

балесны абл. болезненный

балея лохань

баль 1) бал; 2) пир, пиршество

баляваць пировать, пиршествовать

баляса архiт. балясина

балясы изгородь из балясин

бамбасховiшча бомоубежище

бамбiза разм. верзила, дылда

банкаваць метать банк

банкрут банкрот

баравiк белый гриб; боровик

баразна борозда

барацьба борьба

барацьбiт борец; поборник

барва багрец, багрянец

барвавець багроветь, багрянеть

барвенак бат. барвинок

барвовасць багровость, багряность

барвовы багровый, багряный

барзджэй быстрее, побыстрее

барлiна уст. барка

бародаўка бородавка

баршчэўнiк бат. борщевик

басанож босиком

басцi бодать

басяцтва босячество

батлейка тэатр. вертеп

баханка буханка, каравай

бахур абл. бутуз

бацвiнне 1) ботва; 2) борщ, свекольник

бацька отец

бацьказабойца отцеубийца

бацькаўшчына 1) отечество, отчизна; 2) родина; 3) отцовское наследство

бацькоўства отцовство

бацян абл. бист

бачнасць 1) видимость; 2) зримость; 3) фiлас. кажимость

бачыць 1) видеть; толькi яго i бачылi и был таков; бачыць вока, ды дастаць далёка видит око, да зубб неймёт; 2) усматривать

баяздольнасць боеспособность

баязлiвец трус

бегчы бежать; нестись, мчаться

бедаваць горевать, скорбить; сетовать, сожалеть

бедната 1) бедность; скудость; 2) беднота; бедняки

бедства бедствие

безабароннасць беззащитность

безаблiчнасць безличность, безличие

безадказнасць 1) безответственность; 2) безответность

безадкладнасць неотложность, безотлагательность

безадмоўны беспрекословный

безадносны безотносительный

безасабовы лiнгв. базличный

безасцюковы безостый

безбярэжжа безбрежие

безвынiковасць безрезультатность

безвынiковы безрезультатный

безгалосы 1) безголосый; 2) безгласный

безгаспадбрлiвасць бесхозяйственность

безгаспадарлiвы бесхозяйственный

безграшовы безденежный

безгрунтоўны беспочвенный

безгустоўнасць безвкусие, безвкусица

бездаглядны беспризорный

бездакорны 1) безукоризненный, безупречный; 2) беспорочный

бездань (бяздонне) бездна, пропасть

бездапаможны 1) беспомощный; 2) жалкий

бездараж 1) бездорожье; 2) распутица

безжурботны беспечальный, неунывающий

безжыццёвы 1) мёртвый; безжизненный; 2) вялый

беззабаронны невозбранный, беззапретный

беззаганны 1) безукоризненный, безупречный; 2) беспрочный

беззапаветны беззаветный

беззваротны безвозвратный, невозвратный

беззмястоўнасць бессодержательность

безлiч неисчислимое множество, уйма

безмаёмасны безимущественный

безнаглядны безнадзорный

безнадзпейнасць безнадёжность

безназоўны безымянный, безымённый

безнасенны бат. бессемянный

безнаяўны фiн. безналичный

безрабоцце безделье

безразважны безрассудный

безуважны безучастный, равнодушный

безуладдзе безвластие

безумоўны 1) безусловный; 2) несомненный

безупыннасць беспрерывность, непрерывность

безупынны 1) безостановочный; 2) беспрерывный, непрерывный; 3) беспрестанный, неустанный

беладзюбы белоносый (о птице)

бела-ружовы бело-розовый

беларусазнаўства белорусоведение

беларускамоўны белорусскоязычный

беласць белизна

белатвары белолицый

белашвачка белошвейка

бензапомпа бензонасос

бензасховiшча бензохранилище

беражанка заал. стриж

бервяно бревно

бескаляровы бесцветный

бескарысны бесполезный

бескаштарысны фiн. бессметный

бескватэрны бесквартирный

бесклапотны беззаботный, бесхлопотный

беспаветраны безвоздушный

беспадманны безобманный

беспадстаўны необоснованный, безосновательный, беспочвенный

беспакаранасць безнаказанность

беспамылковы безошибочный

беспаспяховы безуспешный

беспатольны одинокий; несчастный, убогий

бесперапынны беспрерывный, непрерывный

бесперашкодны беспрепятственный

беспрасыпны непробудный, беспробудный

беспрацоўе безработица

беспрыбытковы бесприбыльный, неприбыльный

беспрыпыначны безостановочный

беспрытульны бесприютный, беспризорный

беспялёсткавы безлепестковый

беспярэчны беспрекословный; безоговорочный

бессаромны бесстыдный, бессовестный

бессвядомы бессознательный

бессправаздачнасць безотчётность

бесстароннi беспристрастный, нелицеприятный

бессядзiбны безусадебный

бестурботны беззаботный, беспечный

бестэрмiновы бессрочный

бiзун бич, арапник

бiскуп епископ (католической церкви)

бiтон бидон

блазан 1) шут, клоун; 2) разм. мальчишка, молокосос

блакiт голубизна, лазурь; синева

блакiтны голубой, лазурный, небесный

бледнатвары бледнолицый

блёкат бат. белена

блiзiр: для блiзiру для отвода глаз

блiзняты близнецы

блiскавiца молния; зарница; сполохи

блiскаўка 1) блёстка; 2) абл. молния; зарница

блiскацець сверкать, блестеть

блiскаць блистать, сверкать

блiскуча блестяще, с блеском; блистательно

блудзiць блуждать, плутать

блукаць 1) бродить; 2) блуждать, плутать; 3) скитаться, шататься

блытана путано; сбивчиво

блытанiна 1) путаница, неразбериха; 2) смешение

блытаць 1) путать, спутывать; 2) смешивать, мешать; 3) впутывать

блюзнер богохульник

блюзнерства богохульство, святотатство, кощунство

блюзнiць 1) богохульствовать, святотатствовать, кощунствовать; 2) бредить

блюшчык бат. будра

бляха 1) жесть; 2) бляха (металлическая пастинка); 3) кровельное железо; 4) противень

бляхар жестянщик

бляхарня жестяная мастерская

бляшанка жестянка, жестяная коробка, банка

богазневажальнiк богохульник

богашукальнiк гiст. богоискатель

боезабеспячэнне ваен. боепитание

бойка1 маслобойка, пахталка

бойка2 драка, свалка, потасовка

бок 1) сторона; 2) бок

болесуцiшальны болеутоляющий

большасць большинство

бома бубенчик

борзды быстрый, проворный

боскасць божественность

боскi 1) божественный; 2) божий

бот сапог; дурны, як бот глуп, как баран; два боты пара два сапога пара

боцiкi бат. борец синий

бравэрка армяк, зипун

браднiк рыб. бредень

бразгат звяканье, лязг

бразгаць греметь, звякать, лязгать, брякать

бразготка погремушка

бразджаць дребезжать

бракавать недоставать, не хватать

бракароб бракодел

брама ворота

брамнiк уст. привратник

бранзалет браслет

браткi бат. 1) анютины глазки; 2) иван-да-марья; фиалки

брахаць 1) лаять (о собаке); 2) перан. лгать, врать; брехать, клеветать; 3) перан. болтать, чесать языки; б. на лес бросать слова на ветер

брахлiвы 1) разм.брехливый (о собаке); 2) перан. болтливый

брахня 1) лай; 2) перан. ложь, враньё, враки, брехня; клевета

бровар винокурня, винокуренный завод

брокер брокер

броснець плесневеть (о жидкостях)

бросня плесень (на жидкостях)

бруд 1) грязь; 2) нечистуты

брудзiць 1) грязнить, пачкать, марать; 2) сорить

брудны 1) грязный; неопрятный; 2) грязный, нечистый (о цвете); 3) перан. нечистоплотный

бружмель бат. жимолость

бруiсты струистый

бруiцца струиться

брук булыжная мостовая

брукаваць мостить, вымащивать (улицу)

брунэлька бат. черноголовка

бруснiца брусника

бручка брюква

брыво бровь

брыда дрянь, мразь

брыдкаслоўе сквернословие

брыдкасць 1) безобразность; уродливость; 2) сальность, мерзость

брыдкi 1) некрасивый, безобразный, уродливый; 2) грязный, сальный, мерзкий; 3) дурной, скверный

брыдота 1) гадость, мерзость; 2) скверность

брыж оборка, подзор

брызглiна бат. бересклет

брыль 1) козырёк; 2) шляпа с полями

брынкаць 1) дребезжать; 2) бренчать, тренькать

брыняць набухать

брыфiнг брифинг

брэх лай

бугай 1) бык; 2) выпь (птица)

буда 1) крытая повозка; 2) верх, покрытие машины, повозки; 3) уст.буда (вид лесных промыслов)

будаваць 1) строить, сооружать; 2) основывать, организовывать

будаўнiк строитель

будаўнiцтва строительство

будзённы будничный

будова 1) строение, построение; 2) здание

будоўля стройка; строительство

будпляцоўка стройплощадка

будучыня будущность, будущее, грядущее

будынак здание, строение, постройка, сооружение

бужаваць мед. бужировать

буза 1) подонки; отходы; 2) буза (напиток); 3) ил, сапропель

бузаваць разм. трепать, не беречь; грязнить

буймiна бат. сердечник

буйны 1) крупный; 2) буйный (о растительности)

булава 1) булава; палица; 2) перан. балда, чурбан

булавешка 1) набалдашник; 2) перан. балда, оболдуй

булдавешка 1) набалдашник; 2) утолщение

булён 1) бульон; 2) картофельный суп

бульба 1) картофель; 2) бульба (танец)

бульбавод с.-г. картофелевод

бульбянiк 1) картофельная ботва; 2) разм. любитель картошки

бульбянiшча место, на котором рос картофель

бурак 1) свёкла; чырвоны як б. красный как рак; 2) мн. борщ

бурачнiк 1) свекольник, свекловичник; 2) с.-г.свекольщик

бурачнiшча свекловище

бурбалка 1) пузырь; 2) абл. водяная лилия; кувшинка

буркаваць ворковать

бурклiвы ворчливый, брюзгливый

бурнос бурнус (плащ)

бурчаць 1) рычать, ворчать; 2) разм. брюзжать

бурчун ворчун, брюзга

бурштын янтарь

бусак багор

бусачнiк багорщик

бусел бист

буслянка разм. гнездо биста

бутля бутыль

бутэлька бутылка

бухматы пухлый; пышный, густой (о кроне дерева)

буч рыб. верша

бучны буйный, густой, пышный (о растениях)

буякi бат. голубика

буяны буйный, своенравный

буяць 1) бурно расти; 2) расти в ботву

быдла скот, скотина

быльнiк (быльнёг) бат. чернобыль, чернобыльник

быстрыня 1) быстрота; 2) стремнина; стрежень; 3) проворство

бытапiсец лiт. бытописатель

бэз сирень

бэзавы сиреневый

бэлька балка

бэра бере (сорт груши)

бэрсаць 1) путать; 2) небрежно обвязывать

бэсцiць 1) поносить; 2) трепать, грязнить (платье)

бядак разм. горемыка, бедняга

бязважкасць фiз. невесомость

бязвокi безглазый, кривой, одноглазый

бязвыплатны безвозмездный

бязглузды 1) глупый, бестолковый; 2) бессмысленный, безрассудный

бязгрэшны 1) безгрешный; непорочный; 2) непогрешимый

бязгучны беззвучный

бяздзейнасць 1) бездействие; праздность; 2) бездеятельность

бяздзейны 1) бездейственный, праздный; 2) бездеятельный