Аўтар-укладальнiк Аляксандар Булыка Беларуска-расейскi слоўнiк для школьнiкаў

ннець индеветь, покрываться инеем

iншадумец инакомыслящий

iншадумства инакомыслие

iншаземец иностранец; иноземец

iншамоўны иноязычный

iншасказальны иносказательныйй

iншы иной

iржа ржавчина

iржышча (аржанiшча) стерня, жнивьё

iржэўнiкавы с.-г. стерневой

iснаваць существовать; бытовать

iснасць сущность

iсны сущий (существующий)

iспыт экзамен, испытание

iспытваць экзаменовать, испытавать

iстота существо

iстотны существенный

iстужка лента

К

каб 1) чтобы; 2) если бы, кабы; каб ён спрах будь он неладен

каберац абл. коврик (под ноги)

кабета разм. замужняя женщина

кава кофе

кававарка кофеварка

кавадла наковальня

кавалак кусок; ломать (хлеба); обрубок (дерева)

кавалiха жена кузнеца

каваль кузнец

кавальства кузнечное дело

кавамолка кофемолка

каванне ковка

кавенька абл. клюка, палка

кавун арбуз

кавяла разм. самодельный деревянный протез для ноги

кавярзнi уст. лапти

кавярня кофейня

кагадзе абл. 1) когда-то; 2) недавно, только что

кадаўб долблёнка, кадолбь

кадзь кадка, бочка (большая)

кадук: к. яго ведае леший его знает; к. з iм леший с ним

кажан летучая мышь, нетопырь

кажурына разм. мех (овчины); кусок овчины

кажушнiк тулупник, тулупщик

кажушына збор. одежда, пошитая из овчины

казань рэл. проповедь

казаць 1) говорить; произносить; няўрокам кажучы чтобы не сглазить; казань к. читать нотации; 2) повелевать, велеть; 3) говорить, поговаривать (передавать слухи)

казачнiк сказочник; сказитель

казачны сказочный; баснословный

казелiць: к. зрэнкi (вочы) таращить глазб

казка сказка; казаная к. старая история

казлабарод бат. козлобородник

казырыцца разм. хорохориться

казытаць щекотать

казюлька (казюля) козявка, букашка

кайданы кандалы, цепи

кайстра сумка, сума; котомка

какава какао

каламажка бричка, коляска; тележка, тарантас

каламуць муть

каласаваць 1) колоситься; 2) обмолачивать колосья (ячменя)

каласавiк разм. ранний боровик, который растёт во время колошения ржи

каласоўнiк бат. костёр

калатня (калатнеча, калатнiна) 1) ссора, грызня; 2) свалка, потасовка (драка)

калатоўка 1) мутовка (предмет домашней утвари); 2) абл. хвощ

калатуша 1) месиво (вязкая грязь); 2) болтушка (густая мучная похлёбка)

калаўрот 1) прялка, самопрялка; 2) коловорот (инструмент); 3) тэх. ворот

калацiцца 1) дрожать, трястись, содрогаться; 2) биться, трепетать (о сердце); 3) ссориться; 4) молотиться, выколачиваться

калацiць 1) трясти; 2) разм. околачивать (яблоки); 3) знобить; 4) коробить, корёжить; 5) молотить, обивать (снопы)

калач петля (из верёвки или прутьев)

калашматы 1) мохноногий (о птицах); 2) в широких брюках (о человеке)

калашына разм. штанина

калдун разм. 1) клок (о волосах); 2) лохмач, космач (о человеке)

калдуны разм. лохмы, космы

калегаваць водить компанию с кем-либо

калецтва 1) калечение, уродование; 2) увечье (физический недостаток)

калець мёрзнуть, зябнуть, дрогнуть

калёсы телега, повозка

калi когда; к. ласка пожалуйста; добро пожаловать

калiва 1) растеньице, стебелёк; зёрнышко; 2) щепотка, капля

калiдор коридор

калi-небудзь когда-нибудь, в один прекрасный день

калi-нiкалi кое-когда; иногда, изредка

калiсьцi когда-то; прежде, некогда

калiтка разм. кошелёк

калматы мохнатый; лохматый, косматый

калмацiць мохнатить; лохматить, косматить

калодзеж колодец

калоссе збор. колосья

калоша штанина

калошня абл. пристройка к риге

калываць шатать, колебать; качать

калыска 1) колыбель, люлька; 2) перан. колыбель

калыхаць 1) качать, колебать; 2) качать, баюкать (о ребёнке); 3) покачивать, болтать (ногой)

кальчак бат. мутовка

калюга (калюжына) абл. рытвина; лужа

каля 1) возле, у, при; 2) около

калявушны анат. околоушный

каляглоткавы анат. окологлоточный

калядны рождественский, крещенский

каляды гл.коляды

калязоркавы околозвёздный

каляiна колея

калякветнiк бат. околоцветник

калянасць твёрдость, жёсткость

каляндра бат. кориандр, кишнец

каляны твёрдый, жёсткий

каляплоднiк бат. околоплодник

каляровы 1) цветной; 2) цветистый (ярко раскрашенный)

камбiтлушч комбижир

каменярэз камнерез

каменячос камнетёс

камiнак камелёк

камiнар трубочист

камлыга глыба

камлюкаваты 1) комлистый (о дереве); 2) кряжистый, коренастый (о человеке)

камора 1) кладовая, чулан; 2) уст. лесничество

каморнiк землемер; межевик

каморнiцтва землемерное дело

кампанаваць компонировать

кампаставаць с.-г. компостировать

кампасцiраваць чыг. компостировать

кампенсатар 1) возместитель (о человеке); 2) тэх. компенсатор

камп'ютэр (кампутар) компьютер

камы абл. картофельное пюре или каша

камяк 1) разм. ком, комок; клок; 2) мн. абл. картофельное пюре

камянiца 1) каменное или кирпичное строение; 2) каменистая почва

камячыцца 1) мяться; 2) комкаться

камячыць 1) комкать, мять; 2) разм. сжимать (кулак)

канапа диван; оттоманка

канапа-ложак диван-кровать

канапелька бат. абл. трясунка

канаплiна посконина, посконь

канаплянiк збор. стебли конопли

канаплянiшча (канаплiшча) поле, с которого убрана конопля

канаплянка 1) заал. коноплянка; 2) посконный платок

канаць умирать, угасать; аж канае просто умирает (о сильном желании)

канверсаваць конвертировать

кандыбаць абл. хромать, прихрамывать

канечне обязательно, непременно

кантычка сборник католических молитвенных песен

канцавы конечный (находящийся на конце)

канчар конец чего-н. (бревна, палки, доски)

канчатак лiнгв. окончание

канчаткова окончательно

канчатковы 1) окончательный; 2) конечный

канчук разм. плеть

канчур абл. обрывок, конец чего-н.

канькаць разм. канючить, клянчить; попрошайничать

канюшына бат. клевер

канюшынiшча с.-г. поле, с которого убран клевер

каня заал. чибис

капа узорчатое полотняное покрывало на кровать

капа копна

капаклад с.-г. 1) копнитель; 2) копнильщик

капальнiк 1) копальщик; 2) тэх. копатель

капальнiца копальщица

капальня копь

капанiца мотыга

капар тэх. копёр, баба

капач 1) разм. землекоп; 2) лопата; копач

капеж 1) капель (падение капель с крыши); 2) нижний край крыши

капельку немножечко, немножко, чуточку

капец 1) бурт (место для хранения овощей); 2) межевой знак в виде насыпи со столбиком

каплiца часовня

каптур 1) чепец; 2) конусообразный навес над чем-либо

капуснiк 1) поле, засаженное капустой; 2) поле, с которого убрана капуста; 3) збор. капустный лист

капуснiшча поле, с которого убрана капуста

капшук кисет

капыл 1) шав. колодка; мераць на свой к. мерить на свой аршин; перарабiць на свой к. переделать на свой манер; 2) копыл (в санях)

капытнiк бат. белокрыльник

капыцiць разм. бить, топтать копытами

капялюш шляпа

кара наказание; возмездие

каравець (каравiцца) грязниться; становиться заскорузлым (от грязи)

каравы грязный, заскорузлый (от грязи); 2) корявый, узловатый (о стволе дерева); 3) перан. корявый, неискусный (почерк)

карагод хоровод

карак 1) анат. подзатылок, шея (задняя часть); мець галаву на карку иметь голову на плечах; стаяць над каркам стоять над душой; 2) шея, холка; загривок (о животных)

каралi бусы, монисто; ожерелье

каральнасць юр. наказуемость

каральны 1) юр. наказуемый; 2) карающий

каранiсты корнистый, изобилующий корнями

каратканосiк заал. скосарь

караткапальцы короткопалый

караткахвалевы коротковолновый

карацей короче; покороче

карацiць укорачивать, делать короче

караць наказывать, карать

карбаваць 1) разм. плоить; 2) уст. отмечать зарубками

карбiдка разм. карбидная лампа

карданаж збор. картонаж

кардон1 картон

кардон2 1) небольшой пограничный пост, кордон; 2) граница, рубеж

каржак разм. кряжистое дерево

каржакаваты коренастый, кряжистый (крепкого телосложения)

каркавальшчык укупорщик

кармiцель кормилец

кармiцелька кормилица

карны карательный

каробачнiк 1) коробочник (рабочий, делающий коробки); 2) уст. коробейник

каромысел 1) коромысло (для ношения вёдер); 2) валёк (в запряжке)

карона 1) корона; 2) крона (дерева)

кароста чесотка

кароткатэрмiновы краткосрочный

кароткачасовы кратковременный

карпанiна разм. канитель, возня

карпануць ковырнуть; копнуть

карпатлiвы кропотливый

картовы хлопчатобумажный

карункi кружево; кружева

карцець разм. хотеться, не терпеться

карчакаваты кряжистый

карчанець коченеть; леденеть

карчма разм. трактир, шинок, корчма

карчысты пнистый

карчэўе 1) участок срубленного леса; 2) збор. пни

каршак заал. ястреб

кары большая повозка для перевозки грузов; дроги

карына разм. кусок, обломок древесной коры

карыслiвасць корыстность, корыстолюбие

карыслiвец корыстолюбец

карыслiвы корыстный, корыстолюбивый

карыснасць полезность

карысны полезный

карыстальнiк пользователь

карыстацца пользоваться

карысць польза; выгода, корысть

карыць снимать кору, очищать от коры (бревно)

карэнiшча бат. корневище

карэць грязниться, становиться заскорузлым (от грязи)

касаваць 1) зачёркивать, черкать; 2) перан. упразднять, отменять (о законе); 3) перан. расторгать (о браке); 4) юр. кассировать (решение суда)

касавiльна гл. кассё

касач1 бат. ирис

касач2 заал. тетерев

касiльна гл. кассё

касматы мохнатый; лохматый

касмыль (касмык) клок (шерсти, волос)

каснiк лента (в косе)

кассё (касавiльна, касiльна) косовище

касталом бат. чернокорень

кастравы гл. кастрывы

каструбаваты шереховатый, шершавый

кастрывы (кастравы) содержащий костру

кастрыца костра

кастрычнiк октябрь

касцёр 1) поленница (дров); 2) стопка (блинов)

касцянiца костянка (ягода)

кат 1) палач; 2) перан. изверг, мучитель

катавальня застенок (место пыток)

катаваць пытать; мучить; бить, истязать

катах 1) початок (кукурузы); 2) серёжка (вербы, берёзы)

катрынка шарманка

катрыншчык шарманщик

катурхаць тормошить, толкать

катух хлевок, закут

каўка заал. галка

каўнер ворот, воротник

кафля 1) изразец, кафель; 2) збор. изразцы

каханне любовь

кахаць любить (быть влюблённым)

кацёлка круг, кружок (обычно деревянный)

кацiны кошачий, кошечий

качалка скалка (валик для прокатывания белья)

качар селезень

качаць 1) катать (шар, бельё); 2) качать (подкидывать на руках, выражая радость, уважение); 3) опрокидывать, валить

качка утка; каб цябе качкi чтоб тебе пусто было

качканос заал. утконос

кашлаты мохнатый; косматый, лохматый

кашлацiць мохнатить; косматить, лохматить

каштаваць1 стоить; дорага к. обойтись в копеечку

каштаваць2 пробовать, отведывать

каштанавы каурый (о масти лошади)

каштарыс смета

каштоўнасць ценность

каштоўны ценный; драгоценный

кашуля рубашка, рубаха; сорочка

кашчавасць костлявость

кашчавы костлявый

кашэль корзина; плесцi кашалi з лапцямi нести чушь

квадра четверть, фаза (луны)

квазiзорка квазизвезда

квапiцца зариться; посягать, покушаться

кватараваць квартировать

кватарант квартирант

кватэра квартира

кватэрка уст. четверть кварты

квач помазок

квашанiна студень, холодец

кветалiсцiк бат. цветолистик

кветаножка бат. цветоножка

кветачнiца цветочница

кветка цветок

кветкавод цветовод

кветнiк 1) цветник; 2) палисадник

квецень збор. цвет; цветение

квiтнець цвести; процветать

кволы слабый, хилый; болезненный; деликатный, нежный

келба абл. пескарь

келiх бокал, чаша

кельня кельма, мастерок

кемiць разм. смыслить, смекать, соображать

кемлiвы сметливый, сообразительный, смекалистый

кепiкi разм. насмешка, издёвка; к. строiць трунить, издеваться

кепскi плохой, скверный; худой, дрянной

кешкацца разм. возиться, копаться

кiваць 1) качать, покачивать; 2) шатать (раскачивая)

кiгiкаць кричать (о чибисе)

кiдальнiк метатель (копья)

кiдальны метательный (снаряд)

кiдаць 1) бросать, кидать; метать; 2) отбрасывать; 3) оставлять, прекращать; 4) перан. произносить, бросать (слово)

кiдок спарт. бросок

кiй палка; трость, посох; не кiем, дык палкай что в лоб, что по лбу

кiлзаць взнуздывать

кiлiм ковёр

кiлiшак рюмка

кiнаглядач кинозритель

кiназдымка киносъёмка

кiназнаўства киноведение

кiнастужка кинолента

кiначасопiс киножурнал

кiндзюк разм. 1) желудок; 2) кул. рубцы

кiнуць 1) бросить, кинуть; метнуть; 2) отбросить; 3) оставить, прекратить; 4) перан. произнести, бросить (слово)

кiпень кипяток

кiпцiк 1) коготок; 2) ноготок

кiпцюр 1) коготь; 2) ноготь

кiпцюрасты когтистый

кiраванне 1) управление; 2) руководство; правление 3) лiнгв. управление

кiраваць 1) управлять (направлять движение), править (автомобилем, лошадьми); 2) руководить, ведать; распоряжаться; 3) руководить, управлять (страной); 4) направлять

кiраўнiк 1) руководитель; правитель; 2) управляющий (делами)

кiраўнiцтва 1) руководство (действие); 2) управление (делами); 3) збор. руководители

кiраўнiчы управленческий

кiрмаш 1) ярмарка; базар; 2) перан. базар (крик, шум)

кiрпа разм. короткий вздёрнутый нос

кiрпаты курносый

кiрунак 1) направление; 2) оборот (поворот в положении, обстоятель-ствах)

кiт оконная замазка

кiтаваць замазывать (щели в окнах)

кiў кивок; не баiшся кiва, пабаiшся кiя не хочешь по-хорошему - заставят

кiўнуць 1) качнуть; 2) пошатнуть (раскачивая); толькi пальцам к. только намекнуть

кiшэнь (кiшэня) карман

кiях абл. кукурузный початок

кладоўка кладовая

клак паляўн. пыж

клапатлiвы 1) заботливый; бережный; 2) хлопотливый; 3) разм. беспокойный; суетливый

клапацiцца 1) заботиться; 2) хлопотать

клапотны хлопотливый, хлопотный

клейкi клейкий; липкий, вязкий

клеймаваць 1) ставить клеймо; 2) перан. клеймить

кленчыць 1) преклонять колени, становиться на колени; 2) перан. просить, клянчить

клёк разм. 1) здравый смысл; не мець клёку ў галаве без царя в голове; 2) жизненная сила

клённiк збор. заросли клёна

клiкаць 1) звать, окликать; 2) подзывать, призывать; 3) приглашать

клiнаваты клиновидный, клинообразный

клiчнiк лiнгв. восклицательный знак

клiчны лiнгв. звательный (падеж)

клопат 1) забота; 2) хлопоты; не мела баба клопату, дык купiла парася не было печали, так черти накачали; 3) беспокойство

клуб верхняя часть бедра

клубнiцы клубника (ягоды)

клунак (клумак) эзел; котомка

клыпаць (клыгаць) разм. ковылять

клычыць разм. мять; комкать, клочить

ключ косяк, вереница (расположение птиц в полёте)

ключыкi бат. первоцвет

клюшня клешня (у рака)

клявец 1) молоток для отбивания кос и насечки жерновов; 2) сплюснутый конец молотка

клямар тэх. скоба, скрепа

клямка скоба, скобка (у двери); щеколда (для запирания)

клянiна разм. 1) отдельное дерево клёна; 2) древесина клёна

кляновiк кленовый сок

кляштар католический монастырь

кмен бат. тмин

кнiгавыдавецтва книгоиздательство

кнiгагандаль книготорговля

кнiгазнаўства книговедение

кнiгарня книжный магазин

кнiгасховiшча книгохранилище

кнiгаўка заал. чибис, пигалица

кнораз хряк

кнот фитиль

княства княжество

кожны 1) каждый; у кожным разе во всяком случае; 2) любой

козагадоўля козоводство

козыт щекотка

кола 1) колесо; 2) окружность; кольцо; 3) круг (группа людей, объединённых какими-либо связями)

колер 1) цвет (окраска); 2) жыв. колер

колеразнаўства спец. цветоведение

колiшнi прежний

колькасны количественный

колькасць количество; численность

колькi сколько; к. ёсць духу изо всех сил

кольца 1) колёсико; 2) кольцо, колечко

коляды (каляды) рождество

комiн труба (дымовая), дымоход

конаўка металлическая или деревянная кружка конусообразной формы

конегадоўля коневодство

конiк заал. кузнечик

конна верхом

коннiк верховой, всадник

контррэйка чыг. контррельс

копанка небольшой искусственный водоём; пруд

корак 1) пробка; 2) уст. каблук

корба ручка, предназначенная для вращательного движения

корт тэкст. плотная хлопчатобумажная ткань

корч 1) вывернутый из земли с корнями пень; 2) куст картофеля, лука, вывернутый из земли

коршак заал. ястреб

коска лiнгв. запятая

коснаязыкi косноязычный

котлiшча разм. насиженное гнездо; селитьба

коўдра одеяло

коўзацца 1) скользить; 2) кататься (на санках)

коўзкi 1) скользкий; 2) скользящий

коцiк бат. серёжка (соцветие)

кош 1) корзина; лукошко; 2) кузов (повозки); 3) ковш (на мельнице)

кошанка зелёная подкормка; кошенина

кошт 1) стоимость; 2) средство, счёт

кошык корзина, корзинка

кпiны насмешка, издевательство

кпiць насмехаться, издеваться

кравец портной

кравецтва портняжество

крадзеж воровство, кража; хищение

крадком украдкой, крадучись

краiна страна

крама лавка, магазин; вакол крам ды зноў к нам вернуться ни с чем

крамнiк лавочник

крамнiна разм. материал фабричного изготовления; одежда из такого материала

крамны 1) лавочный, магазинный; 2) фабричного изготовления (о материале)

крамянасць 1) упругость; 2) свежесть, ядрёность

крамянець делаться упругим; твердеть

крамяны 1) упругий, крепкий; 2) перан. цветущий, здоровый (о человеке); 3) свежий, ядрёный

кранаць 1) трогать, задевать, касаться; 2) двигать (с места); 3) перан. трогать, вызывать глубокое чувство

крапiнец бат. истод

краса 1) красота; 2) краса (украшение); 3) цветень (пыльца на цветущих хлебах)

красаваць цвести (о злаковых)

красала гл. крэсiва

красамоўнасць красноречивость

красамоўны красноречивый

красамоўства красноречие

краска разм. цветок (полевой)

красуня красавица

кратавiнне збор. горки земли, нарытые кротом

кратаць 1) трогать; 2) сдвигать (с места); 3) перан. трогать, вызывать глубокое чувство

краты 1) металлическая решётка на окне; 2) тэх. переплёт

краўчыха 1) портниха; 2) жена портного

краявiд пейзаж

краязнаўства краеведение

кровазварот кровообращение

кровазлiццё кровоизлияние

крок шаг

кроква стропило

кроп бат. укроп

кропка точка

кропля капля

крохкi хрупкий, ломкий, непрочный

крочыць шагать

кругавiд уст. горизонт

кругагляд кругозор (широта познаний)

круглявасць округлость

круглявы округлый

кружком: сесцi к. сесть в кружок

крумкаць 1) каркать; 2) квакать (о лягушках)

крумкач ворон

крупеня абл. крупяной суп

крупнiк крупяной суп

крупчасты крупчатый, зернистый

крутаверць абл. 1) вьюга; 2) водоворот

крутня 1) плутовство, надувательство; 2) возня, хлопоты

круцель разм. плут, мошенник

круцiгалоўка заал. вертишейка, вертиголовка

круцiцца 1) вращаться, вертеться; 2) кружиться (летать вокруг); 3) клубиться, вихриться; 4) вертеться, ёрзать (беспокойно сидеть)

круцiць 1) вращать, вертеть; 2) крутить, вертеть; 3) сверлить; 4) кружить; 5) плутовать, жульничать

крушня абл. куча камней

крывадушнасць лицемерие

крывадушны лицемерный, криводушный

крыважэрны кровожадный

крывасмок 1) заал. кровосос; 2) перан. кровопийца

крываўнiк бат. тысячелистник

крывацёк кровотечение

крыга1 льдина (на реке, на море)

крыга2 рыб. бредень

крыгалом ледолом

крыгаход ледоход

крыж 1) крест; 2) анат. крестец; 3) круп (задняя часть туловища лошади)

крыжавiк заал. крестовик

крыжавiна крестовина

крыжадзюб заал. клёст

крыжанка заал. кряква

крыжаносец 1) гiст. крестоносец; 2) заал. крестоносец

крынiца 1) ключ, родник, источник; 2) перан. источник

крынiцазнаўства источниковедение

крынiчыць бить ключом

крынiчышча углубление, в котором бьёт родник

крысо пола

крыўда обида

крыўдаваць обижаться; досадовать

крыўдзiцель обидчик

крыўдзiць обижать, наносить обиду

крыўдлiвы обидчивый

крыўдны обидный

крыху немного, немножко

крышаны абл. заправленный салом картофельный суп

крышку немножко, чуть

крэйда разм. мел; мелок (для письма)

крэмзаць разм. писать небрежно, не заботясь об аккуратности

крэсiва (красала) огниво

крэслiць 1) чёркать, марать, зачёркивать написанное; 2) чертить (проводить черты по чему-либо)

крэўны родственный, родной по крови, кровный

кубак 1) чашка, кружка; 2) кубок

кубел закрывающаяся крышкой кадка для хранения продуктов

кудзелiсты волокнистый

кудзеркi кудряшки (о волосах)

кудзялянка разм. постилка, сделанная из кудели

кудлаты лохматый, косматый

кудлацiць (кудлачыць) ерошить, лохматить, трепать

кудра роща, рощица

кужаль 1) очёсанный лён; 2) тонкий холст, вытканный из льняных ниток

кузня кузница

кукiшкi: сядзець на кукiшках сидеть на корточках

кукла женская причёска в виде закрученной на затылке в узел косы

кукса культя, культяпка

кульба (кульбака) клюка

кульгавы хромой

кульгаць хромать

кульнуць опрокинуть, кувыркнуть

куля пуля

кулямёт пулемёт

куляць опрокидывать, кувыркать

кумпяк укорок (часть туши)

купалка бат. мелколепестник

купальнiк бат. брника

купарвас хiм. купорос

куп'ё збор. кочки, кочкарник

купiна кочка

купляць 1) покупать; 2) подкупать; разыгрывать

купчасты с большой кроной (о деревьях)

купчасцiцца расти кудрявым, с большой кроной

курава копоть

куравай бат. астрагал

кураводка наседка

кураня цыплёнок

кураслеп бат. лютик едкий; куриная слепота

куркоўка разм. охотничье курковое ружьё

курница курная хата

куродым копоть

куродымець коптить (испускать копоть)