ОБРАЗЦЫ ОПИСЕЙ ЗЕМЕЛЬ ЦЕРКОВНЫХ И КОРОЛЕВСКИХ

7. 
   Нашли мы там двор и господский дом, который тянет вме­сте с прочими постройками к названной церкви. Принадлежат к этому двору пахотная земля в 1240 юрналов и луга, с которых можно собрать 610 возов сена. Хлеба не нашли совсем, не счи­тая 30 возов, кои роздали людям, живущим на [господском] иждивении (provendariis), и они, в количестве 72 [человек], обеспечены до праздника св. Иоакчна. Солода [нашли] 12 модиев. Коня объезженного — одного, волов — 26, коров — 20, быка — одного, молодого скота — 61 [голову], телят — 5, овец — 87, ягнят—14, козлов—17, коз — 58, козлят—12, сви­ней — 40, поросят — 50, гусей — 63, кур — 50, ульев с пчелами — 17. Окороков жирных вместе с колбасами — 20, сала ветчин­ного— 27 кусков, кабала заколотого и подвешенного — одного, сыров — 40, меда—полсикля, масла —2 сикля, соли — 5 модиев, мыла — 3 сикля. Перин с подушками — 5, котлов мед­ных — 3, железных — 6, крюков — 5, светильник железный —один, кадок с железными обручами — 17, кос — 10, серпов — 17, стругов² — 7, топоров — 7, козлиных шкур — 10, овчин —26, рыболовную сеть — одну. Есть там женское помещение, женщин в нем 24; нашли там сукна 5 кусков, холста 4 куска, полотна 5 кусков. Есть там мельница одна, дает ежегодно [оброка] 12 модиев.
   
8. 
   Тянет к оному [господскому] двору свободных мансов, за­нятых 23. Из них 6 таких, из которых каждый ежегодно платит хлеба 17 модиев, поросят — 4, полотна—1 сайгу, кур — 2, яиц—30, льняного семени — 1 секстарий, чечевицы — 1 секстарий. Работает [на барщине каждый] 5 педель в году, пашет 3 юрнала, косит на господском лугу воз сена и привозит [его]; ставит подведу. Из 6 других [маисов] каждый пашет ежегодно 2 юрнала, засевает [их] и свозит [урожай]; косит па господском лугу 3 воза [сена] и привозит их; работает 2 недели; дают с [каждых] двух мансов военного сбора 1 быка, если сами на войну не идут; несут верховую службу, куда им прикажут, 5 ман­сов ежегодно дают по 2 быка; несут верховую службу, куда им прикажут. Из 4 других мансов каждый ежегодно пашет по 9 юрналов, засевает [их] и свозит [урожай]; косит на господском лугу 3 воза [сона] и привозит их; работает 6 недель -в году; ста­вит подводу по перевозке вина, унаваживает 1 юрнал господской земли, дров дает' 10 возов. И еще 1 манс пашет ежегодно 9 юрналов, засевает их и свозит их [урожай]; косит сена на господ­ском лугу 3 воза и привозит их; ставит (подводу; дает коня; ра­ботает 5 недель в году.
   

9. Есть еще в этом епископстве господских дворов 7, кои здесь не описаны, но в итоге дано все. Именно всего имеет Аугсбургское епископство свободных мансов: занятых—1006, пустую­щих—35; рабских же [мансов] занятых 421, пустующих — 45; а свободных и рабских вместе: занятых—1427, пустующих — 80.

25. Нашли мы в государевом фиске Гаснапе королевский дво­рец, из камня наилучшим образом выстроенный, покоев — 3; кру­гом всего дворца навес, горниц зимних 11; внутри погреб 1, вхо­дов 2. Других домов на господском дворе, из дерева рублен­ных 17, со столькими же покоями и прочими принадлежностями, хорошо оборудованными; конюшня 1, кухня 1, хлебопекарня 1, сараев 2, амбаров 3. Двор обнесен крепким тыном с каменными воротами, а над ними надстройка для [хранения] продоволь­ствия. Малый двор тоже огорожен тыном, хорошо устроен и за­сажен разного рода деревьями...

Утвари кузнечной: тазов медных 2, кубков 2, котлов мед­ных 2, железных 1, пивных котлов 1, сковород 1, таганов 1, све­тильников 1, топоров 2, стругов 1, сверл 2, колунов 1, ножей !, рубанков больших I, малых 1, кос 2, серпов 2, кирок, железом оправленных, 2.

Утвари деревянной для хозяйства в довольном количестве.

Из продуктов: полбы прошлогодней старой 90 коробьев, из которых можно намолоть муки 450 пенс³, ячменя 100 модиев. В настоящем году-полбы было ПО коробьев, из коих 60 коробьев пошло да посев, а остальное нашли [в наличности]; пшеницы 100 модиев, 60 пошло на посев; ячменя 800 модиев; пошло на посев 500 модиев, остальное нашли [в наличности]. Овса 430 мо­диев, бобов 1 модий, гороху 12 модиев. С 5 мельниц [получено] 800 модиев малой меры; дано живущим на [господском] ижди­вении 240 модиев, остальное нашли [в наличности]. От 4 пиво­варен [получено] 650 модиев малой меры, с 2 мостов —соли 60 модиев и 2 солида. От 4 садов— 11 солидов и 3 модия меду. Оброка [получено]: 1 модий масла, окороков прошлогодних 10, новых окороков постных и жирных 200, сыров нынешнего года 43 пенсы.

Скота: маток взрослых 51 голова, по третьему году — 5, по второму — 7, нынешнего года — 7, жеребчиков двухлеток—ГО; однолеток — 8, жеребцов — 3, волов — 16, ослов —2, коров с телятами — 50, телок — 22, телят однолеток — 38, быков — 3, свиней взрослых — 260, поросят—100, кабанов — 5, овец с яг­нятами — 150, ягнят однолеток — 200, баранов — 120, коз с коз­лятами— 30, козлят однолеток — 30, козлов — 3, гусей — 30, кур — 80, :фазанов — 22.

29. 
    Мера модиев и секстариев оказалась такою же, как и во дворце. Но не нашли мы там на службе ни золотых, ни серебря­ных дел мастеров, ни кузнецов, ни ловчих, ни других мастеров... Из деревьев [нашли]: груши, яблони, кизил, персиковые де­ревья, орешник простой и грецкий, тутовые деревья, айвовые де­ревья.
    
30. 
    Нашли мы в государевом фиске таком-то королевский дом, снаружи из камня, внутри из дерева, хорошо сооруженный; покоев 2, надстроек 2. Других домов во дворе из дерева рублен­ных 8, зимний покой 1, хорошо оборудованный; конюшню 1. Кухня, и хлебопекарня в одном помещении. Сараев 5, амбаров 3. Двор обнесен гыном, а наверху шипы, ворота деревянные. Над ними надстройка. Малый двор тоже огражден тыном. Тут же сад [плодовых] деревьев разного рода в изобилии. Внутри рыбный садок 1, хорошо обрабатываемый огород 1...
    

Держат 1 литский манс, содержащий пахотной земли 16 1/2 бо­нуариев, лугу 6 бонуариев. Платят сообща военного сбора 2 солида и прочее, как держатели свободных мансов, кроме 1 солида военного сбора.

40. Автхаус — колон и жена его, колона, именем Годелинда; люди св. Германа. И Гунберта— колона. Дети ее [назв. 4 име­ни]. Оба они держат 1 литский манс, содержащий пахотной зем­ли 16 бонуариев, лугу 9 арипеннов¹. Платят так же.

41- Варимберт — со стороны и жена его, колона св. Германа, именем Хинклехильда. Дети их [названо 5 имен]. И Христиан — колон и жена его, колона, именем Аклеильда, люди св. Германа. Дети их [назв. 2 имени]. Оба они держат 1 литский манс, содер­жащий пахотной земли 13 бонуариев, лугу 5 арипеннов. Платят так же, кроме [поставки] половины быка для подводной повин­ности.

42. 
    Дакбольд — колон и жена его, литка, именем Гавдовильда, люди св. Германа. Дети их [назв. 3 имени]. И Бертмир—колон и жена его, колона, именем Дедла. Дочери их [назв. 2 имени]. И Эрлемар — со стороны и жена его, колона св. Германа. Сын их Аклеверт. Все трое живут в Кумби. Держат 3 литский маис, содержащий пахотной земли 10 бо.нуариев, лугу 2 арипенна. Платят, как и прочие.
    
43. 
    Бертиниан — колон и жена его, колона, именем Гирлинда, люди св. Германа. Дети их [назв. 2 имени]. Оба они живут в Нова Вилла. Держат 1 литский манс, содержащий пахотной земли 16 бонуариев, лугу 4 арипенна, лесу 3 югера². Платят так же.
    
44. 
    Гаутсинда — колона св. Германа и сын ее, раб, именем Сиклард, и сестра ее, рабыня, именем Бальдисма. И Фарамунд —лит и жена его, колона, именем Сикланда. Оба они живут в Нова Вилла. Держат 1 литокий манс, содержащий пахот­ной земли 7 бонуариев, лугу— ариленна. Платят так же.
    
45. 
    Гаутсаус — колон и жена его, литка, именем Фароильда, люди св. Германа. Дети их [назв. 4 имени]. Эрхенгавд — раб и жена его, колона, именем Ислебурга, люди св. Германа. И Бернеавс — колон и жена его, со стороны. И Райнхаус— раб и жена его, .колона, именем Ротлинда, люди св. Германа. Дети их [назв. 2 имени]. Все четверо живут в Нова Вилла. Держат I литский манс, содержащий пахотной земли 14 бонуариев, лугу 8 арипен­нов. Несут те же повинности.
    

47. 
    Вальдинг— колон и жена его, колона, именем Анахильда, люди св. Германа. Дети их [назв. 2 имени]. И Фароин — колон и жена его, литка, именем Бертлая. Дочь их Наильда. И Айтоин — лит и жена его, колона, именем Мадахильда, люди св. Германа. Дети их [назв. 4 имени]. И Бероин — колол и жена его, литка, именем Вандаильда, люди св. Германа. Сын их Берноин. И Огбольд — лит и жена его, колона, именем Фрамнегильда. Дочь их Эрлоильда. И Айтард —лит и сын его Гироард. Все шестеро живут в Гакельми Вилларе. Держат 1 литский манс, содержа­щий пахотной земли 14 бонуариев, лугу 8 арипеннов. Несут те же повинности.
    
48. 
    Гавгиольд— колон и жена его, колона, именем Маделинда, люди св. Германа. Дети их [назв. 2 имени]. И Гавиовин — колон и жена его, колона, именем Винерада, люди св. Гер­мана. И Агедей — колон. И Ульсин— коло,н и братья его [назв.2 имени], люди св. Германа. Все четверо живут в Кумби. Дер­жат 1 литский манс, содержащий пахотной земли 10 1/2 бонуа­риев, лугу 4 арипенна. Несут те же повинности.
    

49. 
    Ингаверт— лит и жена его, колоша, именем Гальдисма, люди св. Германа. Дети их [назв. 5 имен]. И Надалий — лит и жена его, колона, именем Теотлильда, люди св. Германа. И Надальгрим — лит. Все трое живут в Бизау. Держат 1 литский манс, содержащий пахотной земли 10 бонуариев, лугу 1 арипенн. Несут те же повинности.
    
50. 
    Акледульф—колон и жена его, колола, именем Автгуда, люди св. Германа; и Фротмулд — раб и жена его, колона, име­нем Ротлейа. Сы.н их Фротберт. Беральд — раб и жена его, ко­лона, именем Айнхильда, люди св. Германа. Дети их [назв. 3 имени]. И Авдоин—-лит и жена его, колона, именем Альдегильда, люди св. Германа. Все четверо живут в Нова Вилла. Держат 1 литский манс, содержащий пахотной земли 8 бонуариев, лугу 8 арипеннов. Несут те же повинности.
    

52. 
    Родрамн — колон и жена его, колона, именем Ландисма, люди св. Германа. Дети их [назв. 4 имени]. И Фродегард — ко­лон и жена его, колона, именем Валэдрада, люди св. Германа. Дети их [назв. 2 имени]. Оба живут в Озоне Вилла. Держат 1 литский маис, содержащий пахотной земли 9'/2 бонуариев, лугу 2 арипепна. Несут тс же повинности, что и прочие с литских мансов, кроме [поставки] 1 быка для подвод по перевозке вина.
    
53. 
    Ингалавс— колон и жена его, колона, именем Адаль­берта, люди св. Германа. Живут в Буксидуме. Держит 1 литский манс, содержащий пахотной земли 5'/2 бонуариев, лугу 2 арнпенна. Несут те же повинности.
    
54. 
    Гудоин — колон и жена его, литка, именем Родинга, люди св. Германа. Дети их [назв. 2 имени], И Гейлин—лит и жена его, рабыня, именем Аутберга, люди св. Германа. Дети их [назв. 1 имя]. Оба они живут в Померидуме. Держат 1 литский манс, содержащий пахотной земли 5 бонуариев, лугу 2 арипенна. Не­сут те же повинности.
    
55. 
    Айрульф — лит. св. Германа и его жена, свободная, и Юнитавд — колон и жена его, колона, именем Бальдофлида, с бенефиция Ротмунда, люди св. Германа. Живут в Озоне Вил­ла. Держат 1 литский манс, содержащий пахотной земли 13'/2 бонуариев, лугу 2 арипенна, лесу 1 ½ бонуария. Платят все должное, как и прочие с литских мансов.
    
56. 
    Хильдегавд — лит и жена его, рабыня, именем Бертонльда, люди св. Германа. Дети их [назв. 4 имени]. И Ратболда — колона св. Германа. Дети [ее?] [назв. 2 имени]. Оба они живут в Померидуме. Держат 1 литский манс, содержащий пахотной земли 7 бонуариев, лугу 8 арипеннов, лесу 4 бонуария. Несут те же повинности.
    
57. 
    Хильдевольд — колон и жена его, литка, именем Теутберга, люди св. Германа. Дети их [назв. 3 имени]. И Гадо— колон и жена его, рабыня, именем Адальберта, люди св. Герма­на; и Варнуин — лит. Все трое живут в Померидуме. Держат 1 литский манс, содержащий пахотной земли 11 бонуариев, лугу 5 арипеннов, лесу 1 бонуарий. Несут те же повинности.
    
58. 
    Фродегавд — лит и жена его, пришлая, именем Бенедикта, люди св. Германа. Дети их [назв. 5 имен]. И Фароин — колон и жена его, колона, именем Рай.нонс, люди св. Германа. Дети их [назв. 4 имени]. Оба они живут в Померидуме. Держат 1 литский манс, содержащий пахотной земли 9— бонуариев, лугу 3— арипенна. Несут те же повинности, что и прочие.
    

59. 
    Мерл — колон и жена его, колона, именем Фротлинда, люди св. Германа. Дети их [назв. 5 имен]. И Фродеверт — колон и жена его, колона, именем Бертоильда, люди св. Германа. Оба они живут в Померидуме. Держат 1 литский манс, содержащий пахотной земли 6 бонуариев, лугу 3 арипенна, лесу 1 арштенн. Несут те же повинности.
    
60. 
    Юнегавс — колон и жена его, колона, именем Надальгильда, люди св. Германа. Сын их Надалин. И Ионатан — колон и жена его, колона, именем Берланда, люди св. Германа. Сын их Бертоин. Оба они живут в Озоне Вилла. Держат 1 литский манс, содержащий .пахотной земли 7 бонуариев, лугу 1 ½ ари­пенна. Несут те же повинности.
    
61. 
    Сарульф — со стороны, и жена его, колона св. Германа, именем Фредеберга. Дети их [назв. 3 имени]. И Сароард — со стороны, и жена &го, колона, св. Германа, именем Райноильда. Дети их [назв. 4 имени]. Оба они живут в Буксидуме. Держат литский манс, содержащий пахотной земли 6 бонуариев, лугу 2 ½ арипенна, лесу —бонуария. Несут те же повинности.
    

62. 
    Фротвей — колон и жена его, колона, именем Аксфринга, люди св. Германа. Дети их [назв. 5 имен]. И Ригенольд — лит и жена его, пришлая, именем Ландегария, люди св. Германа. Сын их Барнефрид. И Аймоин — колон и жена его, колона, именем
    Фротлайка, люди св. Германа. Дети их [назв. 8 имен]. Все трое живут в Буксидуме. Держат 1 литский манс, содержащий пахот­ ной земли б'/г бояуариев, лугу 2 — арипенна. Несут те же повин­ности.
    
63. 
    Годальбольд — лит и жена его, колона, именем Инга, люди св. Германа. Дети их [назв. 2 .имени]. И Рай.нхард и же­ на его, колона, именем Аклохильда, люди св. Германа. Дети их [назв. 3 имени]. И Фротвей — лит и жена его, колона, именем Аклеверта. Дочь их Ротгильда. Все трое живут в Нова Вилла. Держат 1 литский манс, содержащий пахотной земли 6 ½ бонуа­риев, лугу 2 арищенна. Платят так же. О рабских мансах
    

65. 
    Мартин — раб и жена его, рабыня, именем Фротлинда, люди св. Германа. Дет.и их: Раганбольда, дочь, рабыня; Фареганс, Виклерик, Виневольд — литы, ибо от колоны родились. Живет в Нова Вилла. Держит половину манса, содержащую пахотной земли 4 бонуария, лугу 1 арилени. Платит так же.
    
66. 
    Хильдегард —.раб и жена его, Ульфильда, люди св. Гер­мана. Сын их Ульфинг. И Альтрамн —раб и жена его, колона, именем Агинбольда, люди св. Германа. Сын их Альдринг. Оба они живут в Шва Вилла. Держат половину рабского манса, содержащую пахотной земли 5 ½ бонуариев, лугу 1 ½ Гарипенна. Платит каждый по 100 фунтов железа, прочее так же.
    

68. 
    Витбольда —рабыня и сыновья ее, рабы, по имени Хонтбольд.и Вильтрамн. Живет в Нова Вилла. Держит половину раб­ского манса, содержащую пахотной земли 6 бонуариев лугу I арипенн, лесу 1 бонуарий. Платит так же.
    
69. 
    Остревольд — лит и жена его, со стороны. Живет в Раинберт Вилла. Держит половину рабского маиса, содержащую па­ханной земли 4 бонуария, лугу 2 арипенна. Платит так же, кро­ме железа.
    
70. 
    Вандеарий — лит и жена его. колона, именем Фарохильда, люди св. Германа. Дети их [назв. 7 имен]. Живет в Нова Вилла. Держит половину рабского манса, содержащую пахотной земли 3—бонуария, лугу 2 арипеина. Платит так же, кроме железа.
    

71. 
    Фродеверт — колон и жена его колона, именем Бертовильда. Дочь их Фредеберга. И Бернольд — колон. Оба они жи­вут в Померидуме. Держат половину рабского манса, содержа­щую пахотной земли 3 бонуария, лугу 1 арипенн. Платят так же, кроме железа.
    
72. 
    Автлефред — раб и жена его, рабыня, именем Генкобольда, люди св. Германа. Живет в Бадульфи Вилла. Держитполовину рабского манса, содержащую пахотной земли 2—бо­нуария, лугу 1 арипенн. Платит так же, [включая] и железо.
    

74. 
    Инград — лит и жена его, рабыня, именем Гирлинда, люди св. Германа. Дети их [назв. 5 имен]. И Витхауз — лит и жена его, литка, именем Ингальберга. Сын их Видрами. Оба они живут в Померидуме. Держат 1 рабский манс, содержащий па­хотной земли 5 ½ бонуариев, лугу 7 арипеннов, лесу 1югер. Пла­тят все должное, как с целого рабского манса, кроме железа.
    
75. 
    Годоин — колон и жена его, литка, именем Родинга, люди св. Германа. Дети их [назв. 2 имени]. И Гаилин — лит и жена его, рабыня, именем Отберга, люди св. Германа. Дети их [назв. 5 имен]. Оба они живут в Померидуме. Держат 1 рабский манс, содержащий пахотной земли 6 бонуариев, лугу 2 арипенна. Не­сут те же 'повинности, кроме [поставки] быка для подвод и же­леза.
    
76. 
    Эрменольд — лит и жена его, литка, именем Бертара, лю­ди св. Германа. Дети их [назв. 3 имени]. И Годенульф — колон и жена его, колона, именем Вальдрада, люди св. Германа. Дети их [назв. 2 имени]. И Вальтруда— рабыня с детьми своими. Все трое держат 1 рабский ма.нс, содержащий пахотной земли 8 бонуариев, лугу 3 арштенна, лесу 2 бонуария. Платят все дол­жное с рабского манса, кроме железа.
    

77. Адальгуд —колон. Дети его [назв. 3 имени], люди св. Германа. Живет в Нова Вилла. Держит 1 рабский манс, содер­жащий пахотной земли 8 ½ бонуариев, лугу 4 арипенна, лесу 1 бонуарий. Платит военного сбора 2 барана, 4 денария по­головного обложения, драней 100, тесин 100, клепок 6, обру­чей 6, хмелю 4 сскстария, факелов 12, кур 3, яиц— 10; с каждого очага [складчинного сбора]— ½ модия; столько же зерна с каждого очага. Ежегодно пашет 12 пертик [в разных] анстипгах. [Справляет] 3 полевые барщины, а также четвертую и пя­тую с харчами. И несет те же повинности, что и держатели сво­бодных ма.нсов, за исключением [поставки] быка для подводной повинности.

78. Вальтхаус — колон и жена его, колона, именем Лантборта, люди св. Германа. Дети их [назв. 4 имени]. И Гнфард — раб и жена его, литка, именем Атлоильда, люди св. Германа. Дети их [назв. 4 имени]. И Острульф — лит и жена его, колона, име­нем Гавгильда., люди св. Германа. Дети их [назв. 6 имен]. И Аклульф — лит и жена его, колона, именем Вальда. Дети их [назв. 3 имени]. Все четверо живут в Аксели Вилларе. Держат I рабский манс, содержащий пахотной земли 7 бонуариев, лугу 4 арипенна. Платят так же и поставляют 2 быков для подводной повинности,

79. Райнхаус — раб и жена его, рабыня, именем Фродисма, люди св. Германа. Дети их [назв. 3 имени]. Живет в Нова Вил­ла. Держит 1 рабский манс, содержащий пахотной земли 4 бонуария, лугу I арипенн. Платит так же и поставляет 1 быка для подводной повинности.

80. Агбин— лит и жена его, рабыня, именем Бертрада, люди св. Германа. Дети их [назв. 2 имени]. Живет в Нова Вилла. Дер­жит 1 рабский манс, содержащий 'Пахотной земли 13 бонуариев, лугу 6 арипеннов. Платит так же и поставляет 2 быков для под­ водной повинности.

81. Авдульф —раб и жена его, рабыня, именем Варна, люди св. Германа. Дети их [-назв. 7 имен]. И Инго — раб и жена его, колона, именем Автильда, люди св. Германа. Дети их [назв. 4 имени]. Оба они живут в Бизау. Держат 1 рабский манс, со­держащий пахотной земли 4 ½ бонуария, лугу 6 арипевнов. Пла­тят так же, кроме того — железо.

83. 
    Фротгавд — раб и жена его, колона, именем Юниза, люди св. Германа. Дети их [назв. 7 имен]. И Фрамиерик — раб. Дети его [назв. 2 имени]. Оба они живут в Бизау. Держат 1 рабский манс, содержащий пахотной земли 5 ½ бонуариев, лугу 3 арипенна. Платят так же, кроме того — железо.
    
84. 
    Ванинг — колон и жена его, колона, именем Виклильда, люди св. Германа. Дети их [назв. 9 имен]. И Беральд — колон и жена его, колона, именем Роттруда. Сын их Бериегард. Оба они живут в Бизау. Держат 3 рабский манс, содержащий пахотной земли 5 бонуариев, лугу 3 арипенна. Платят так же, кроме же­леза.
    
85. 
    Адальмар — раб и жена его, литка, именем Гирлинда, люди св. Германа. Дети их [назв. 3 имени]. И Фароин— раб и жена его, литка, именем Альдедруда, люди св. Германа. Дочь их Амальбурга. Оба они живут в Померидуме. Держат I рабский манс, содержащий пахотной земли 7 бонуариев, лугу 9 арипен-нов. Платят так же, кроме того — железо.
    

86. 
    Сабуделл — раб и жена его, колона, именем Дрогтла, люди св. Германа. Дети их [назв. 2 имени]. И Ватлин — раб и жена его, литка, именем Гавда, люди св. Германа. Оба они живут в Померидуме. Держат 1 рабский манс, содержащий пахотной земли 9 бонуариев, лугу 4 арипенна. Платят так же, кро­ме того — железо.
    
    
    жүктеу/скачать 303 Kb.
    
    Достарыңызбен бөлісу: