201
возвращается к себе самому. Оно познает прирост бытия. Но это означает, что оно присутствует в
самом изображении. И только эстетическая рефлексия — мы назвали ее эстетическим
различением — абстрагируется от этого присутствия первообраза в изображении.
Различие изображения и знака основывается тем самым на онтологии. Изображение не снимается
в указательной функции, но в своем собственном бытии участвует в том, что оно отображает.
Такое онтологическое участие, однако, присуще не только изображениям, но и тому, что мы
называем
символом.
Для символа, как и для изображения, справедливо то, что он не только
указывает на что-то, что тем не менее в нем самом не присутствует. Таким образом, ставится
задача разграничения способов бытия изображения и символа [о понятийно-историческом
различении символа и аллегории см. с. 116—125].
Отграничение символа от знака, приближающее его к изображению, кажется очевидным. Функция
представления символа — это не простое указание на то, чего сейчас нет в ситуации; скорее
символ позволяет выявиться наличию того, что в основе своей наличествует постоянно. Это
показывает уже изначальный смысл слова «символ». Когда символом называли опознавательный
знак разделенных друзей-сотрапезников или рассеянных членов религиозной общины,
удостоверяющий принадлежность к ним, то такой символ, разумеется, обладал знаковой
функцией. Но тем не менее он — нечто большее, нежели знак. Он не только указывает на
принадлежность, но выявляет ее и представляет воочию. Гостевая табличка (tessura hospitalis —
знак принадлежности к содружеству сотрапезников, действительный и для их потомков) — это
след некогда прожитого, и ее бытие свидетельствует о том, на что она указывает, то есть
заставляет явиться и быть действенным само прошлое. В полном объеме это применимо и к
религиозным символам: они не только функционируют как знаки, но смыслом их является то, что
они всеми понимаются, всех соединяют и уже только благодаря этому могут принимать и
знаковую функцию. Следовательно, то, что символизируется, нуждается в представлении,
поскольку оно само внечувственно, бесконечно, непредставимо, но способно быть
представленным. Только благодаря собственному наличию оно может наличествовать в символе.
Итак, символ не только указывает, но и представляет, выступая заместителем. Но замещать
означает осуществлять наличие того, что отсутствует. Так, символ заме-
Достарыңызбен бөлісу: |