Джаймини-сутры полные



Pdf көрінісі
бет67/104
Дата22.05.2022
өлшемі0.9 Mb.
#458515
түріРеферат
1   ...   63   64   65   66   67   68   69   70   ...   104
JS-Rao

СТРОФА
20. Если Атмакарака находится в 7-м доме от 7-го дома (в Лагне), 
значение строфы 19 должно быть интерпретировано по-другому.
Комментарий
. В этой строфе Джаймини хочет дать некоторые дополнительные 
указания. Они носят название "випарита", или "изменение значения". 7-й дом от 7-го 
дома – это сама Лагна. Если согласно строфе 19 мы в этом случае получаем долгую 
жизнь, следует предсказать среднюю жизнь; средняя становится короткой, а короткая – 
очень короткой. Комментаторы дают еще несколько подсказок. Если хозяин 8-го дома от 


55 
Лагны находится в экзальтации, это дает в полтора раза более долгую жизнь, чем вы 
можете ожидать. Если он занимает знак дебилитации, это делает жизнь в полтора раза 
короче, чем в нормальных условиях (см. выше). Попросту, когда мы имеем 
экзальтированные 
или 
дебилитированные 
планеты 
в 
8-м 
доме, 
мы 
делаем 
соответствующие выводы и увеличиваем или уменьшаем предсказываемые сроки жизни.
СТРОФА
 21. Сила знаков должна быть правильно определена.
Комментарий
. Джаймини придает особенное значение знакам; прочие шастры 
также делают это. Он кратко описывает Карака-йоги [комбинации карак (показателей)]. 
Он утверждает, что амше (знаку в карте Навамша) не следует придавать слишком 
большое значение.
СТРОФА
 22. Если восьмые дома от Лагны и от 7-го дома соединены с помощью 
своих Карак (или если они сами являются Каракой), и если хозяева восьмых домов от 
Лагны и 7-го дома занимают кендры, панапары и апоклимы, сроки жизни комбинаций 
строфы 19 сокращаются.
** я не вмешиваюсь в перевод этой сутры профессором Рао на английский. Я 
понимаю это так: "если хозяин 8-го дома от Лагны или 8-го дома от 7-го дома является 
Атмакаракой, или находится в соединении с Атмакаракой, сроки жизни, указанные в 
строфе 19, сокращаются". Остальное ясно из комментариев профессора Рао [это – 
примечание Б.В. Рамана].


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   63   64   65   66   67   68   69   70   ...   104




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет