Reeling or winding
Намотка полотна бумаги, картона или фибры на гильзу или без гильзы.
НАНЕСЕНИЕ покрытия
Coating
Процесс нанесения на поверхность бумаги и картона одного или более покровного слоя в виде суспензии или других материалов в жидком виде.
НАПУСК
Недопустимый к применению термин; см. Кант.
НАСТОЛЬНАЯ издательская система
См. Издательская система.
НАСЫЩЕННОСТЬ цвета
Степень визуального отличия хроматического цвета от равного по светлоте ахроматического (серого) цвета. В полиграфии оценивается по равноконтрастным цветовым таблицам, например атласу цветов.
НАСЫЩЕННОСТЬ шрифта
Weight
Характеристика шрифта, отношение толщины основных штрихов к высоте прямого знака. Изменения этого отношения образуют сверхсветлый, светлый, нормальный, полужирный, жирный, сверхжирный шрифт. Количество степеней насыщенности может быть еще большим, а их названия могут варьироваться. Данные примеры показывают примерное соответствие английских и русских терминов, употребляющихся для обозначения насыщенности: ultra light — сверхсветлый; extra light, thin, light — светлый; book, regular, roman — нормальный; medium, demi (semi-bold) — полужирный; bold, heavy — жирный; extra [bold], black, ultra [bold] — сверхжирный.
НАТИСК
1. Усилие, с которым бумага или другой материал в процессе печатания прижимается к печатной форме высокой печати.
2. Термин, обозначающий дефект оттиска при избыточном давлении в способе высокой печати. См. Оборотный рельеф.
НАХЗАЦ
Элемент издания в виде односгибного листа бумаги или конструкции из двух листов, скрепляющий книжный блок с задней сторонкой переплетной крышки.
НАХЛЕСТ контуров
См. Перекрывание контуров.
НАЧЕРТАНИЕ шрифта
Вариант рисунка наборного шрифта одной гарнитуры. Начертания шрифта классифицируются: по плотности — узкое, нормальное, широкое; по насыщенности — светлое, полужирное, жирное; по наклону — прямое, курсивное, наклонное.
НЕГАТИВ
Изображение, обратное по тонопередаче (градации, оптическим плотностям) оригиналу.
НЕДОКОПИРОВКА
Дефект копирования, вызванный недостаточной экспозицией. При недокопировке светочувствительный слой слабо задубливается и не позволяет получить печатную форму необходимого качества: мелкие растровые элементы в светах и тенях не воспроизводятся.
См. Серая печать.
НЕПРИВОДНАЯ печать
Несовпадение на просвет полос двух соседних страниц одного листа издания: колонтитулов, колонцифр, верхних и нижних строк. Этот дефект является следствием нарушения приводки, монтажа фотоформ и пр.
НЕПРОКРАС бумаги
Дефект мелованной или окрашенной бумаги, выражающийся в неравномерном распределении красителя по площади полотна (листа).
НЕПРОПЕЧАТКА
Дефект печатания, выражающийся в том, что с части печатающих элементе краска не передается на бумагу.
НЕРАВНОМЕРНАЯ окраска бумаги
Colouring uneven
См. Непрокрас бумаги.
НЕРАВНОМЕРНАЯ плотность намотки рулона бумаги (картона)
Slackness
Дефект, характеризуемый наличием в рулоне бумаги (картона) мест с разной плотностью намотки по ширине его, углублениями или выпуклостями на боковой поверхности рулона.
НЕРЕЗКОЕ маскирование
Технологическая операция, предназначенная для выделения контуров изображения оригинала. В фотопроцессах выполняется путем совмещения фотоизображения оригинала и его нерезкой маски (см. также маскирование), а в издательских системах — соответствующей программой ЭВМ.
НЕРОВНЫЙ обрез бумаги
Clipped cut
Дефект в виде ворсистости кромок и рваного края полотна (листа) бумаги, возникающий при разрезании его тупым ножом.
НЕСВЕТОВОЕ дубление
Свойство некоторых светочувствительных слоев, применяемых для изготовления печатных форм, самопроизвольно задубливаться без воздействия света, например под влиянием солей некоторых металлов и при повышении температуры.
НЕСОВМЕЩЕНИЕ красок
Сдвиг изображений, выполненных различными печатными красками на оттиске при синтезе многокрасочного изображения; происходит из-за нарушения процессов приводки, приладки печатных форм изготовления самих цветоделенных фотоформ.
НЕСОВПАДЕНИЕ красок
См. Несовмещение красок.
НЕШРИФТОВЫЕ выделения текста
Выделение текста с помощью форматирования, цвета, линеек и пр.
НИЖНИЙ выносной элемент, свисающий элемент
Descender
Часть буквы, опущенная ниже базовой линии.
НИТКОШВЕЙНАЯ машина
Устройство, предназначенное для сшивания тетрадей в книжный блок нитками.
НИТРОЛАК
Сложное вещество, включающее коллоксилин, смолы, этилацетат, бутилацетат, этанол и бутанол. Применяется для лакирования обложек и при изготовлении сдвижной декалькомании; выполняется на машинах глубокой печати с формы-плашки.
НОНПАРЕЛЬ
Название шрифта кеглем 6 пунктов.
НОРМА
Фамилия автора, название книги или номер заказа, помещаемые на первой полосе каждого печатного листа около сигнатуры. Служит для облегчения контроля в брошюровочных процессах, определяя принадлежность тетради данному изданию и правильность комплектовки блока.
НУМЕРАЦИЯ
Печатание последовательно меняющихся номеров на отдельных видах полиграфической продукции, (например, на ценных бумагах).
НУМЕРОВАННОЕ издание
Полиграфическое изделие, каждый экземпляр которого имеет свой порядковый номер, напечатанный или отштампованный на титульном листе, его обороте или обложке. Применяется, как правило, вместе с ограничительным грифом.
ОБАНДЕРОЛИВАНИЕ
Оборачивание пачки полиграфической продукции полоской бумаги с приклеиванием одного ее конца к другому. Применяется при производстве листовой продукции, например бланков, банкнот.
Достарыңызбен бөлісу: |
