Наконец, стабильные и гибкие рынки

37 - 38
Выводы
Переход к «зеленой» экономике способен обеспечить 
устойчивое развитие и искоренение бедности в 
невиданных доселе масштабах. Этот потенциал 
обусловлен, в сущности, изменением правил 
игры: и наш мир, и вызовы, с которыми мы в нем 
сталкиваемся, радикально изменились и требуют 
коренного пересмотра нашего подхода к экономике.
Как указано в данном докладе, для увеличения 
и совершенствования природного капитала, 
такого как леса, водные ресурсы, почва и рыбные 
запасы, особенно важного для бедного сельского 
населения, необходимо перераспределение 
государственных и частных инвестиций, которого 
можно добиться соответствующими политическими 
реформами и созданием соответствующих 
благоприятных условий. Эти «зеленые» инвестиции 
также обеспечат развитие новых секторов и 
технологий, которые станут в будущем основными 
источниками экономического развития и роста. 
К их числу относятся технологии производства 
энергии из возобновляемых источников, ресурсо- 
и энергоэкономичные здания и оборудование, 
системы общественного транспорта с низким 
уровнем выбросов углерода, инфраструктура для 
автомобилей с низким потреблением топлива и 
автомобилей на «чистой» энергии, мощности по 
утилизации и переработке отходов. Необходимы 
также сопутствующие инвестиции в человеческий 
капитал, включая такие, которые позволят 
населению приобрести знания, управленческие 
навыки и технические умения, необходимые для 
«зеленой» экономики, чтобы обеспечить плавный 
переход на более устойчивый путь развития. 
Один из главных выводов настоящего доклада 
состоит в том, что переход к «зеленой» экономике 
стимулирует рост, увеличение доходов и 
занятости, и что необходимость так называемого 
«компромисса» между экономическим развитием и 
экологической устойчивостью — это миф, особенно 
если учитывать при оценке богатства страны 
природные активы, а не только произведенную 
продукцию. Выводы настоящего доклада 
показывают, что, хотя в краткосрочной перспективе 
темпы экономического роста в «зеленом» сценарии 
и могут быть ниже, чем в сценарии обычного 
развития, в долгосрочной перспективе (в 2020 
году и далее) переход к «зеленой» экономике 
позволит достичь более высоких показателей, как 
традиционных, так и тех, что позволяют судить о 
развитии более полно. 
В докладе также делается вывод, что в целом ряде 
важных секторов, таких как сельское хозяйство, 
строительство и эксплуатация жилья, лесное 
хозяйство и транспорт, «зеленая» экономика 
обеспечивает более заметное повышение занятости 
в кратко-, средне- и долгосрочной перспективе, 
чем обычное развитие. В секторах, где имеет 
место сильное истощение капитала, таких как 
рыболовство, переход к «зеленой» экономике 
повлечет за собой потерю дохода и рабочих мест 
в краткосрочной и среднесрочной перспективе в 
связи с необходимостью восстановления природных 
запасов, но это необходимо для предотвращения 
необратимых потерь доходов и рабочих мест в этих 
секторах. В этих случаях необходимы переходные 
меры для защиты работников от негативных 
последствий для их источников существования. 
Хотя основной объем инвестиций, необходимых 
для перехода к «зеленой» экономике, должен 
поступить из частного сектора, государственная 
политика также будет играть значительную роль 
в преодолении диспропорций, обусловленных 
не продуманным предоставлением субсидий 
и неучитываемыми социальными издержками. 
Кроме того, государственное финансирование 
потребуется для придания начального импульса 
эффективному переходу к «зеленой» экономике. 
Хотя частный капитал и во много раз превышает 
по объему финансовые ресурсы государственного 
сектора, для многих развивающихся стран он 
малодоступен. В связи с этим значительная 

жүктеу/скачать 2.43 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: