22. На 1-м пленарном заседании 5 мая 2003 года г-н Бу Йёранссон (Швеция) был избран Председателем Совета управляющих на его девятнадцатой сессии.
23. Также были избраны следующие остальные должностные лица сессии:
заместители Председателя: г-н С.Р.М. Арумуган Тондаман (Шри-Ланка)
г-н Хенри Мидиан (Малави)
г-н Адам Ковалевский (Польша)
Докладчик: г-н Бенджамин Конча (Чили).
24. После своего избрания г-н Йёранссон выразил признательность Совету управляющих за оказанное ему доверие.
D. Полномочия представителей
25. В соответствии с пунктом 2 правила 11 правил процедуры Совета управляющих, Бюро сообщило Совету управляющих на его 7-м пленарном заседании, 9 мая 2003 года, о том, что оно проверило полномочия, представленные делегациями, участвующими в девятнадцатой сессии Совета управляющих, и признало их действительными. Совет управляющих принял доклад Бюро по проверке полномочий на том же пленарном заседании.
Е. Утверждение повестки дня
26. На своем 1-м пленарном заседании 5 мая 2003 года Совет управляющих утвердил следующую предварительную повестку дня девятнадцатой сессии, содержащуюся в документе HSР/GC/19/1:
1. Выборы должностных лиц
2. Проверка полномочий
3. Утверждение повестки дня и организация работы
4. Деятельность Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам ООН-Хабитат: периодический доклад Директора-исполнителя
5. Последующая деятельность по итогам специальной сессии Генеральной Ассамблеи для всестороннего обзора и оценки хода осуществления Повестки дня Хабитат
6. Специальные темы:
а) стратегии развития городов и стратегии в области жилья в интересах бедных слоев населения;
b) сельский аспект устойчивого развития городов
7. Доклад Директора-исполнителя о диалогах об эффективной децентрализации и укреплении местных органов власти
8. Программа работы Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам ООН-Хабитат на двухгодичный период 2004-2005 годов и бюджет Фонда Организации Объединенных Наций для Хабитат и населенных пунктов на двухгодичный период 2004-2005 годов
9. Предлагаемый среднесрочный план Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам ООН-Хабитат на период 2006-2009 годов
10. Вопросы координации:
а) сотрудничество между Программой Организации Объединенных Наций по населенным пунктам ООН-Хабитат и Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде;
b) сотрудничество с учреждениями и организациями системы Организации Объединенных Наций, межправительственными организациями, не относящимися к системе Организации Объединенных Наций, и неправительственными организациями;
с) вопросы, вытекающие из резолюций главных директивных органов Организации Объединенных Наций и других межправительственных органов, на которые обращено внимание Совета управляющих
11. Темы для рассмотрения на двадцатой и последующих сессиях Совета управляющих
12. Прочие вопросы
13. Предварительная повестка дня и другие организационные вопросы, связанные с двадцатой сессией Совета управляющих
14. Принятие доклада о работе сессии
15. Закрытие сессии.
F. Организация работы
27. На своем 1-м пленарном заседании 5 мая 2003 года Совет управляющих учредил сессионный Комитет полного состава и поручил ему рассмотрение пунктов 6 а), 6 b), 7, 8, 9, 10 и 11. Остальные пункты повестки дня были рассмотрены на пленарных заседаниях.
28. В соответствии с рекомендацией, содержащейся в аннотированной предварительной повестке дня (HSP/GC/19/1/Add.1, приложение III), было принято решение о том, что работу пленарных заседаний следует разделить на три этапа: первый - этап заседаний высокого уровня, который проходил 5-6 мая 2003 года и на котором Совет управляющих рассмотрел пункты 4 и 5 повестки дня; второй - диалог I об эффективной децентрализации и усилении местных органов власти, который проходил 6 и 7 мая 2003 года; и третий - диалог II, посвященный финансированию мероприятий по повышению уровня жизни в трущобах, который состоялся также 7 мая 2003 года.
29. Подготовленные Председателем резюме обсуждений заседаний высокого уровня, диалога, касающегося децентрализации и усиления местных органов власти, а также диалога о финансировании мер по повышению уровня жизни в трущобах, приводятся в приложении III ниже.
30. Кроме того, Совет управляющих учредил редакционный комитет для рассмотрения проектов резолюций, представленных делегациями Совету управляющих, а также рабочую группу по правилам процедуры Совета управляющих.
31. Комитет полного состава под председательством г-на Хенри Мидиана (Малави), заместителя Председателя Совета управляющих, провел пять заседаний в период с 5 по 8 мая 2003 года.
Н. Работа редакционного комитета и принятие резолюций Советом управляющих
32. Редакционный комитет под председательством г-на Адама Ковалевского, заместителя Председателя Совета управляющих, провел восемь заседаний в период с 6 по 8 мая 2003 года. Были согласованы все 18 представленных Комитету проектов резолюций.
33. Принятые Советом управляющих резолюции приводятся в приложении I ниже вместе с указанием даты и заседания их принятия.
I. Деятельность Рабочей группы по правилам процедуры Совета управляющих
34. Рабочая группа по правилам процедуры Совета управляющих, возглавляемая г ном Арумуганом Тондаманом, заместителем Председателя Совета управляющих, провела шесть заседаний за период с 6 по 9 мая 2003 года. Рабочая группа обсудила и вынесла для пленарного заседания рекомендации по 69 правилам процедуры, изложенным в документе HSP/GC/19/3/Add.2. Она также подготовила для принятия на пленарном заседании проекты резолюций, в которых Генеральной Ассамблее рекомендовано принять правила процедуры и предсмотрено принятие процедур аккредитации на сессиях Совета управляющих местных органов власти и других партнеров по осуществлению Повестки дня Хабитат2. Рабочая группа также представила заявление Председателя Рабочей группы, в котором разъясняется значение фразы "признаваемые Организацией Объединенных Наций", используемой в проекте правила 64, для принятия на пленарном заседании. Доклад Рабочей группы о проделанной работе и ее рекомендации пленарному заседанию приводятся в приложении II.
Достарыңызбен бөлісу: |