Харченко Елена Владимировна (Челябинск) Ерёмина, С. А. Е70 россия китай: Путешествуем по стране изучаем язык и культуру : учебно-методическое пособие



Pdf көрінісі
бет64/143
Дата10.06.2023
өлшемі1.85 Mb.
#474923
түріУчебно-методическое пособие
1   ...   60   61   62   63   64   65   66   67   ...   143
Россия-Китай Путешествуем по стране - изучаем язык и культуру. Учебно-методическое пособие

Уголь у них с дедушкой Нефёдом, конечно, первосортный выхо-
дил, а всё же, как станут разбирать угольные кучи, одна в одну нико-
гда не придётся. 
– А почему так? – спрашивает дедушка Нефёд, а Тимоха и сам это 
же думает: в каком месте оплошку сделал? 


125 
Научился Тимоха и один всю работу доводить. Не раз случалось, 
что уголь у него и лучше Нефёдова бывал, а всё-таки это ремесло не 
бросил. Старик посмеивается: 
– Теперь, брат, никуда не уйдёшь: поймала тебя живинка, до 
смерти не отпустит. 
Тимоха и сам дивился – почему раньше такого с ним никогда не 
случалось. 
– А потому, – объясняет дедушка Нефёд, – что ты книзу глядел – 
на то, значит, что сделано; а как кверху поглядел – как лучше делать 
надо, тут живинка тебя и подцепила. Она, понимаешь, во всяком деле 
есть, впереди мастерства бежит и человека за собой тянет. Так-то, друг! 
По этому слову и вышло. Остался Тимоха углежогом, да ещё и 
прозвище себе придумал. Он, видишь, любил молодых наставлять и 
всё про себя рассказывал, как он хотел смолоду все ремёсла одолеть, да 
в углежогах застрял. 
– Никак, – говорит, – не могу в своём деле живинку поймать. 
Шустрая она у нас. Руки, понимаешь, малы. 
А сам ручинами-то своими разводит. Людям, понятно, смех. Вот 
Тимоху и прозвали Малоручком. В шутку, конечно, а так мужик вовсе 
на доброй славе по заводу был. 
Как дедушка Нефёд умер, так Малоручков уголь в первых стал. 
Тоже его отдельно в сараях сыпали. Прямо сказать, мастер в своём де-
ле был. 
Его-то внуки-правнуки посейчас в наших местах живут. Тоже ко-
торые живинку – всяк на своём деле – ищут, только на руки не жалу-
ются. Понимают, поди-ко, что наукой можно человечьи руки нарас-
тить выше облака. 
 
Комментарии 
бурлак – в старину рабочий в артели, которая вдоль берега 


126 
против течения тянет суда бечевой 
крепость 1 – 1. укреплённое место с долговременными оборони-
тельными сооружениями; 2. тюрьма 
крепость 2 – несвобода; зависимость крестьянина от воли поме-
щика
крепостной – относящийся к общественному строю, при кото-
ром помещик имел право на принудительный труд, имущество и лич-
ность прикреплённых к земле и принадлежащих ему крестьян. 
камнерез – человек, занимающийся обработкой камня 
купечество – группа людей, владельцев торговых предприятий
декабрист – участник русского дворянского революционно-
освободи-тельного движения, завершившегося восстанием 14 декабря 
1825 года 
гудок – звук свистка или сирены. В старые времена сигнал к 
началу работы на заводе. 
Вопросы для дискуссии 
– Прочитайте информацию, содержащую общие сведения о Ека-
теринбурге и Урале. Расскажите, каким вы представляете город 
Екатеринбург.
– Подготовьте экскурсию по городу.
– Разработайте рекламный проспект, приглашающий посетить 
достопримечательности Урала. 
– Что такое традиция? 
– Какие традиции укоренились в городе? 
– Как город отмечает свой День рождения? 
– Подготовьте рассказ о городе и его занятии, о его людях. 
– Составьте сценарий праздника в честь Дня рождения города. 


127 
9. СИБИРЬ. КУЛЬТУРА НАРОДОВ СИБИРИ 
СЛОВАРЬ И ТЕКСТЫ 
1. Прочитайте, расставьте ударение, переведите и за-
помните слова и выражения, необходимые для понимания и 
изучения темы:
обширный, огромный
ограниченный, граница
водораздельные хребты 
сопредельные государства России 
рубеж, географические рубежи 
стороны света: север, юг, восток, запад, западный, восточный, се-
верный, южный 
низовье, верховье, в низовьях реки Тобол 
Древняя Русь 
русские первопроходцы 
сибирские земли 
основатель, основывать города 
ссылка 
каторга 
наказывать, отбывать наказание 
политические заключенные 
уголовные преступники 
шахта, рудник 
пароход 
гидроэлектростанция 
кушанье, еда 
военный форпост 
кочевые народы 
военное поселение 
казаки 


128 
острог 
петроглифы, памятники наскального искусства 
Музей-заповедник
угольная промышленность 
горнопромышленное наследие 
рудознатец 
недра, залежи, залежи угля 
великомученица 
покровитель, покровитель шахтеров 
серп 
плескаться, плещется 
каменная котловина 
расти , поросль, поросший 
тайга 
горные хребты 
микроклимат 
запасы чистой пресной воды 
байкальская чаша 
мировой запас пресной воды 
скалистые берега 
бурная река 
держать в ежовых рукавицах 
трудиться не покладая рук 
топить, растапливать, топили снега и ледники 
гнать 
хрустальная вода 
котловина 
хрустальный дворец 
разъяренный 
беглянка 


129 
каменная глыба, Шаманский Камень 
смертоносные посланцы 
покров, под покровом белого снега 
сплав, любитель сплавов по горным рекам 
поход, пешие походы 
безуездный город 
статус, статус города «миллионника», город-миллионник 
транспорт, транспортный узел 
филармония 
метро, метромост
Академгородок
ботанический сад 
зоопарк 
2. Сиби́рь – обширный географический регион в северо-
восточной части Евразии, ограниченный с запада Уральскими горами, с 
востока водораздельными хребтами у Тихого океана, с севера Северным 
Ледовитым океаном, с юга границей сопредельных государств России: 
Казахстана, Монголии и Китая. В современном употреблении под тер-
мином Сибирь понимается находящаяся в этих географических рубежах 
территория Российской Федерации. Сибирь подразделяется на Запад-
ную и Восточную.
В русских летописях XV века Сибирской землёй назывался район в 
низовьях реки Тобол и территория по среднему Иртышу. 
Освоение Сибири русскими началось ещё во времена Древней Ру-
си. С XV по XVII века русские первопроходцы начинают активно осваи-
вать сибирские земли и основывают города Тюмень, Тобольск, Сургут, 
Иркутск, Томск. С XVIII века Сибирь становится местом ссылки и катор-
ги. Здесь отбывали наказание государственные деятели – политические 
заключенные – и уголовные преступники. В советское время в Сибири 


130 
строятся заводы, шахты, рудники. На сибирских реках появились пер-
вые пароходы и гидроэлектростанции.
Сибирь оказала влияние на быт русского народа. Традиционное 
кушанье многих сибирских народов – пельмени – стали любимым блю-
дом русской кухни. Порода кошек с длинной шерстью и пушистым хво-
стом называется сибирская. В России считается, что в суровых условиях 
сложился мужественный облик сибиряков – смелых и полных чувства 
собственного достоинства людей. Поэтому появились устойчивые выра-
жения в русском языке: сибирский характер, сибирское здоровье


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   60   61   62   63   64   65   66   67   ...   143




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет