Махамбет А. Қ. Справочное издание
жүктеу/скачать 2.77 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- АПАТСЫЗ безаварийный
- АППАРАТ аппарат
| АПАТ авария accident; breakage, breakdown; casu alty; collapse; crash; wreck,
emergency; fail ure, hazard адам құрбандығы бар ~ / ~ с человеческими жертвами fatal acci dent бұрғылау бағанындағы ~ / ~ с бурильной колонной drill string failure, drill string breakdown бұрғылау қашауындағы ~ / ~ с буровым долотом drill bit failure, drill bit breakdown қозғалтқыштағы ~ / ~ двигателя engine failure ұңғымадағы ~ / ~ в скважине downhole failure АПАТСЫЗ безаварийный accident-free, trouble-free, trouble-proof, failure- proof АПАТТЫ аварийный faulted, faulty; abnormal; danger ous to use; alarm АПАТТЫҚ аварийность accidental rate, proneness to ac cident ~ өртке қарсы пункті аварийно-противопожарный пункт emergency fi refi ghting area ─ 45 ─ АППАРАТ аппарат apparatus, device; equipment; unit; item; instrument (мұнайды) термо өңдеуге арналған ~ / ~ для термообработки (нефти) heat treater автогенді дəнекерлеу ~-ы / автогенный сварочный ~ acetylene welding outfi t, gas cutting welding machine алдын ала араластыруға арналған ~ / ~ для предварительного смешения premixer алыстан басқаруы бар құралға қызмет көрсетуге арналған ~ / ~ для обслу- живания оборудования с дис танционным управлением remote mainte nance vehicle алыстан басқарылатын ~ дистанционно управляемый ~ remotely con trolled vehicle, RCV араластыратын ~ смесительный ~ mixer, stirrer атомды-сутегілік дəнекерлеуге арналған ~ / ~ для атомно-водородной сварки atomic-hydrogen welding apparatus бағыттаушы ~ направляющий ~ guide apparatus бөлшек ағынды ~ дробеструйный ~ blast(er) булау ~-ы / выпарной ~ evaporator вакуумдік-экстракциондық ~ вакуум-экстракционный ~ vacuum extract still дəнекерлеуші ~ сварочный ~ welding apparatus, welder демалатын ~ дыхательный ~ breather, breathing apparatus демалатын суасты дербес əрекет ететін ~ дыхательный подводный авто- номный ~ self-contained underwater breathing apparatus дозалайтын ~ дозирующий ~ dosimeter, measuring appara tus елеп талдауға арналған ~ / ~ для ситового анализа sieve shaker жарылысқа қауіпсіз ~ взрывобезопасный ~ explosion-proof appara tus жуып-шаятын ~ промывочный ~ washer рабочий ~ work vehicle жылу алмастыратын ~ теплообменный ~ heat exchanger жылу алмастыратын құбыр қаптайтын ~ теплообменный кожухотрубный ~ shell and tube heat exchanger каротажды ~ каротажный ~ logging apparatus қос сатылы ~ двухступенчатый ~ two-stage apparatus құм сорғалап ағатын ~ пескоструйный ~ sand jet, sandblast (appara tus), (sand) blast(er), sanding apparatus қышқылдандыруға арналған ~ / ~ для окисления oxidizer нитриттеуге арналған ~ / ~ для нитрирования nitrator ротордың күректі ~-ы / лопаточный ~ ротора rotor blading статордың күректі ~-ы / лопаточный ~ статора stator blading суасты тіршілікке жарамды ~ подводный обитаемый ~ manned submersi ble apparatus сумен қорғалған ~ водозащищенный ~ watertight apparatus сілкілеуге арналған ~ / ~ для встряхивания shaking apparatus турбинаның күректі ~-ы / лопаточный ~ турбины turbine blading ─ 46 ─ ұңғыманы зерттеуге арналған Яковлевтің ~-ы / ~ Яковлева для исследова- ния скважин wire line reel of Jakovlev for bottom-hole surveys ылғалдылықты анықтауға арналған ~ / ~ для определения влажности moisture meter іріктейтін ~ сортировочный ~ separator жүктеу/скачать 2.77 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|