Гыйлем чыганагы тђрќемђсе
жүктеу/скачать 0.95 Mb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- سُبْحَانَ مَنْ تَقَدَّسَ ذَاتُهُ عَنِ الشِّرْكِ وَالزَّوَالِ، وَنَطَقَتِ الْأَدِلَّةُ بِأَوْصَافِهِ الْجَلاَلِ وَالْجَمَالِ وَأَنْشَأَ بِقُدْرَتِهِ السَّحَابَ الثِّقَالَ
- اَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ وَلِلَّهِ الْحَمْدُ
- وَ انْحَرْ " وَأَمَرَ خَلِيلَهُ بِذَبْحِ وَلَدِهِ الْأَشْهَرِ وَأُفْدِيَ بِكَبْشٍ مِنَ الْجَنَّةِ بوَاسِطَةِ الْمَلَكِ الْمُقَرَّرِ
- عَظِّمُوا ضَحَايَاكُمْ فَإِنَّهَا عَلَى الصِّرَاطِ مَطَايَاكُمْ
- وَ اذْكُرُوا اللهَ فِي أَيَّامٍ مَعْدُودَاتٍ ". أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
| Ике зур бәйрәмдәге намаз.
Мөхәммәд галәйһиссәләм корбан бәйрәме һәм ураза беткән көнне барчабызга да бәйрәм намазына чыгарга кушкан. Бәйрәм намазы ике рәкәгатьтән тора. Беренче рәкәгать башында намазга керешү тәкбиреннән соң "Сүбхәәнәкә"догасын укыгач һәм икенче рәкәгатьтә рөкүгъкә китәр алдыннан кулларны күтәреп янә өчәр мәртәбә "Әллааһү әкбәр" дип тәкбир әйтелә. Дүртенче тәкбир белән рөкүгъкә кителә. Рәкәгатьләрдә "Фатиха" сүрәсен һәм үзенә билгеле булган башка сүрә, яки аятьләр укыла. Бу көн иң беренче намаздан башлана, ә аннан соң имам түбәндәге ике хөтбәгә ун-унбишәр минут кушып халыкка вәгазь сөйли. Әгәр Корбан гаете булса, гает намазыннан кайткач корбанлыгы булганнар корбан чала. Бәйрәм намазының хөтбәсе җомга хөтбәсеннән аермасы тәкбир әйтүдән гыйбарәт. Имам мөнбәргә чыгуга, хәмде-сәнәдән башламас, тәкбир әйтер. Хөтбәнең барышында да бу эшне дәвам итәр. а. Корбан бәйрәме хөтбәсе һәм догалары. Корбан бәйрәме хөтбәсенең гарәпчә өлеше шулай булыр: اَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ وَلِلَّهِ الْحَمْدُ. سُبْحَانَ مَنْ تَقَدَّسَ ذَاتُهُ عَنِ الشِّرْكِ وَالزَّوَالِ، وَنَطَقَتِ الْأَدِلَّةُ بِأَوْصَافِهِ الْجَلاَلِ وَالْجَمَالِ وَأَنْشَأَ بِقُدْرَتِهِ السَّحَابَ الثِّقَالَ . اَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ وَلِلَّهِ الْحَمْدُ. سُبْحَانَ مَنْ تَحَيَّرَ فِي كُنْهِ ذَاتِهِ الْعُقُولُُ وَالْأَفْهَامُ وَعَجَزَ عَنْ إِدْرَاكِ صِفَاتِهِ الرَّاسِخُونَ الْأَعْلاَمُ . اَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ وَلِلَّهِ الْحَمْدُ . سُبْحَانَ مَنْ أَكْرَمَ عِبَادَهُ الْمُؤْمِنِينَ بِالشُّهُورِ وَالْأَيَّامِ الْفِصَالِ ، وَأَوْجَبَ فِي هَذِهِ الْأَيَّامِ عَلَى الْأَغْنِيَاءِ الْحَجَّ وَالْطَّوَافَ بِالْبَيْتِ الْمُكَرَّمِ عِنْدَ الْكَبِيرِ الْمُتَعَالِ . اَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ وَلِلَّهِ الْحَمْدُ. نَحْمَدُ اللهَ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ صَاحِبَةً وَلاَ وَلَدًا وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًا، وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ شَهَادَةً وَاضِحَةً بِالْبَرَاهِينِ وَالْأَدِلَّةِ، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ شَفِيعُ الْعُصَاةِ فِي يَوْمِ الْجَزَاءِ بِأَمْرِ اللهِ الْكَرِيمِ الْمُتَعَالِ. إِسْمُهُ فِي الْأَرْضِ مُحَمَّدٌ وَفِي السَّمَاءِ أَحْمَدُ وَظُهُورُهُ رَحْمَةٌ وَشَرِيعَتُهُ نَاسِخَةٌ لِجَمِيعِ الْأَدْيَانِ فِي جَمِيعِ الْأَقْوَالِ وَالْأَفْعَالِ صَلَّى اللهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّم وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ الْمَوْصُوفِينَ بِأَحْسَنِ الْأَخْلاَقِ وَأَطْيَبِ الْأَحْوَالِ. أَيُّهَا النَّاسُ! اِعْلَمُوا أَنَّ يَوْمَكُمْ هَذَا يَوْمٌ شَرِيفٌ وَعِيدٌ لَطِيفٌ لِلْخَوَاصِّ وَالْعَوَامِّ، يَوْمٌ عَظِيمُ قَدْرُهُ لِلْأَنَامِ، عَظِّمُوا هَذَا الْيَوْمَ بِالْإِنْعَامِ وَالْإِحْسَانِ وَ إِيصَالِ الْأَرْحَامِ، إِنَّ الله تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَوْجَبَ عَلَيْنَا النّحْرَ بِقَوْلِهِ" وَ انْحَرْ " وَأَمَرَ خَلِيلَهُ بِذَبْحِ وَلَدِهِ الْأَشْهَرِ وَأُفْدِيَ بِكَبْشٍ مِنَ الْجَنَّةِ بوَاسِطَةِ الْمَلَكِ الْمُقَرَّرِ . ضَحُّوا عَنْ أَطْيَبِ أَمْوَالِكُمْ وَعَظِّمُوهَا إِمْتِثَالًا لِأَمْرِ رَسُولِ اللهِ الْمُقَرَّرِ. كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " عَظِّمُوا ضَحَايَاكُمْ فَإِنَّهَا عَلَى الصِّرَاطِ مَطَايَاكُمْ " وَأَنَّ اللهَ تَعَالَى أَوْجَبَ عَلَيْنَا تَكْبِيرَ التَّشْرِيقِ عَقِبَ الْفَرْضِ مِنْ فَجْرِ يَوْمِ عَرَفَةَ إِلَى آخِرِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ بِقَوْلِهِ تَعَالَى: " وَ اذْكُرُوا اللهَ فِي أَيَّامٍ مَعْدُودَاتٍ ". أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ: " يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللهَ وَ لْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَ اتَّقُوا اللهَ إِنَّ اللهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ " . "Әллааһү әкбәру, Әллааһү әкбәр. Ләә иләәһә илләллааһү, вәллааһү әкбәр. Әллааһү әкбәр, вә лилләһил-хәмде. Сүбхәәнә мән тәкаддәсә зәәтүһүү ганиш-ширки вәз-зәвәәл. Вә нәтакатил-әдилләтү би әүсаафиһил-җәләәли вәл-җәмәәл. Вә әншә-ә би кудратиһис-сәхәәбәс-сикааль. Әллааһү әкбәру, Әллааһү әкбәр. Ләә иләәһә илләллааһү, вәллааһү әкбәр. Әллааһү әкбәр, вә лилләһил-хәмде. Сүбхәәнә мән тәхәййәра фии күнһи зәәти-һил-гукуулү вәл-әфһәәм, вә гаҗәзә ган идраки сыйфәәтиһир-раасихуунәл-әгъләәм. Әллааһү әкбәру, Әллааһү әкбәр. Ләә иләәһә илләллааһү, вәллааһү әкбәр. Әллааһү әкбәр, вә лилләһил-хәмде. Сүбхәәнә мән әкрамә гыйбәәдәһүл-мүэминиинә биш-шүһүүри вәл-әййәмил-фисааль. Вә әүҗәбә фии һәәзиһил-әййәми галәл-әгънийәәил-хәҗҗә вәт-тавәәфә бил-бәйтил-мүкәррами гыйндәл-кәбиирил-мүтәгааль. Әллааһү әкбәру, Әллааһү әкбәр. Ләә иләәһә илләллааһү вәллааһү әкбәр. Әллааһү әкбәр, вә лилләһил-хәмде. Нәхмәдүллааһәлләзии ләм йәттәхыйз саахи-бәтәүв-вә ләә вәләдәә, вә ләм йәкүлләһүү шәриикүң фил-мүлки, вә ләм йәкүлләһүү вәлиййүм-минәз-зүлли вә кәббирһү тәкбиираа. Вә әшһәдү әлләә иләәһә илләллаһү вәхдәһүү ләә шәриикә ләһ. Шәһәәдәтәүв-вәәдыйхәтәм бил-бәрааһиини вәл-әдилләһ. Вә әшһәдү әннә сәййидәнәә мүхәммәдән габдүһүү вә расүүлүһүү шә-фиигуль-гусаати фии йәүмил-җәзәәи би әмрилләәһил-кәриимил-мүтәгааль. Исмүһүү фил-әръдый мүхәммәдүн вә фис-сәмәәи әхмәдү, вә зуһүүруһүү рахмәтүн вә шәриигатүһүү нәәсихатүн ли җәмиигыйль-әдйәән, фии җәмиигыйль-әкъвәәли вәл-әфгааль, салләллаһү тәгааләә галәйһи вә сәлләмә вә галәә әәлиһии вә әсхәәбиһил-мәүсуу-фиинә би әхсәнил-әхъләәкый вә әтъйәбил-әхвәәл. Әййүһән-нәәс! Игъләмүү әннә йәүмәкүм һәәзәә йәүмүн шәриифүн вә гыйидүн ләтыйифүн лил-хавәәссый вәл-гавәәмм. Йәүмүн газыйимү кадруһүү лил-әнәәм, газзыймүү һәәзәл-йәүмә бил-ингаами вәл-ихсәәни вә иисаалил-әрхәәм. Вә иннәллааһә тәбәәракә вә тәгааләә әүҗәбә галәйнән-нәхра би каулиһии "Вәнхәръ". Вә әмәра халииләһүү би зәбхи вәләдиһил-әшһәри вә үфдийә би кәбшим минәл-җәннәти би вәәситатил-мәләкил-мүкаррар. Даххүү ган әтъйәби әмвәәликүм вә газзыймүүһәә имтисәәлән ли әмри расүүлилләәһил-мүкаррар. Кә-мәә каалә расүүлүллааһи салләллаһү галәйһи вә сәлләмә: "Газзыймүү дахәәйәәкүм фә иннәһәә галәс-сыйраати мәтаайәәкүм". Вә әннәллааһә тәгааләә әүҗәбә галәйнәә тәкбиират-тәшриикый гакыйбәл-фәръдый мин фәҗри йәүми гарәфәтә иләә әхыйри әййәмит-тәшриикый би каулиһии "Вәзкүруллааһә фии әййәмим-мәгьдүүдәәт". Әгуузү билләәһи минәш-шәйтаанир-раҗиим: Йәә әййүһәлләзиинә әәмәнүт-тәкуллааһә вәл-тәңзур нәфсүм-мәә каддәмәт лигаде. Вәттәкуллааһә иннәллааһә хабиирум-бимәә тәгъмәлүүн". (Аллаһ Бөек! Аллаһ Бөек! Аллаһыдан башка илаһ юк! Аллаһ Бөек! Аллаһ Бөек һәм барлык мактаулар Аңа! Дан Сиңа! Синең Затың тиңдәше булудан һәм бетү, юкка чыгудан өстен. Мәртәбәле һәм Гүзәл Сыйфатларын дәлилләп биргән, Кодрәте белән яңгыр болытларын барлыкка китергән. Аллаһ Бөек! Аллаһ Бөек! Аллаһыдан башка илаһ юк! Аллаһ Бөек! Аллаһ Бөек һәм барлык мактаулар Аңа! Дан Сиңа, Синең Затыңның асылы акыл һәм фәһемне гаҗәпкә калдыра, Синең сыйфатларыңны аңларга теләү хакыйкый галимнәрне аптырашта калдыра. Аллаһ Бөек! Аллаһ Бөек! Аллаһыдан башка илаһ юк! Аллаһ Бөек! Аллаһ Бөек һәм барлык мактаулар Аңа! Дан Сиңа, колларыңа айлар һәм ел фасыллары белән Юмартлык Күрсәтүче, бу айларда байлыгы булган колларыңа Изге Йортка (Кәгъбә) хаҗ һәм таваф кылуны Боеручы! Аллаһ Бөек! Аллаһ Бөек! Аллаһыдан башка илаһ юк! Аллаһ Бөек! Аллаһ Бөек һәм барлык мактаулар Аңа! Аллаһ Үзенә тиңдәш һәм бала барлыкка китермәгән. Мөлкәтендә Аның белән уртаклашучы юк, түбәннәрдән Аның дусты юк. Аллаһыны мактыйбыз һәм олылыйбыз! Аллаһыдын башка илаһ юклыгына ачык итеп раслап һәм дәлилләп гуаһлык бирәм. Әфәндебез Мөхәммәд Аның колы һәм Кыямәт көнендә Бөек, Хөрмәтле Аллаһының әмере белән гөнаһлыларга шәфәгатьче булачак илчесе икәнлегенә гуаһлык бирәм. Аның җирдәге исеме – Мөхәммәд (Мак-талучы), күктәге исеме – Әхмәд (Мактаулы). Аның килүе – Аллаһының рәхмәте, аңа бирелгән шәригать бөтен сүзләре һәм гамәлләре белән аңа кадәр булган барлык диннәрне гамәлдән чыгара. Аңа, аның гүзәл әхлаклы һәм матур холыклы гаилә әгъзаларына һәм сәхабәләренә Аллаһы Тәгаләнең сәламе һәм рәхмәте булсын! Әй кешеләр! Белегез, бүгенге көн – барыбыз өчен дә кадерле көн һәм гүзәл бәйрәм, бөтен халыклар өчен бөек көн. Бу көн бер-береңә котлау, ярдәм һәм изгелек итү, туганлык җепләрен ныгыту белән олылана. Дөреслектә, Бөек Аллаһы Тәгалә Үзенең: "Корбан чалыгыз..." – дигән сүзе белән безгә Корбан чалырга боерды. Үзенең Хәлиле Ибраһим галәйһиссәләмгә иң мәшһүр улын (Исмәгыйль галәйһиссәләмне) корбан итәргә боерды һәм ул җәннәттән хөрмәтле фәрештәләр җиткергән бәрән белән йолып алынды. Аллаһының Рәсүле әмеренә буйсынып, малларыгызның иң яхшысын, олылап, корбанга чалыгыз! Аллаһының Илчесе әйткән: "Корбанлыкларыгызны олылагыз! Дөреслектә, сез аларга сират күпереннән атланып чыгарсыз". Аллаһы Тәгалә безгә һәрбер фарыз намазы артыннан тәшрикъ көннәрендә – Гарәфә көненең таңыннан тәшрикъ көннәре беткәнче – тәшрикъ тәкбирен әйтергә боерган. Аллаһы Тәгалә әйткән: "Билгеләнгән көннәрдә Аллаһыны искә алыгыз!" Җәннәттән таш атып куылган шайтаннан Аллаһыга сыенам: "Әй иман китерүчеләр, Аллаһының газабыннан куркыгыз, тәкъва булыгыз һәм үзегезгә карагыз! Ахирәт өчен ни әзерләдегез? Дөреслектә, Аллаһ сезнең һәр гамәлегезне Белүче"). Хәзер халык аңлый торган телдә вәгазь сөйләнер. Вәгазь өлеше бетүгә имам түбәндәге рәвештә матур итеп тәмамлый торган җөмләләр укыр һәм утырыр. жүктеу/скачать 0.95 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|