А а I союз против а, но; мынэсьтым ќз юалэ, а мон ваньзэ верасал
жүктеу/скачать 13.77 Mb.
|
мертась прич. от мертаны 1. весовщик; ю-тысь ~ весовщик зерна 2. измеритель (напр. глубины, длины, вышины, величины) 3. наводчик мертаськем прич. и сущ от мертаськыны мертаськись прич. от мертаськыны || 1. весовщик 2. измеритель 3. примерщик 4. наводчик мертаськон 1. взвешивание 2. измерение || измерительный; ~ приборъёс измерительные приборы 3. прицеливание, прицел мертаськылон сущ. от мертаськылыны мертаськылыны многокр. 1. взвешиваться, быть взвешенным 2. измеряться; заниматься измерением 3. прицеливаться мертаськыны 1. взвеситься, взвешиваться, быть взвешенным 2. измериться, измеряться 3. примеряться (об одежде) 4. прицелиться, целиться, прицеливаться мертаськытон сущ. от мертаськытыны мертаськытыны понуд. от мертаськыны мертатон сущ. от мертатыны мертатыны понуд. от мертаны мертодос социология (Лебедев 2004, с.44) мерттћськем прич. и сущ. от мерттћськыны мерттћськон высаживание, посадка (растений, овощей) || посадочный; ~ дыр время посадки; ~ материал посадочный материал; ~ машина посадочная машина; ~ ужъёс посадочные работы мерттћськылон сущ. от мерттћськылыны мерттћськылыны многокр. от мерттћськыны мерттћськыны 1. заниматься посадкой, сажать, высаживать, производить посадку (напр. овощей, деревьев, цветов) 2. страд. сажаться, высаживаться, быть посаженным; сћзьыл но тулыс трос писпу мерттћське осенью и весной высаживается много деревьев мерттон посадка || посадочный; бакча сиен ~ посадка овощей; картофка ~ посадка картофеля; писпу ~ посадка деревьев; ~ кидыс посадочные семена мерттос 1. саженец, рассада, посадочный материал; мерттосъёс насаждения вож ~ зелёные насаждения (СГТ 2003, с. 52) 2. сад (Кельм. 2001: 152) мерттылон сущ. от мерттылыны мерттылыны многокр. садить, сажать, высаживать, пересаживать (напр. овощи, деревья) мерттыны посадить, садить, высадить, высаживать, пересадить, пересаживать (напр. овощи, деревья); рассадаез му вылэ ~ пересадить рассаду в землю мерттытон сущ. от мерттытыны мерттытыны дать (заставить) садить, сажать, посадить (напр. овощи, деревья) мертчан расчёсанное волокно (конопли, льна) || волокнистый; ~ дэра холст из волокна, льняная ткань; ~ шорт пряжа из волокна, льняная пряжа; ~ џуж, ~ џуж, мертчанлэсь но џуж йырсие! фольк. золотистый лён, золотистый лён, золотистее льна мои волосы! мертчем прич. от мертчыны || заноза; мертчемзэ басьтыны вытащить занозу мертчись прич. от мертчыны; 1. острый; ~ тћр острый топор; ~ легезьпу веньёс колючие иголки шиповника; дћськут борды ~ люгы репей, пристающий к одежде 2. перен. надоедливый, настырный разг. мертчиськон сущ. от мертчиськыны мертчиськылон сущ. от мертчиськылыны мертчиськылыны многокр. 1. вонзаться (напр. о занозе); впиваться; присасываться 2. перен. приставать мертчиськыны 1. вонзиться, вонзаться (напр. о занозе); впиться, впиваться; присосаться, присасываться 2. перен. пристать, приставать мертчон сущ. от мертчыны мертчылон сущ. от мертчылыны мертчылыны многокр. 1. вонзаться; впиваться; присасываться 2. быть острым, хорошо резать (напр. о ноже, пиле), хорошо рубить, тесать (о топоре) 3. перен. вмешиваться, приставать; привязываться разг. мертчылытон сущ. от мертчылытыны мертчылытыны многокр. от мертчытыны мертчыны 1. вонзиться; впиться; присосаться; тысэра пыдам мертчиз в ногу впилась пиявка; лемтэй мертчиз клещ впился; шырпу ~ вонзиться – о занозе 2. быть острым, хорошо резать (напр. о ноже, пиле); тћрез умой мертче топор хорошо берёт 3. перен. вмешаться, пристать; привязаться разг. пиньыз уг мертчы зубы не берут; синме ~ 1) попасть в глаз (напр. о соринке) 2) перен. бросаться в глаза; сюлме ~ дойти до сердца мертчыт острый, колючий мертчытон сущ. от мертчытыны мертчытъян сущ. от мертчытъяны мертчытъяны многокр. вонзать, всаживать, втыкать (что-л. острое); занозить, засадить занозу мертчытыны вонзить, всадить, воткнуть; занозить, засадить занозу мертэс метрика (УКШГК, с. 233); ~ сќзнэт метрическая система (УКШГК, с. 233), ТОК мертэт 1. мера, мерка, шкала 2. измерительный прибор 3. см. быдњала величина (СГТ 2003, с. 9) мерыж криво, косо || кривой, косой мерыны пристать, приставать; соваться (не в своё дело) мес I самка; ош-а, мес-а? бычок или самка?; ~ кунян тёлка; ~ ыжпи ярка мес II диал. миска месвыжы слабый пол, весь женский род см.тж. кышномуртвыжы (Лебедев 2004, с.44) месћськем прич. и сущ. от месћськыны месћськон сущ. от месћськыны месћськылон сущ. от месћськылыны месћськылыны многокр. 1. окунаться, погружаться 2. вмешиваться, соваться (не в своё дело) 3. перен. теряться (в толпе) месћськыны 1. окунуться, окунаться, погрузиться, погружаться; вуэ ~ окунуться в воду 2. вмешаться, вмешиваться, соваться (не в своё дело) 3. перен. затеряться, теряться (в толпе) уж пќлы ~ окунуться в работу месон сущ. от месыны места диал. место; см. инты местком местком; месткомлэн председателез председатель месткома местничество местничество местоимение грам. местоимение местрак кырык. телочка, самочка (ВУД 1977:43) месылон окунание, погружение (в воду) месылыны многокр. 1. окунать, погружать 2. перен. вмешиваться месыны 1. окунуть, погрузить 2. перен. вмешаться; нырез ~ совать нос; нырдэ котькытчы эн месы! не суй свой нос [куда не надо]! месытон сущ. от месытыны месытыны понуд. от месыны месячник месячник; городэ будосъёс мерттонъя ~ месячник по озеленению города металл металл; благородной металлъёс благородные металлы; сыномисьтэм дуно металлъёс благородные металлы; цветной металлъёс цветные металлы металлической металлический; ~ посуда металлическая посуда металлолом металлолом металлопрокатной металлопрокатный металлург металлург металлургической металлургический; ~ завод металлургический завод металлургия металлургия; цветной ~ цветная металлургия; чёрной ~ чёрная металлургия метатеза линг. метатеза метафизик метафизик метафизика метафизика метафизической метафизический метафора лит. метафора метеор метеор || метеорный метеорит метеорит метеоролог метеоролог метеорологической метеорологический; ~ сводка метеорологическая сводка метеорология метеорология метеослужба метеослужба метеоспутник метеоспутник метеостанция метеостанция метис метис метод метод; исследованилэн методэз метод исследования методика методика методист методист методистка методистка методической методический; ~ кабинет методический кабинет методологической методологический методология методология метр метр метрика метрика метрической в разн. знач. метрический; ~ свидетельство метрическое свидетельство; ~ система метрическая система метро метро метрополитен метрополитен метрушка бот. зверобой (Коз) метык юж.д., среднеюр. угощение (МУД 1981:10) мех в разн. знач. мех; искусственной ~ искусственный мех; пеллян ~ кузнечный мех; мехез пелляны раздувать меха механизатор механизатор механизаторской механизаторский механизация механизация механизировать: ~ карон механизация; ~ карыны механизировать механизм механизм; часлэн механизмез механизм часов механик механик механика механика механической механический меховой меховой меч I меч; мечен коралтыны зарубить мечом меч II диал. мяч; мечен шудыны играть в мяч; см. мяч мечеть мечеть меџ крутой, отвесный || круто, отвесно || крутизна; ~ гурезь крутая гора; ~ яр крутой яр, обрыв меџак 1. прямо, напрямик, откровенно || прямой, откровенный; ~ вераны сказать прямо (напрямик, откровенно) 2. решительно, уверенно || решительный; уверенный; ~ пумит луон решительный отказ 3. дыбом, торчком (напр. о волосах, шерсти); веньёссэ џушъял ~ жутћз ёж поднял торчком иголки 4. круто, отвесно || крутой, отвесный; ~ васькон крутой спуск; ~ тубон крутой подъём ~ быръёнъёс прямые выборы; ~ быръён право прямое избирательное право меџбам геогр. обрыв; уступ, эскарп (СГТ) меџкыт ? Луысал ке мон толэн, мон туж но туж меџкыт пиштылысал. (Кuum ќќ,382) меџкытон сущ. от меџкытыны; поговорка меџкытъян сущ. от меџкытъяны меџкытъяны многокр. от меџкытыны меџкытыны 1. сказать прямо (напрямик, откровенно) 2. сказать решительно меџ-меџ 1. прямо, напрямик, откровенно || прямой, откровенный 2. решительно, уверенно || решительный, уверенный; ~ вамышъяны шагать уверенно 3. дыбом, торчком (напр о волосах, шерсти) 4. круто, отвесно || крутой, отвесный меџлык сущ. крутизна ..музъем бамалъёслэн меџлыксы (Финляндия 1997, с.6) меџыр дыбом, торчком; йырсиосыз меџыр-меџыр луизы волосы поднялись дыбом меџыт крутой, отвесный, с крутизной мешать: ~ карыны разг. мешать, помешать; ~ эн кары! не мешай!; см. люкетыны мешер 1. мещеряк, мишар || мишарский; мешеръёс мещеряки 2. возвышенность, водораздел между двумя реками (Нас., Сем. 1996:90 (В.к.№5)) мешок 1. мешок || мешочный; ~ дэра мешковина 2. диал. сочень (пирог, начиненный картофельным пюре или кашей) мещанин мещанин; мещанъёс мещане мещанка мещанка мещанской мещанский мёртвой: ~ капитал мёртвый капитал; ~ петля мёртвая петля ми I мест. личн. мы; ми но, тћ но, соос но и мы, и вы, и они; ми ваньмы мы все; ми трос кузя нас много; ми азьын перед нами; ми вќзын возле нас; ми дорын у нас; ми пала к нам, на нашу сторону; ми палъёс наши, нашинские: ми понна из-за нас, за нас; ми сямен по-нашему, по нашему мнению; ми сярысь о нас ми II муз. ми (третья нота музыкальной гаммы) МИД (Иностранной ужъёсъя министерство) МИД (Министерство иностранных дел) мизган диал. гармонь; см. арган мизганчи диал. гармонист; см. арганчи мийым юж. прошлый год; мимала прошлогодний (Бор) миколгумы диал. бот. свербига восточная (Коз) микроб микроб микробиолог микробиолог микробиология микробиология микроорганизм микроорганизм микропористой микропористый; ~ резина микропористая резина микрорайон микрорайон микроскоп микроскоп; ~ пыр эскерылыиы рассматривать под микроскопом микроудобрение микроудобрёние микроулэпосъёс биол. микроорганизмы (СГТ 2003, с. 11) микрофильм микрофильм микрофлора микрофлора микрофон микрофон микрофонной микрофонный микстура микстура милем см. милемлы милемды мест. вин. от ми нас; ~ возьмало нас ждут милемлы мест. дат. от ми нам; ~ оско нам верят; сётэ ~ та книгаез дайте нам эту книгу милемыз см. милемды милемын мест. тв. от ми с нами; ~ мќзмыт ќвќл-а? не скучно ли [вам] с нами? миленымы см. милемын милесьтым мест. 1. разд. от ми от нас, нас 2. притяж. наших; ~ эшъёсмес наших друзей (товарищей) милешпу бот. рябина (Коз) милитаризация милитаризация милитаризм милитаризм милитаристической милитаристический милиционер, милица разг. милиционер милиция милиция миллиард миллиард миллиардер миллиардер миллиметр миллиметр миллион миллион миллионер миллионер миллионъем миллионный; куинь ~ трёхмиллионный мильым блин, блины; мильымен љук или љуко ~ блинчики с кашей мильымгуби лисичка (гриб) милям мест. 1. род. от ми у нас 2. притяж. наш; ~ городмы наш город; милямъёс наши; ~ эшъёсмы наши друзья (товарищи); ~ сямен по-нашему мимала 1. прошлый; ~ арын в прошлом году; ~ дыр древность, старина 2. прошлогодний; ~ кунян прошлогодний телёнок; ~ ыжпи прошлогодний ягнёнок мимика мимика мимоза мимоза мина мина минарет минарет || минаретный миндаль миндаль миндальпу бот. миндаль миндрес сев. см. миндырес миндырак кубарем; ~ усьыны покатиться кубарем миндырес сев. 1. круглолицый 2. вёрткий, юркий, подвижный 3. энергичный миндэр подушка || подушечный; ~ валтэс (пуйы) наволочка для подушки, см. тж. йыралтэс (Бор) миндэрвалтэс, валтэс наволочка (подушка) (Бор) миндэркышэт сред., валтэс, миндэрвалтэс, миндэрпуйы юж., подушка пуйы св. наволочка (подушки) (Бор) миндэрлык пю. материал (ситец) или пух для подушки (Тар.1993:100) миндэрпуйы юж. наволочка (Бор) минерал минерал минералогической минералогический; ~ музей минералогический музей минералогия минералогия минеральной в разн. знач. минеральный; ~ источник минеральный источник; ~ удобрение минеральное удобрение минёр минёр; ~ рота минёрная рота миниатюра миниатюра минимум минимум минировать: ~ карон минирование; ~ карыны минировать, заминировать министерской министерский министерство министерство; калыкез дышетонъя ~ министерство просвещения; капчи промышленностья ~ министерство лёгкой промышленности; Кунпуш ужъёсъя министерство внутренних дел; Утиськонъя Министерство обороны (ТОК) Утиськонъя Министерство обороны (ТОК); ? вузкаронъя ~ Министерство внешней торговли министр министр минной минный; ~ заграждение минное заграждение миномёт миномёт миномётной миномётный миномётчик миномётчик миноносец миноносец минус минус минут минута; минутысь минута 1) с минуты на минуту 2) минута в минуту; минутэн кыкен минутами, поминутно минутной минутный; часлэн ~ стрелкаез минутная стрелка часов мир мир; соглашение; ~ гожтыны заключить мир; см. тж. тупаны (тупаса улон) мирной в разн. знач. мирный; ~ договор гожтыны заключить (подписать) мирный договор; ~ лэсьтћськон мирное строительство; ~ уж мирный труд; ~ улон мирная жизнь мировоззрение мировоззрение мировой I 1. в разн. знач. мировой; ~ пространство мировое пространство; ~ социалистической система мировая социалистическая система; ~ экономика мировая экономика 2. замечательный; мировой разг. мировой II уст. мировой; ~ судья мировой судья мироед уст. разг. мироед мирошка уст. внебрачный ребёнок мирской уст. мирской, общественный миска миска; шыд нуллон ~ миска для супа мискыляны юж. д., грах. кататься, скользить?; липет йылтћ ~ по крыше кататься (МУД1981:68) мискильтыны пю. скользить, поскользнуться (Wich 1901: 83) мискинь бедный, жалкий, несчастный || бедняжка, бедняга; ~ карыны сделать несчастным; ~ луыны стать несчастным (жалким) мискиньяськон сущ. от мискиньяськыны мискиньяськыны прибедняться, прикидываться бедным (жалким) существом миссионер миссионер миссионерской миссионерский миссия миссия миськем 1. мытый, вымытый || мытьё; ~ тусьты-пуньы вымытая посуда 2. стираный, выстиранный || стирка 3. выкупанный || купанье миськись прич. от миськыны: тусьты-пуньы ~ судомойка; дћськут ~ прачка миськиськем прич. и сущ. от миськиськыны миськиськон сущ. от миськиськыны миськиськылон сущ. от миськиськылыны миськиськылыны многокр. от миськиськыны миськиськыны 1. умываться; см. мисьтћськыны 2. страд. стираться, простирываться; обмываться, промываться; омываться; рана чылкыт миськиське рана чисто промывается миськон 1. мытьё; выж ~ мытьё пола 2. стирка; ул дћськут ~ стирка белья; дћськут ~ машина стиральная машина; машинаосты миськонни автомойка Новицкий соку ик валаз, кыџе йыруж лэсьтэмын Красинлэн но Сурнинлэн машинаосты миськонниязы (Кенеш 2003) 3. купание; пиналэз (нуныез) ~ купание ребёнка жүктеу/скачать 13.77 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|