ДИРЕКТИВА 2002/61/EC ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА
от 19 июля 2002
вносящая поправки в девятнадцатую Директиву 76/769/ЕЕС Совета, касающуюся ограничений на сбыт и использование некоторых опасных веществ и препаратов (азокрасителей)
ЕВРОПЕЙСКИЙ ПАРЛАМЕНТ И СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА,
Рассмотрев Договор о создании Европейского Сообщества, в частности пункт 95 оного,
Рассмотрев предложения комиссии,
Рассмотрев мнение экономического и социального Комитетов
Действуя в соответствии с процедурой, описанной в пункте 251 Договора,
Принимая во внимание, что:
-
Работа на внутреннем рынке должна постепенно улучшать качество жизни и повышать защищённость здоровья и безопасность потребителя. Меры, предъявленные в данной Директиве, обеспечивают высокий уровень здоровья и защищённости потребителя.
-
Текстильные и кожаные вещи, содержащие некоторые азокрасители, способны высвобождать некоторые ариламины, которые могут представлять угрозу раковых заболеваний.
-
Ограничения по использованию азоокрашенных текстильных и кожанных вещей, уже принятые или планируемые к принятию некоторыми государствами-членами, касаются функционирования внутреннего рынка. Необходимо поэтому приблизить законы государств-членов в этой области и, следовательно, внести поправки в Дополнение I к Директиве Совета 76/769/ЕЕС от 27 июля 1976 года по приближению законов, предписаний и административных постановлений государств-членов, касающихся ограничений на сбыт и использование некоторых опасных веществ и препаратов.
-
Научный комитет по токсичности, экотоксичности и окружающей среде (CSTEE), будучи проконсультированным Комиссией, подтвердил, что опасность раковых заболеваний, представляемая текстильными и кожаными вещами, окрашенными некоторыми азокрасителями, является основанием для рассмотрения.
-
В целях защиты здоровья человека использование опасных азокрасителей и поставка на рынок окрашенных ими вещей должны быть запрещены.
| -
Для текстильных вещей, сделанных из переработанных волокон, концентрация аминов, перечисленных в пункте 43 приложения к Директиве 76/769/ЕЕС, не должна превышать 70 промилей. Это должно выполняться для переходного периода до 1 января 2005 года в случае, если амины высвобождаются остатками предыдущей окраски таких же волокон. Это позволит вторично использовать текстиль, что положительно скажется на окружающей среде.
-
Для применения данной директивы необходимы методы согласованного тестирования. Комиссия, в соответствии с пунктом 2а Директивы 76/769/ЕЕС, должна установить такие методы. Методы тестирования должны предпочтительно развиваться на европейском уровне, если назначены Европейским комитетом по стандартизации (CEN).
-
В свете нового научного знания методы тестирования должны быть рецензированы, включая методы тестирования для анализа 4-амино азобензола.
-
В свете нового научного знания рецензированы должны быть предписания по некоторым азокрасителям, в частности с рассмотрением необходимости включения материалов, не затронутых Директивой, и других ароматических аминов. Особое внимание должно быть уделено возможным опасностям для детей.
-
Данная Директива относится без ущерба к законодательству Сообщества, накладывающему минимальные ограничения на защиту рабочих, содержащиеся в Директиве Совета 89/391/ЕЕС и отдельных директивах, основанных на ней, в частности Директиве Совета 90/394/ЕЕС и Директиве 98/24/ЕС Европейского Парламента и Совета,
ПРИНЯЛИ СЛЕДУЮЩУЮ ДИРЕКТИВУ:
Пункт 1
В Дополнение I к Директиве 76/769/ЕЕС внесены поправки, изложенные в Дополнении к данной Директиве.
Пункт 2
Методы тестирования для применения пункта 43 Дополнения I к Директиве 76/769
ЕЕС будут приняты Комиссией в соответствии с процедурой, описанной в пункте 2а указанной директивы.
|
Пункт 3
-
Государства-члены примут и опубликуют, не позднее 11 сентября 2003 года, законы, предписания и административные постановления, необходимые для выполнения данной Директивы. Об этом они незамедлительно проинформируют Комиссию.
Эти предписания войдут в силу 11 сентября 2003 года.
-
Принимая эти меры, государства-члены должны включить ссылку на данную Директиву или ссылка будет добавлена в момент официальной публикации. Методы организации такой ссылки будут изложены государствами-членами.
Пункт 4
Данная Директива вступит в силу в день публикации в Официальном Бюллетене Европейских Сообществ.
Пункт 5
Данная Директива адресована государствам-членам.
Составлено в Брюсселе, 19 июля 2002.
ДОПОЛНЕНИЕ
Дополнение I к Директиве 76/769/ЕЕС исправлено следующим образом:
1. Следующий пункт будет добавлен:
’43. Азокрасители
| -
Азокрасители, которые по средствам сокращенного расщепления одной или нескольких азо групп могут высвобождать один или более ароматических аминов из списка, приведенного в Приложении, в регистрируемых концентрациях, т.е выше 30 промилей для законченных вещей или их азоокрашенных частей, в соответствии с методами тестирования, основанными в соответствии с Пунктом 2а данной Директивы, не могут быть использованы в текстильных и кожаных вещах, вступающих в непосредственный длительный контакт с кожей человека или его ротовой полостью, таких как:
-
одежда, постельное бельё, полотенца, парики, шляпы, пелёнки и другие гигиенические изделия, спальные мешки,
-
обувь, перчатки, ремешки наручных часов, наручные сумки, кошельки, саквояжи, кресельные покрывала, кошельки, носимые вокруг шеи.
-
текстильные и кожаные игрушки и игрушки с текстильными и кожаными элементами,
-
пряжа и материя, готовые для использования непосредственно потребителем.
-
Более того, текстильные и кожаные изделия, о которых говорится в пункте 1 выше, не могут быть выпущены на рынок, не будучи удовлетворяющими требованиям, описанным в том же пункте.
С целью понижения стоимости, до 1 января 2005 года, это предписание не будет касаться текстильных изделий, изготовленных из переработанных волокон, если амины высвобождаются остатками от предыдущего окрашивания таких же волокон и если перечисленные амины высвобождаются в концентрации, не превосходящей 70 промилей.
-
Не позднее чем 1 сентября 2005 года Комиссия, в свете нового научного знания, рецензирует предписания по азокрасителям.
|
2. Следующий пункт будет добавлен в Приложение:
‘Пункт 43 - Азокрасители
Список ароматических аминов
|
CAS-номер
|
порядковый номер
|
ЕС-номер
|
вещества
|
1
|
92-67-1
|
612-072-00-6
|
202-177-1
|
бифенил-4-иламин
4-аминобифенил
ксениламин
|
2
|
92-87-5
|
612-042-00-2
|
202-199-1
|
бензидин
|
3
|
95-69-2
|
|
202-441-6
|
4-хлоро-о-толуидин
|
4
|
91-59-8
|
612-022-00-3
|
202-080-4
|
2-нафтиламин
|
5
|
97-56-3
|
611-006-00-3
|
202-591-2
|
о-аминоазотолуол
4-амино-2’, 3-диметилазобензол
4-о-толилазо-о-толуидин
|
6
|
99-55-8
|
|
202-765-8
|
5-нитро-о-толуидин
|
7
|
106-47-8
|
612-137-00-9
|
203-401-0
|
4-хлороанилин
|
8
|
615-05-4
|
|
210-406-1
|
4-метокси-м-фенилендиамин
|
9
|
101-77-9
|
612-051-00-1
|
202-974-4
|
4,4’-метилендианилин
4,4’-диаминодифенилметан
|
10
|
91-94-1
|
612-068-00-4
|
202-109-0
|
3,3’-дихлорбензидин
3,3’-дихлорбифенил-4, 4’-иленедиамин
|
11
|
119-90-4
|
612-036-00-Х
|
204-355-4
|
3,3’-диметоксибензидин о-дианизидин
|
12
|
119-93-7
|
612-041-00-7
|
204-358-0
|
3,3’-диметилбензидин
4,4’-би-о-толуидин
|
13
|
838-88-0
|
612-085-00-7
|
212-658-8
|
4,4’-метиленеди-о-толуидин
|
14
|
120-71-8
|
|
204-419-1
|
6-метокси-м-толуидин p-крезидин
|
15
|
101-14-4
|
612-078-00-9
|
202-918-9
|
4,4’-метилен-бис-(2-хлоро-анилин)
2,2’-дихлор-4, 4’-метилен-дианилин
|
16
|
101-80-4
|
|
202-977-0
|
4,4’-оксидианилин
|
17
|
139-65-1
|
|
205-370-9
|
4,4’-тиодианилин
|
18
|
95-53-4
|
612-091-00-Х
|
202-429-0
|
о-толуидин
2-аминотолуол
|
19
|
95-80-7
|
612-099-00-3
|
202-453-1
|
4-метил-м-финелиндиамин
|
20
|
137-17-7
|
|
205-282-0
|
2,4,5-триметиланилин
|
21
|
90-04-0
|
612-035-00-4
|
201-963-1
|
о-анизидин 2-метоксианилин
|
22
|
60-09-3
|
611-008-00-4
|
200-453-6
|
4-амино азобензол’
|
Достарыңызбен бөлісу: |
