У документа, столь длинного и трудного для чтения, мало шансов понравиться (многие из 253 страниц текста совершенно лишены смысла, если читатель не понимает и не учитывает перекрестных ссылок на другие части договора или прежних договоров). Договору не прибавляло популярности и то, что ни один из лидеров ЕС не говорил о его достоинствах и не предпринимал никаких усилий, чтобы настроить в его пользу своих избирателей (исключения были в Дании и Ирландии, а со временем и во Франции — в тех странах, где проводились референду-
мы). Текст допускал столько противоречивых толкований, что многие его разделы мало какому политику приходились по душе. Сложности и двусмысленности, возникшие из желания заполучить 12 подписей, затрудняли всякую защиту документа.
Жака Делора Маастрихтский договор никогда не вдохновлял. Он был вполне удовлетворен положениями об ЭВС, но соглашение о политическом союзе называет «безбожным». Говорит, что «грандиозный замысел вылился в посредственный текст». Он сравнивает договор с «красивым спортивным автомобилем, оснащенным двигателем мощностью в две лошадиные силы». К лету 1993 года Делор свел свои критические оценки к пяти пунктам.
Во-первых, «иметь разные дороги, которые в один прекрасный день могут сойтись вместе, — это прекрасно. Но ведь не три же колонны». Во-вторых, документ имеет «чрезмерный размах. Хотели втиснуть в договор все грани внутренней безопасности и правосудия; это можно было бы отложить и на потом». Внешней политикой и политикой безопасности также можно было бы заняться позднее. В-третьих, «процесс принятия внешнеполитических решений беспомощен и глуп»». В 1990 году перспективы в области внешней политики казались ему обнадеживающими. Но в 1991 правительства, как он говорит, забыли о внешней политике и отдались заботам об обороне. В-четвертых, «дипломаты неспособны, были договориться по вопросам обороны и ограничились поэтому чисто литературными компромиссами». Принятую в договоре формулировку — «оформление в будущем общей оборонной политики, которая со временем может стать совместной обороной» — он называет «кучей дерьма». В-пятых, положения, касающиеся Парламента, «достойны сожаления с технической точки зрения, поскольку теперь появляются семь различных процедур, регулирующих отношения между Советом и Парламентом». И вот общий вывод, который задним числом делает Делор:
-330-
-331-
Нам не следовало заключать договор о политическом союзе, делать это было слишком рано. Моя глубинная интуиция подсказывает, что мы для этого еще не созрели. Надо было ограничиться договором об ЭВС и добавить к нему небольшой, совсем простой договор по поводу треугольника Совет-Парламент-Комиссия, с тем, чтобы упростить процедуры и продвинуться к большей прозрачности и демократии. Но правительства, одержимые чересчур большими амбициями, хотели пойти дальше.
В Маастрихте он не подал в отставку потому, что это только сыграло бы на руку всем тэтчер, ле пэнам и шевен-манам. Тем не менее, «с точки зрения логики институционального устройства, я всегда считал, что это плохой договор. Я прикусил язык, потому что надо было добиваться его ратификации».
В действительности Маастрихтский договор не так уж ограничивал полномочия Комиссии, как Делору хотелось бы заставить других думать. В относительных измерениях процедуры в новых колоннах перемещали внутрисоюзный баланс сил от институтов ЕС к правительствам. Но в абсолютном выражении Комиссия получила ряд новых полномочий. В их числе оказались формально признанное за ней право на участие во внешнеполитических делах, экономическом надзоре за механизмами Валютного союза и сотрудничестве в области предоставления убежища, иммиграции и пограничного режима. Многие новые предметы ведения ЕС (например, промышленная политика, защита потребителя, визовая политика) и расширение прежних полномочий (скажем, в области социальной и природоохранной политики) открывают перед Комиссией новые возможности для проявления инициативы. Расширение сферы принятия решений квалифицированным большинством голосов означает, что все больше предложений, исходящих от Комиссии, будут утверждаться Советом министров.
-332-
В договоре представлен сплав межправительственных и федеративных начал, и последние ни в коем случае не загнаны в тень. Как не без преувеличения говорит Ламурё, «в истории ЕС значение имели две вещи: введенный Единым европейским актом порядок принятия решений квалифицированным большинством голосов и открытый Маастрихтским договором третий этап становления ЭВС».
Англичане и французы, навязавшие своим партнерам модель греческого храма, признают гибридную природу договора. Джон Керр считает, что в наибольшем выигрыше оказался Европейский парламент, поскольку договор означал шаг вперед к предоставлению ему права определять программу действий Сообщества и избирать Комиссию ЕС. Но к этому он добавляет, что «колонны имеют большое значение и могли бы стать поворотным пунктом: впервые мы получили закрепленную договором альтернативу структуре, унаследованной от Монне (треугольник Комиссия-Совет-Парламент)». Он также считает, что статья о субсидиарности сделает Комиссию менее назойливой.
Франсуа Шеер, генеральный секретарь французского министерства иностранных дел во время проведения МПК, говорил:
Маастрихт позволяет нам расстаться со старыми теологическими распрями между Европой Монне и Европой де Голля. Маастрихт это вычурный договор, но нам надо было открыть для европейской интеграции перспективу на 10-20 лет вперед.
Шеер считает, что, подобно велосипеду, Союз должен либо двигаться, либо упасть, и договор придал его движению необходимую инерцию.
Хотя соглашение о политическом союзе более благосклонно к Комиссии, чем это признает Делор, общее настроение МПК он оценивал совершенно ошибочно. На стороне Комиссии от начала до конца выступала только Бельгия. Проект Делора, с точки зрения многих прави-
-333-
тельств слишком федералистский, чтобы они могли принимать его всерьез, лишил своего автора центральной роли на переговорах. Затем, после успешного возвращения к ней в Дрездене, Делор опять утратил доверие, оказав поддержку злополучному проекту голландцев.
Эрсболл, сыгравший большую роль в подготовке люксембургского и окончательного голландского проектов, говорит:
Делор просчитался, полагая, что Комиссия может написать проект договора, тогда как это было делом правительств, хотя за Комиссией и оставалась полезная вспомогательная роль. Он не понимал, что правительствам не хотелось отводить Комиссии сколько-нибудь значительную роль во внешней политике.
Не стал ли Делор жертвой плохих советчиков? Некоторые друзья председателя вину за его ошибки взваливают на Ламурё, написавшего существенную часть проекта Комиссии. Когда в июле 1991 года Ламурё ушел на работу к премьер-министру Эдит Крессон, советником Делора по вопросам, связанным с политическим союзом, стал уравновешенный и более технократично мыслящий Мишель Петит. Другие в ошибках Делора винят Дэвида Уильямсона, официально представлявшего Комиссию на МПК. В качестве генерального секретаря Комиссии он был обременен таким множеством других обязанностей, что ему просто не хватало времени вникать во все детали политического союза. Имея в виду Ламурё, Уильямсон жаловался друзьям на «КГБ, стоявший за его спиной», и на то, что ему приходилось отстаивать предложения, которые, на его взгляд, были слишком федералистскими. В способности убеждать он явно уступал другим участникам конференции, таким как англичанин Керр или француз Буасьё.
Но не Ламурё или Уильямсон, а именно Делор — и другие члены коллегии комиссаров — одобрили предложенный Комиссией проект договора, и на них должна лежать ответственность за его стратегическую направлен-
-334-
ность. Частично документ был написан самим Делором. Когда Делор размышлял о наилучшей модели политического союза, его собственная логика — представленная в ответах на вопросы о том, что было бы всего эффективнее — брала верх над его обычно сильным чувством возможного. «Откуда такое недоверие к Комиссии? — недоумевает Делор. — Мы что, наделали ошибок? Или из-за того, что мы стали чересчур могущественными? Либо дело в том, что возрождение Европы люди увязали с моей скромной персоной?».
Сколь бы пренебрежительно ни отзывался Делор о Маастрихтском договоре, общественное мнение обоснованно связало их вместе. Делор заставлял Сообщество продвигаться к Валютному союзу, а политический союз явился основной платой, которую государства потребовали за свое согласие на образование ЭВС. Без «скромной персоны» Делора не было бы никакого Маастрихтского договора.
Достарыңызбен бөлісу: |