Қосымша әдебиет:
-
Гладкова Е.Л. "Учебник персидского языка". М., Муравей-Гайд, 1999.
2. Овчинникова И.К., Мамед-Заде А.К. "Учебник персидского языка". Часть І. М., Издательство МГУ, 1960.
3.Овчинникова И.К., Мамед-Заде А.К. "Учебник персидского языка". Часть ІІ. М., Издательство МГУ, 1971.
4.Поляков К.И., Носырев А.Л. "Учебник персидского языка" . М., Муравей-Гайд, 2000.
5.Пурнамдариян Т., “Дарс-э форси”, Тегеран., 1997.
6.Рубинчик Ю.А. "Грамматика современного персидского языка". М., Муравей –Гайд, 2000.
7. Самарэ И. Азфа. 1- кітап. Тегеран., 1994.
8. Самарэ И. Азфа. 2- кітап. Тегеран., 1994.
9. Самарэ И. Азфа. 3- кітап. Тегеран., 1994.
10. Самарэ И. Азфа. 4- кітап. Тегеран., 1994.
11.Фаррухи. "Дәстур-э зәбан-э фарси". Тегеран., 1980.
12. Авсеенко Н.А. Теория и практика межкультурной коммуникации.М.,2005
13.Коростовцев М.А. Египетский язык. М.,1961
14.А.А.Сканави. Бизнес-этикет в арабских странах.М.,2010
15.В.Дерябин. Восточный этикет. М.,2007
16.Ислам. Энциклопедический словарь. М., 1991
17.Крачковский И.Ю. Избранные сочинения. 1-6 тт. М-Л, 1955-1960
18.Лейн Э.У. Нравы и обычаи египтян. М., 1982
19.Массэ А. Ислам. Очерк истории. М., 1982
20.Уотт У.М. Влияние ислама на средневековую Европу. М., 1976
4. Емтихан тақырыптарының тізімі
«Базалық шығыс(жапон) тілі» пәні
1. Жапон тіліндегі есептік жұрнақтар.
Өлшем бірліктері (уақыт, температура) болып табылатын жұрнақтық құрылымдар, есептік емес зат есімдермен бірге қолданылатын жұрнақтық құрылымдар, есептік зат есімдермен бірге қолданылатын жұрнақтық құрылымдар.
2. Жапон тілінің ерекшеліктері
Жапон тілінің лексикалық құрамы. 3 жазба түрі. Жапон тілінің сыпайылық санаттары. Жапон буын әліппесі - хирагана және катакана.
3. Жапон жазбасы.
Жапон тілінің жазу жүйесінің шығу тарихы, тарихи дамуы. Жапон тілінің қазіргі жазба жүйесі.
4. Жапон тілінің фонетикасы
Жапон тілінің фонетикалық құрылымы. [а], [и], [у], [э], [о] дауысты дыбыстары. Созылыңқы дауыстылар. Дифтонгтер. Тонизация. Жапон тіліндегі дыбыстарды артикуляциялаудың түрлері мен тәсілдері.
5. Жапон тілінің диалекттері
Тохоку диалекті. Тохоку-бэннің географиялық нышандағы түрлері. Хоккайдо диалекттері. Канто диалекттері.
6. Жапон тіліндегі сан есімдер
Бүтін сандар. Бөлшек сандар. Ондық үтірлі сандар. «Ресми» кандзи. Рэндаку.
7. Жапон тілінің сөйлеу стильдері.
Бейтарап-сыпайы сөйлеу стилі. Әдепті-сыпайы сөйлеу стилі. Қарапайым сөйлеу стилі. Ақпараттық стиль. Әдеби-шығармашылық стиль.
8. Жапон тіліндегі сабақты және салт етістіктер.
Жапон тіліндегі сабақты және салт етістіктердің сыныптамасы мен ерекшеліктері.
9. Жапон тіліндегі сөйлесудің гендерлік айырмашылықтары.
Жапон тіліндегі әйелдердің сөйлесу типінің ерлердің сөйлесу типінен негізгі айырмашылығы. Әйелдердің қолданылатын грамматикалық демеулік шылаулары. Ерлердің қолданылатын грамматикалық демеулік шылаулары.
10. Жапон тіліндегі сәлемдесу әдебі.
Жапондықтардың сөйлеу тәртібінің ұлттық ерекшеліктері. Кешірім сұраудың түрлері мен деңгейлері. Алғыс айтудың түрлері мен деңгейлері. Келісім білдіру. «Автоматты» сыпайылық.
11. Жапон қоғамындағы «учи» және «сото».
Жапон қоғамындағы «учи» және «сото» түсінігі. Жапон қоғамындағы «учи» және «сото» түсініктерінің мағынасы.
12. Жапон тіліндегі сілтеу есімдігі.Жапон тіліндегі сілтеу есімдіктерінің 4 санаты こそあど. Жапон тіліндегі заттық-сілтеу есімдіктерін қолдану спецификасы.
13. Жапон тіліндегі жазбаша және ауызша сөз.
Жазбаша жапон тілінің ауызша жапон тіліне қатысты ерекшелігі. Жапон тілінің жазбаша және ауызша сөзіндегі лексикалық, грамматикалық және фонетикалық айырмашылықтары. Айдзучи – жапон диалогының ерекшелігі.
14.Әдеби жапон тілі.
Хёдзюнго деп аталатын әдеби жапон тілінің лексикалық және грамматикалық ерекшеліктері. Хёдзюнгоның тарихи қалыптасу кезеңдері.
26. Жапондық сөйлеу әдебі.
Жапондықтардың сөйлеу тәртібінің ұлттық ерекшеліктері. Жапондық сөйлеу әдебінің тілдік ерекшеліктері. Жапон қоғамының әлеуметтік қарым-қатынастары мен сөйлеу әдебі.
15. Жапон тіліндегі ықтимал етіс.
Жапон тіліндегі мүмкіндікке қатысты сөз тіркестер. Жапон тіліндегі ықтимал етісті құру.
16. Жапон тіліндегі сыпайы сөйлесу жүйесі.
Жапон тіліндегі сыпайы сөйлесудің негізгі санаттары. Сыпайы сөз. Ізетті сөз, Ибалы сөз. Жапон мәдениетіндегі сыпайылық тұрғысы.
«Мәдениетаралық қарым-қатынас практикумы» пәні
17.Мәдениетаралық коммуникацияның қалыптасуы, дамуы.
МК қалыптасуының тарихи факторлары мен жағдайлары. Еуропада, АҚШта МКның даму кезеңдері.
18. Мәдениет және әлемнің мәдени алуантүрлігі
Мәдениет ұғымы және оған анықтама берудің методологиялық жолдары.
Әлеуметтену (социализация), инкультурация түрлері мен формалары.Этноцетризм, мәдени релятивизм. Эмпатия. Мәдениет және тіл. Вертикалды, горизонтальды, тікелей емес трансмиссия.
Мәдениет және құндылықтар. Сепфир Уорф гипотезасы.
19. Мәдени сәйкестік.
Мәдени сәйкестік дегеніміз не. Мәдениеттер алуантүрлілігінің объективті негіздемесі. «Бөгде» мәдениет проблемасы. Мәдениеатаралық өзгешеліктер психологиясы.
20. Мәдениет және коммуникация
«Араласу» және «коммуникация» . Коммуникативті акт және оның құрылымы.Э.Холл, Г.Хофштеде,Э.Хирш теориялары.
21. Мәдениетті игеру.
Аккультурация, түрлері және нәтижесі.Мәдени шок: себебі, факторлары.Мәдени шоктың белгілері және оны еңсеру мәселесі
22.Мәдениаралық коммуникацияның түрлері.
Вербалды, бейвербалды, паравербалды коммуникация түрлері. Вербалды коммуникацияның стильдері мен негізгі бірліктері. «вербалды емес коммуникация» деген түсініктің мәні.
23.Мәдениаралық коммуникациядағы түсіністік проблемасы.
Қабылдау процессі және негізгі детерминаттары. Мәдениет және қабылдау.
МҚ-тағы тұлғаралық аттракция, оның негізгі элементтері.Атрибуция және оның МҚ-тағы ролі. Мәдениетаралық қақтығыстардың табиғаты, себебтері және оларды болдырмау тәсілдері. МҚ-дағы қабылдау стереотиптері.
24. Тіл мен мәдениеттің өзара байланыстылы: тіл біліміндегі шектес ғылымдар: лингвомәдениеттану, этнолингвистика. лингвистикалық мәдениеттану тіл білімі мен мәдениеттану ғылымының тоғысуында пайда болуы.
25. Қарым-қатынастың негізгі формалары: тұлғаларарасы, топаралық және мәдениетаралық қарым-қатынас.
26. Мәдениетаралық қарым-қатынастың детерминанттары: макрокультура,микрокультура және социокультуралық топтарда қалыптасатын табиғатқа, уақытқа, кеістікке, қарымқатынасқа, жеке бостандыққа және адам табиғатына байланысты түсінік.
27. Шығыс халыктарының құндылықтары мен дүниетанымы
Этикет тілдік бірліктердің коммуникативтік-прагматикалық қызметі: Тілдік бірліктердің жүйелілігі, олардың бір-бірімен байланысы тілге тән функционалдық-мағыналық қарым-қатынас нәтижесі. Этикет тілдік бірліктердің коммуникативті-прагматикалық қолданылу заңдылығы, олардың арасындағы прагматикалық байланыс. Достық концепциясы. Шығыс халықтарындағы коммуникативті мінез-құлқындағы ұлттық - мәдени өзгешелік. Танысу. Кездесу. Қоштасу
28. Мәдениеттің құрылымдық нышандары.
Ұлттық мінез, қоршаған әлемді түйсіну, ойлау, тіл, уақыт пен кеңістік санаттары, құндылық бағдары, түсінік пен нұсқама,
мінез-құлық үлгісі – әдет-ғұрып, нормалар, рөлдер, әлеуметтік топтар, қарым-қатынас.
29. Мәдениетті қалыптастыратын үдерістер.
Индивидтің қоғамдық дамуы, коммуникативтік-танымдық, материалды- тәжірибелік қызметі. Коммуникативтік-танымдық және сөйлеу-ойлау қызметінің әмбебап онтологиялық нышандары. Мәдениеттегі рухани объективация.
30. Тілдік тұлғаның құрылымы.
Ауызша-семантикалық, тезаурустық (тезаурус-I, тезаурус- II), уәждемелік деңгейлері. Семиотикалық жүйе ретіндегі тіл және мәдениет. Мәдениеттің дефинициялары. Мәдениет туралы ғылымдар.
«Оқитын елдің тарихы (Жапония)» пәні
31.Ежелгі дәуірдегі Жапония
Кіріспе. Ежелгі Жапонияның географиялық және табиғат жағдайы. Қоршаған орта. Жыл санау және дәуірлерге бөлудің ерекшеліктері. Түп-деректер. Тарихнама. Этностың қалыптасуы.
32.Палеолит және неолит дәуіріндегі Жапония.
Кюсэкки дзидай (б.з.б .40 - 13 мыңжылдықтар). Дземон дәуіріндегі Жапония (б.з.б. 13 мыңж. – б.з.б. 3 мыңж.). Шаруашылықтың түрлері. Жапониядағы қола-темір дәуірі. Яей дзидай (б.з.б 3 ғ. – б.з. 3 ғ.). Шаруашылықтың өндіруші түріне көшу. Яей мәдениетін қалыптастырудағы көшіп қоныстанушылардың ролі. Антропологиялық ерекшеліктер.
33.Жапон мемлекеттігінің құрылуы.
Кофун дәуіріндегі Жапония (3-7 ғғ.). Ямато мемлекетінің құрылуы. Ямато қоғамының әлеуметтік-саяси құрылысы. Асука дәуіріндегі Жапония (592-710 жж.). Қытайдың Суй және Тан патшалықтарының жапон қоғамына мәдени-саяси әсері. Мемлекеттік құрлысты реформалау. Тайка реформалары және оның тарихи маңызы.
34.Нара дәуіріндегі Жапония (710-794 жж.)
Қытай үлгісіндегі «рицуре мемлекетінің» қалыптасуы. Заң жинақтары. Мемлекеттік құрылысы. Нара дәуірінің саяси тарихы. Жапонияның сыртқы байланыстары. Оқшаулану саясатына көшудің себептері. Жапон архипелагы халықтарын ассимиляциялау.
35. Хэйан дәуіріндегі Жапония (794-1185 жж.).
Жапон мемлекетінің әлеуметтік құрылымы. Инсэй жүйесінің қалыптасуы. Жерге жеке меншік және жер қатынастары. Әскери сословиенің қалыптасуы. 11-12 ғғ. өзара ішкі соғыстар.
36.Ортағасырлардағы және жаңа дәуір қарсаңындағы Жапония.
Жапон ортағасырының ерекшеліктері. Ортағасырлардағы Жапон тарихының кезеңдерге бөлінуі. Тарихнамасы және деректері. Жапон мәдениеті дүниетанымдық негіздерінің өзгеруі. Жаңа саяси-әкімшілік орталықтың пайда болуы және билікке әскери-феодалдық сословиенің келуі. Камакура сегунаты (1185-1333 жж.). Сегунаттың саяси-әкімшілік құрылысы және дамуы. Сиккэн институтының пайда болуы. Камакура сегунатының құлауының себептері.
37.Намбокуте дзидай (1336-1392 жж.).
Император үйінің бөлінуі. Асикага әулетінің билікке келуі. Екінші сегунаттың құрылуы – Муромати бакуфу (1336-1573 жж.). Намбокуте кезеңінің аяқталуы және император үйінің қосылуы. Асикага сегунатының саяси-әкімшілік құрылысы. Феодалдық бытыраңқылық кезең (1393-1551 жж.). Феодалдық князьдықтардің құрылуы. Сеэн жүйесінің ыдырауы. «Күресуші провинциялар кезеңі» (1467-1573 жж.). 15-16 ғғ. шаруалар көтерілістері.
38.Жапонияны біріктіру кезеңі (1551-1603 жж.).
Жапония біріктіру жолындағы күрестің басталуы. Ода Нобунаганың қызметі. Асикага сегунатының құлауы. Аграрлық қайта құрулар, қолөнер мен саудаға қатысты саясат. Қалалар дамуының экономикалық және саяси факторлары. Тоетоми Хидэесидің қызметі (1582-1598) және Жапонияны біріктірудің аяқталуы.
39.Токугава сегунатының құрылуы және тарихи дамуы (1603-1867 жж.).
Токугава Иэясудің әлеуметтік-экономикалық саясаты. Сегунаттың саяси-әкімшілік және әлеуметтік құрылымы. Жапонияның Токугава кезеңіндегі экономикалық және әлеуметтік дамуы. Токугава дәуірінің аяқталуы. Сегунат жүйесінің саяси дағдарысы.
40.Жаңа дәуірдегі Жапон тарихы.
Жаңа Жапонияның пайда болуы. Мэйдзи реставрациясы және азамат соғысы. Реставрация қарсаңындағы әлеуметтік – экономикалық жағдай. Сёгунаттың саяси жүйесіндегі дағдарыс. Елдегі саяси күрес және оның күшеюі. Жапонияның халықаралық жағдайы және оны шетелдік державалардың күшпен ашуы. Токугава сегунатының құлауы. Соңғы сёгунның саяси биліктен кетуі. Император билігінің қалпына келуі. 1868-1869 жж. азамат соғысы. Мэйдзи реставрациясының тарихи маңызы.
41. Жапониядағы Мэйдзи қайта құрулары.
Мэйдзи қайта құрулары және оның тарихи алғышарттары. Мемлекеттік биліктің жаңа жүйесінің құрылуы. Феодалдық сепаратизмді жою және елді біріктірудің аяқталуы. Княздықтарды жою, префектуралардың және жергілікті өзіндік басқару институттарының құрылуы. Сословиелік жүйені реформалау.Полиция және қарулы күштерді реформалау. Европалық үлгідегі әскерді құру. Жаңа сот-құқықтық жүйесінің қалыптасуы. Білім беру саласын реформалау. 1871-1873 жж. Аграрлық реформалар. Жерге феодалдық монополияның жойылуы және капиталистік жеке меншік принципінің енгізілуі. Өнеркәсіпті дамытудағы мемлекет ролі. 1860-70 жж. Экономикалық реформалардың қорытындысы.
42.Мэйдзи реформасы жылдарындағы әлеуметтік қарсылық.
Жапон қоғамындағы қарым-қатынастар жүйесіндегі өзгерістер. Әлеуметтік қарсылық көрсетудің түрлері және сипаты. Шаруалар толқулары. Енаоси қозғалыстары. Самурайлар көтерілістері. Сацума көтерілісі. Либералдық оппозиция қозғалысы. Халық құқықтары және бостандық үшін қозғалыс. Жұмысшылардың жағдайы және олардың алғашқы қимылдары.
43. ХІХ ғ. 80-ші жылдарындағы экономикалық реформалар және саяси жүйені қайта құру және европалық үлгідегі үкімет құру.
Жапон капитализмі дамуындағы бетбұрысты кезең. Экономикалық саясаттағы өзгерістер. Мемлекеттік кәсіпорындарды сату туралы заңның қабылдануы. Дзайбацулардың құрылуы. Экономиканың жекекапиталистік секторының дамуы.Қаржыны тұрақтандыру саясаты. Мацуката реформалары. Ұлттық банктер жүйесінің жойылуы және европалық үлгідегі банк жүйесінің құрылуы. Жаңа қаржы-экономикалық саясат. Қаржыны тұрақтандыру саясатының әлеуметтік-экономикалық салдары. Жапон өнеркәсібі құрылымының екіжақтылығы. Сыртқы сауда құрылымының өзгеруі. Жапон сауда компанияларының нығаюы.
Елдің саяси өмірінің жандануы. Жапониядағы алғашқы саяси партиялардың құрылуы және олардың қызметі. Жапон үкіметін нығайту жолындағы шаралар. Аристократиялық титулдарды енгізу туралы жарлық (1884 ж. шілде). Мемлекеттік аппарат реформалары. Тұңғыш жапон конституциясының қабылдануы. 1889 ж. 11 ақпанда Конституцияны жариялау. Конституцмяның негізгі тұжырымдары. Парламенттің құрылуы және жұмысы. Гэнро институты.
44.ХІХ ғ. 70-90-шы жылдарындағы Жапонияның сыртқы саясаты.
Қиыр Шығыстағы европалық державалардың империалистік бақталастығы. Жапон сыртқы саясатындағы басты мақсаты және жаңа бағыттардың қалыптасуы. Қытайға қатысты агрессияның басталуы. Рюкю аралдарын қосып алу. Жапонияның Кореяға қатысты саясаты. 1876 ж. Жапон-корей келісімі. Жапон-корей қатынастарының шиеленісуі. Ли-Ито конвенциясы. Орыс-Жапон қатынастарының даму сипаты. Сахалин мәселесі. 1875 ж. Орыс-жапон Санкт-Петербург келісімі. Жапонияның тең емес келісім шарттарды жою жолындағы күресі. Сыртқы саясаттағы жаңа әдістер. Тең дәрежедегі халықаралық статусқа қол жеткізу.
Жапонияның әлемді империалистік бөліске салу күресіне кірісуі (1894-1904 жж.). Жапонияның халықаралық жағдайы. Жапон басқыншылық саясатының перспективалық объектілері. 1894-95 жж. Жапон-қытай соғысы және оның нәтижелері. 1895 ж.17 сәуірдегі Симоносеки бейбіт келісіміне қол қою.
Жапонияның Қытайды бөліске салуға қатысуы. Қытайдағы «ашық есік және тең дәрежедегі мүмкіндік» доктринасының мәні. Қытайдағы жапон саясатының ерекшеліктері. Орыс-жапон қарым-қатынастырның шиеленісуі. Ағылшын-жапон одағының пайда болуы. XX ғ. Басындағы Жапонияның халықаралық позицияларының нығаюы және оның себептері.
1904-1905 жж. Орыс-жапон соғысы. Орыс-жапон қақтығыстарының түп-тамырлары. Қиыр Шығыстағы соғыс қарсаңындағы халықаралық жағдай. 1902 ж. Ағылшын-жапон одақтық келісімінің себептері. Жапония мен ресей арасындағы дипломатиялық қатынастарды үзү және Порт-Артурдегі жапон флотының әскери қимылдарды бастауы. Орыс-жапон соғысының барысы және нәтижелері. 1905 ж. 5 қыркүйекте Портсмутта бейбіт келісімге қол қою. Соғыс кезеңіндегі Жапонияның ішкі жағдайы. Жапониядағы Ресеймен бейбіт бітімге келгеннен кейінгі үкіметке қарсы қозғалыстар. Соғыстағы жеңістің Жапония үшін маңызы.
45. Мэйдзи дәуірінің соңғы жылдарындағы (1905-1912 жж.) және Бірінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі Жапония (1914-1918 жж.).
Жапон сыртқы саясатындағы отаршылдық-басқыншыық тенденциялар. Кореядағы жапон протекторатының құрылуы. Оңтүстік Маньчжуриядағы Жапонияның экспансиясы. Ұлы державалар мен Жапония. Қытайдағы империалистік бәсекелестіктің күшеюі. Жапония мен Америка арасындағы қарама-қайшылықтардың нығаюы. Жапон-ағылшын қатынастарының салқындауы. Орыс-жапон қатынастарындағы жақындастық. Жапониядағы ішкі жағдай. Жұмысшылар қозғалысының жандануы. Солшыл саяси ұйымдар қызметінің жандануы. «Тайсё Демократиясы» кезеңіндегі Жапонияның ішкі жағдайы. Жапонияның әскери-бюрократиялық кабинеттерінен партия кабинеттеріне өтуі (1912-1918). Жапониядағы «Тайсё демократиясы», яғни азаматтық қоғам орнаған жаңа кезеңнің басталуы. Жапон қоғамындағы өзгерістер. Азаматтық қоғамның қалыптасуы. Жапон жаңа саяси мәдениетінің қалыптасуы. Дүниежүзілік соғысқа дейінгі және соғыс кезеңіндегі ішкі саясат. Кацураның үшінші кабинеті. Ямамото адмиралының кабинеті. Окума үкіметі. Тэраути кабинеті. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі экономикалық жағдайдың шиеленісуі.
Бірінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі Жапония (1914-1918). Жапонияның соғысқа кіру себептері. Соғыстың ашылуы және Германияға қарсы әскери әрекеттердің басталуы. Қытайға кірудің саяси, экономикалық және әскери програмасы. Қиыр Шығыстағы империалистік қарама-қайшылықтардың өсуі. Қытайға байланысты Жапония мен Америка арасындағы шиеленістер. Париж конференциясының шешімдері мен Жапония қолына Қытайдағы «герман жерлерінің» өтуі. Дүниежүзілік соғыстың Жапония экономикалық жағдайына тигізген әсері.
46. Жапонияның қазіргі кезең тарихы.
Империялық Жапонияның «либералды он жылдығы». 1918-1930 жылдардағы Жапонияның сыртқы саясатындағы жаңа бағыттар мен әдістер. Орыс Қиыр Шығыстағы жапон интервенциясы. Вашингтон конференциясы. Ішкі саясаттағы либералды тенденциялардың көтерілуі мен құлауы. «Либералды он жылдықтың» тигізген әсері. Әлемдік эконмикалық дағдарыс және Жапония (1929-1931). Әлеуметтік конфликттерден шығу жолдарын қарастыру. Жапонияның Азиа материгіндегі басқыншылық соғыс жолына бет бұруы. 1931-1936 жылдардағы Жапонияның әскери авантюралары. Жапон саясатындағы «ұлтшылдардың» орны мен әсері. Жапониядағы фашистік қозғалыстың қалыптасуы мен күйреуі. Қытайдағы Жапонияның агрессиясы. Жапонияның «Ұлттар Лигасынан» шығуы. XX ғасырдың 30 жылдардың екінші жартысындағы жапон экономикасы.
47. «Шығыс Азиядағы жаңа тәртіп» орнату жолындағы Жапонияның саясаты (1937-1941).
«Шығыс Азиядағы жаңа тәртіп» мәні. 1937-1945 жылдардағы жапон-қытай соғысы. Жапон экспансиясының Оңтүстік теңіздер жағына таралуы. 1941-1945 жылдардағы Тынықмұхит соғысындағы Жапония.
48. АҚШ оккупациясы кезіндегі Жапония.
Соғыстағы жеңілудің Жапонияға тигізген әсері мен АҚШтің оккупациясы. Оккупациялық саясаттың мақсат-міндеттерін белгілейтін саяси факторлар. Оккупациялық саясат кезеңдері мен сипаты. Оккупацияның бастапқы кезеңіндегі Жапония (1945-1948 гг.). Жапонияның демократизациясы мен демилитаризациясына бағытталған алғашқы қадамдар. Конституцияны қайта қарастыру. Оккупация саясатындағы «кері бағыт» (1948-1952 гг.). АҚШ оккупация саясатындағы өзгерістер. Кореядағы соғыс және Жапония. Жапониядағы ішкі саяси күрес. Сан-Францисско бейбіт шартына қол қою және оккупацияның аяқталуы.
49.Әлем державасы статусын қалпына келтіру жолындағы Жапония.
Оккупация кезеңі аяқталғаннан кейінгі Жапонияның саяси және экономикалық дамуы (1952-1960). Экономиканы қайта құру. Жаңа саяси жүйенің құрылуы. Жапонияның сыртқы саясаты. Жоғары экономикалық даму кезеңіндегі Жапония (1960-1971). Жапониядағы «экономикалық ғажайыптың» себептері мен қорытындылары. Жапония және көпжақты бейбітшілік орнатудың басталуы.
50.Қазіргі заман көшбасшылары қатарындағы Жапония.
Қарқынды экономикалық даму кезеңінің аяқталуы. Жапонияның сыртқы саясатының өзгеруі мен дамуы. Ішкі саяси жағдайдың дамуы. Блоктық қарама-қарсы тұрудың соңғы кезеңіндегі Жапония (1981-1989). Жапон экономикасы келбетінің өзгеруі. Жапон сыртқы саясытының жаһандануы. Саяси партиялардың эволюциясы. «Қырғи-қабақ соғыс» аяқталғанан кейінгі Жапонияның экономикалық және саяси дамуы (1989-2005). Қазақстан-Жапон қарым-қатынастарының даму тарихы. Дүниежүзілік нарық және әлемдік саясаттағы Жапонияың алатын орны. XXI ғасырдағы Жапонияның даму болашағы.
5. Ұсынылатын әдебиеттер тізімі
Негізгі әдебиет:
1. “Hajimeteno Nihongo Kyo:iku1” (грамматика) Токио, 2004
2.“ Тюукюу кара манабу нихонго” (учебник) Токио, 2000
3. “Nihongo Bunpo: Handobukku”, Токио, 2001
4. “Японский язык. Глагол: категория вида”, Изд-во Муравей, М.2001
5.“Японский язык. Страдательный залог”, Изд-во Муравей, М.2001
6.“Японский язык. Побудительный и побудительно-страдательный залоги”,
Изд-во Муравей, М.2001
7. “Японский язык. Проблема употребления указательных местоимений”,
Изд-во Муравей, М.2001
8.“Японский язык. Пунктуация, знаки повтора, вспомогательные пометы”,
Изд-во Муравей, М.2001
9. «Іntroductіon to japanese readіng skіlls»(Сборник текстов) Токио 1991г.
10. «Сборник стандартных заданий » Токио, 1994г.
11. Нихонго хеуген бункей. Токио, 1999
12. Нюусу дэ манабу нихонго. Токио, 1996
13. Нихонго хацуон. Токио, 1978
14. Синбундэ манабу нихонго. Токио, Japan Tіmes 1997
15. Японский язык. Нечаева Л.Т. Москва, 1999
16. “Usage Guide to Japanese Onomatopoeias” Токио,1998
17. Актуальные проблемы современной Японии. – М., 2002.
18. Все о Японии. – М., 2001.
19. Жуков А.Е. История Японии. – Т 1-2. – М.,1998.
20. Кузнецов Ю.Д., Навлицкая Г.Б., Сырицын И.М. История Японии. –
М., 1988.
21. Молодякова Э.В., Маркарьян С.Б. Японское общество: книга перемен
(полтора века эволюции). – М., 1996.
22. История и культура Японии. – М., 2001.
23. Горегляд В.Н. Классическая культура Японии. Очерки духовной жизни.
С-П 2006.
24. Авсеенко Н.А. Теория и практика межкультурной коммуникации.М.,2005
25. А.А.Сканави. Бизнес-этикет в арабских странах.М.,2010
Қосымша әдебиет:
1. Алпатов В.М. Структура грамматических единиц в современном японском
языке. М. Наука, 1991
2. Алпатов В.М. Категории вежливости в современном японском языке. М.:
Книжный дом «Либроком», 2009
3. Головнин И.А. Введение в синтаксис современного японского языка. М.
Издательство МГУ. 1979
4. Горегляд В.Н. Рукописная книга в культуре Японии. М. 1987
5. Данилов А.Ю. Грамматические трудности японского языка. М. 2000
6. Дьяконова Е.М. Текст и интерпретация текста. Психология и социология
чтения в Японии. М.Наука. 1990 Звягин Ф. Е. Анализ актуального
употребления категорий вежливости японского языка//Вестник Омского
университета, № 3, Омск, 1998, С. 59-62.
7. Лаврентьев Б.П. Реальные масштабы употребления иероглифики в
современном японском письме. М. 1971
8. Маевский Е.В. Графическая стилистика японского языка, М.,2006
9. Фролова О. П. Японский речевой этикет. Новосибирск, 1997Япония. Справочник. М. 1993
10. Takiura Masao. Nihon no keigo. Poraitonesu riron karano saikento: Tokyo, 2005
11. “Gaikokujinno tameno Nihongo reibun/mondai shiri-zu. Jodou:shi” T., 1988
12. “Gaikokujinno tameno Nihongo reibun/mondai shiri-zu. Fukushi” T., 1987
13.“Gaikokujinno tameno Nihongo reibun/mondai shiri-zu. Keiyo:shi” T., 1988
14. “Gaikokujinno tameno Nihongo reibun/mondai shiri-zu. Htsuon/Cho:kai” T.,
1989
15. “Gaikokujinno tameno Nihongo reibun/mondai shiri-zu. Keigo” T., 1988
16.“Gaikokujinno tameno Nihongo reibun/mondai shiri-zu. Tensu/supekuto/Mu:do”
T., 1989
17. “Gaikokujinno tameno Nihongo reibun/mondai shiri-zu. Setsuzoku no hyo:gen”
T., 1988
18. Воробьев М.В. Японский кодекс "Тайхо Ёро" (8 в.) и право раннего
средневековья. М.,1990.
19. Пасков С.С. Япония в раннее средневековье. 7-12 вв. М.,1987.
20. Спеваковский А.Б. Самураи-военное сословие Японии. М.,1981.
21. Кутаков Л.Н. Россия и Япония. М., «Наука» 1988 г.
22. Размышления о японской истории. М., 1996.
23.Сила-Новицкая Т.Г. Культ императора в Японии. Мифы, история,
доктрины, политика. М., 1990.
24. СССР и Япония. М., 1987.
25. Япония: конец 20 века. Последние трансформации. Японский феномен.
М., 1996.
26. Бондаренко О. Неизвестные Курилы. М., 1992.
27. Жуков А.Е. Япония: обретение места в мировом порядке. - Япония и
современный мировой порядок. М.,2002.
28. Панов А.Н. Японская дипломатическая служба. М., 1988.
29. Мак-Клейн, Джеймс Л Япония. От сегуната Токугавы – в 21 в. пер. с
английского М., 2007.
30. Арешидзе Л.Г. Международные отношения в восточной Азии. М., 2007.
4. Емтихан тақырыптарының тізімі
«Оқитын елдің шығыс тілі (корей тілі)» пәні
-
Зат есім. Тұрақты және тұрақсыз. Зат есімнің септелуі. Зат есімнің көптік жалғауы. Септіктердің жалпы сипаттамасы.
-
Сын есім. Салыстырмалы сын есім. Сын есімдердің салыстыру деңгейі. Сын есімнің зат есімге өзгеруі
-
Сан есім. Сандық және реттік сан есімдер, Уақыты белгілеу, апта атаулары, бөлшекті сан есімдер. Пайыздық белгі
-
Есімдік. Дара, біріккен, салыстырмалы есімдік
-
Етістік. Етістік типтері. Етістіктің жіктелуі. Етістіктің шақ деңгейі.
-
Морфология. Корей тілінің лексикалық құрамының сипаттамасы. Туынды сөзді талдау және туынды сөздің морфологиялық сипаттамсы. Лексикалық тұрақты сөз тіркесі.
-
Грамматикалық бірлік. Морфема. Сөз. Сөйлем.
-
Үстеу. Үстеу сөйлем мүшесі. Сөйлемдегі үстеу.
-
Жалғаулар. Жай және күрделі жалғаулар. Бағыңқы және басыңқы жалғаулар.
-
Шылаулар. Шылаулардың зат есімдік және жалғаулар. Бірге жазылатын шылаулар және бөлек жазылатын шылаулар. Септеулік және жалғаулық шылаулар.
-
Синтаксис. Сөйлем арасындағы синтаксистік байланыс. Жай және күрделі сөйлем. Сөйлем құрылымы. Сөйлем мүшелерінің қызметі. Бағыңқы және басыңқы сөйлемдер.
-
Шақтар. Нақ осы шақ. Өткен шақ. Келер шақ.
-
Еліктеуіш сөздер. Еліктеуіш сөздер және анықтауыш. Еліктеуіш сөздердің басқа сөз таптарынан айырмашылығы.
-
Сыпайылық деңгейі. Сөйлеушіге сыпайылық деңгейі. Тыңдаушыға сыпайылық деңгейі. Лексикалық сыпайылық.
-
Сөйлем түрлері. Хабарлы сөйлем. Лепті сөйлем. Сұрайлы сөйлем. Бұйрықты сөйлем. Өздік сөйлем.
-
Болымды және болымсыз сөйлемдер. Болымсыз сөйлем түрлері. Болымсыз үстеу қолданылатын болымсыз сөйлем. Хабарлы және өзгелік сөйлемдердің болымсыз түрі.
-
Сөздердің мағыналық ара-қатынасы. Синоним. Омоним. Антоним.
-
Корей тіліндегі сөздердің мағынасы. Тура және баламалы мағына. Сыртқы және ішкі мағына. Қоғамдық және эмоциональдық мағына.
-
Корей тіліндегі сілтеу есімдер. Объект бар болған жағдайдағы сілтеу есімдігі. Объект жоқ болған жағдайдағы сілтеу есімдігі.
-
Жұрнақ. Туынды зат есім. Туынды сын есім. Туынды үстеу Жұрнақтардың жазылу ережесі.
«Мәдениетаралық қарым-қатынас практикумы» пәні
-
Мәдениетаралық коммуникацияның қалыптасуы, дамуы
МК қалыптасуының тарихи факторлары мен жағдайлары. Еуропада, АҚШта МКның даму кезеңдері.
-
Мәдениет және әлемнің мәдени алуантүрлігі. Мәдени сәйкестік
Мәдениет ұғымы және оған анықтама берудің методологиялық жолдары.Әлеуметтену (социализация), инкультурация түрлері мен формалары.Этноцетризм, мәдени релятивизм. Эмпатия. Мәдениет және тіл. Вертикалды, горизонтальды, тікелей емес трансмиссия. Мәдениет және құндылықтар. Сепфир Уорф гипотезасы. Мәдени сәйкестік дегеніміз не. Мәдениеттер алуантүрлілігінің объективті негіздемесі. «Бөгде» мәдениет проблемасы. Мәдениеатаралық өзгешеліктер психологиясы.
-
Мәдениет және коммуникация
«Араласу» және «коммуникация» . Коммуникативті акт және оның құрылымы.Э.Холл, Г.Хофштеде,Э.Хирш теориялары.
-
Мәдениетті игеру.
Аккультурация, түрлері және нәтижесі.Мәдени шок: себебі, факторлары.Мәдени шоктың белгілері және оны еңсеру мәселесі
-
Мәдениаралық коммуникацияның түрлері.
Вербалды, бейвербалды, паравербалды коммуникация түрлері. Вербалды коммуникацияның стильдері мен негізгі бірліктері. «вербалды емес коммуникация» деген түсініктің мәні.
-
Мәдениаралық коммуникациядағы түсіністік проблемасы.
Қабылдау процессі және негізгі детерминаттары. Мәдениет және қабылдау.
МҚ-тағы тұлғаралық аттракция, оның негізгі элементтері.Атрибуция және оның МҚ-тағы ролі. Мәдениетаралық қақтығыстардың табиғаты, себебтері және оларды болдырмау тәсілдері. МҚ-дағы қабылдау стереотиптері.
-
Тіл мен мәдениеттің өзара байланыстылы
Тіл біліміндегі шектес ғылымдар: лингвомәдениеттану, этнолингвистика. лингвистикалық мәдениеттану тіл білімі мен мәдениеттану ғылымының тоғысуында пайда болуы.
-
Қарым-қатынастың негізгі формалары: тұлғаларарасы, топаралық және мәдениетаралық қарым-қатынас.
-
Мәдениетаралық қарым-қатынастың детерминанттары
Макрокультура,микрокультура және социокультуралық топтарда қалыптасатын табиғатқа, уақытқа, кеістікке, қарымқатынасқа, жеке бостандыққа және адам табиғатына байланысты түсінік.
-
Шығыс халыктарының құндылықтары мен дүниетанымы
Этикет тілдік бірліктердің коммуникативтік-прагматикалық қызметі: Тілдік бірліктердің жүйелілігі, олардың бір-бірімен байланысы тілге тән функционалдық-мағыналық қарым-қатынас нәтижесі. Этикет тілдік бірліктердің коммуникативті-прагматикалық қолданылу заңдылығы, олардың арасындағы прагматикалық байланыс. Достық концепциясы. Шығыс халықтарындағы коммуникативті мінез-құлқындағы ұлттық - мәдени өзгешелік. Танысу. Кездесу. Қоштасу
«Оқитын елдің тарихы (Корея)» пәні
-
Кореяның ежелгі және ерте кезеңі.
Корей түбегін мекендеген ежелгі тұрғындардың табиғи-географиялық ортасы. Кореяның археологиялық мәліметтер бойынша алғашқы қауымдық құрылысы. Алғашқы қауымдық құрылыстың кезеңдері. Палеолит, мезолит, неолит, қола дәуірі. Ежелгі Чосон мәселесі. Ежелгі корей мемлекетінің кезеңдері мен локализациясы. Ерте темір ғасыры. Аннан мәдениеті. Чосонның құлауы. Корей түбегінің солтүстік бөлігі: пуе, когуре, окчо. Үш хан тайпалары: махан, чхинхан, пхенхан корей түбегінің оңтүстігінде.
-
Когуре мемлекеті
Когуре мемлекетінің негізін салушы – Чумон туралы аңыз. Когуредағы өндіргіш күштер және әлеуметтік ұйымы. Когуре мемлекетінің идеологиясы. Конфуцийшілдік пен буддизмнің енуінің бастапқы кезеңі.
-
Пэкче мемлекеті
Пэкче мемлекетінің қалыптасу туралы аңыздардың нұсқалары. Этникалық құрамы мемемлекет аумағы. Пэкченің әлеуметтік-экономикалық құрлысы. Когуре мен Силла мемлекеттерімен қарым-қатынасы.
-
Силла мемлекеті.
Силла мемлекетінің кезеңделуі мен локализациясы. Силладағы этногенетикалық процесстер. Феодалдық ақсүйектердің пайда болуы мен жария биліктің құрылуы. Силлладағы буддизм. Ішкі және сыртқы қарым-қатынастар.
-
Біріккен Силла.
Сыртқы қарым-қатынастары және ішкі саяси тарихы. Жер қатынастары. Шенеуніктер. Буддизм мен конфуцийшілдік. Бір орталыққа бағындырылған Коре мемлекеті. Қидандармен соғыс. Феодалдық өзара күрестер мен шаруалар көтерілісі. Коренің әлсірей бастауы. Корей халқының моңғол шапқыншылығына қарсы күресі. Коре моңғол шапқынышылығының қарсаңында (1218-1231). Самбельчхо көтерілісі. Коренің 13-ғасырдың аяғы мен 14-ғасырдың бірінші жартысындағы әлеуметтік-экономикалық және саяси жағдайы.
-
Ли әулеті кезеңіндегі Корей мемлекеті.
Орталықтандырылған мемлекеттік басқарудың экономикасы. Жер қатынастары. Саяси өзара күрес пен шаруалар көтерілісі. Орталықтандырылған Корей мемлекетінің әлсіруі (16ғ. 1-жарт. – 17 ғ.). Кореядағы әлеуметтік-экономикалық өзгерістер. Ішкі және сыртқы саяси жағдайы.
-
Кореяның 17 - 18 ғ. 2-жарт. әлеуметтік-экономикалық жағдайы.
Кореяның жаңа кезеңдегі деректері мен тарихнамасы. Кезеңделуі. Ауыл шаруашылығының, қолөнердің және кәсіпшіліктің дамуы. Ішкі және сыртқы сауда. Өндіргіш күштер мен экономикадағы сапалы өзгерістер.17-18ғғ. 2-жарт. аграрлық қатынастар мен әлеуметтік құрылым. Помещиктік категориялар мен мемлекеттік-ведомствалық жерлер. Арендалық қатынастар түрі. Ауқатты шаруалардың жекеменшік жерлерінің ұлғаюуы. Янбандардың кедейленуі. Феодадық қанау түрлері.
-
Шет елдік державалардың енуінің бастапқы кезеңіндегі Корея.
Феодалдық өндіріс түрінің өндіргіш күштердің дамуын тежеуі. Алым-салықтың өсуі және шаруалардың күйреуі. 1811-1812 жж. шаруалар көтерілісі. Кореядағы отарлық қанаудың басталуы. Чон Дасан - жаңа заманның реформатор идеологы. Кореядағы әлеуметтік-экономикалық жағдайдың құлдыруы. 1862 ж. шаруалар көтерілісі. Тонхактың шығуы. Орталықтанған мемлекетті күшейтуге талпыныс.
-
Тэвонгун билеген тұстағы Корея.
Сепаратизмге қарсы күрес. Ақша реформасы. Армиядағы реформа. Мемлекеттік аппаратты реформалау. Елді әкімшіліктік бөліністегі жаңалықтар. Әлеуметтік құрылымдағы реформа.
-
Кореяның батыс державаларының отарлық басқыншылығына қарсы күрес.
Кореяға батыс елдерінің келе бастауы. АҚШ, Англия, Франция, Ресей, Германия және т.б. мемлекеттердің Қиыр Шығыстағы саясаты. Кореяға қатысты Қытай мен Жапонияның саясаты. Батыс өркениеті және кэхва-ундон.
-
Корей аннексиясы және жапон отарлық режимі.
Батыс елдері мен Жапонияның Кореядағы мүддесі. Орыс-жапон соғысы және Корея. Кореядағы жапон протектораттығының орнауы. Кореядағы жапон отарлық режимінің күшейуі. Корей халқының жапон отаршылдарына қарсы күресі. Мәдени-ағартушылық қозғалыс.
-
Корей аннексиясы.
Кореяның жапон отаршылдық режимінің бастапқы кезіндегі саяси және әлеуметтік-экономикалық жағдайы. 1905-1917 жж. әскери-полицейлік режим. Ауыл шаруашылығы, шаруалардың жағдайы. Өндіріс, жұмысышы табының жағдайы. Жапон отаршылдарының экономикалық саясаты.
-
Корейлердің антижапондық ұлт-азаттық қозғалысы.
1919 ж. наурыз демонстрациясы. Халық көтерілісі. 1919 ж.қозғалыстың жеңілу себептері мен сабақтары. 1919 ж. реформа. Корейлердің Манчжуриядағы, орыстардың Приморьесіндегі, Калифорниядағы, Гавай аралдарындағы ұлт-азаттық және партизан қозғалысы. Ұйымдасқан партизандық күреске көшу. Корей партизандарының Қытайдың солтүстік-шығыс аудандарындағы жапондарға қарсы армияға қосылуы. Кореядағы ереуілдік қозғалыстар. Корей Коммунистік партиясын құруға талпыныс.
-
Корей азаттық қозғалысының жаңа кезеңі (1936-1939).
Чогук кванбокхве – Отандық қайта өрлеу қоғамының құрылуы. Жапон үкіметінің қуғындау саясаты мен жазалу шаралыры.
-
1920-1945 жж Кореяның әлеуметтік-экономикалық дамуы.
Әлеуметтік-экономикалық жағдайындағы өзгерістер. Корей экономикасының милитаризациясы. Жұмысшшы қозғалысы. Шаруалар қозғалысы. Жастар қозғалысы. Әскери-өндірістің дамуы. Ұлттық буржуазияның және жұмысшы табының жағдайы. Ауыл шаруашылығы және шаруалардың жағдайы. Корей халқының азаттық күресі.
-
Кореяның жапон отаршылдығынан азат етілуі.
Кореяның азат етілуі мәселесі одақтастар конференцияларда қаралуы. Кеңес үкіметінің Жапонияға қарсы соғысты бастауы. Квантун армиясының қирауы және Кореяның азат етілуі. КСРО мен АҚШ корей мәселесін шешудегі саясаты. Сыртқы істе министрлерінің Мәскеудегі жиыны және корей мәселесі. Кеңес және американдық әскери әкімшіліктің Кореядағы қызметі.
-
1950-1953 жж. Корей соғысы.
Корей соғысынң себептері. Соғыс отын тұтатудағы әлемдік державалардың рөлі. Соғыстың бастапқы кезеңі және барысы. Корей соғысына БҰҰ-ның (АҚШ) әскерінің және қытай еріктілерінің қатысуы. Ким Ир Сеннің режиміне Кеңес Одағының әскери-техникалық қолдау көрсетуі. Солтүстік Кореядағы кеңестік корейлер. Корей соғысы және әлемдік қауымдастық. Пханмунчжондағы келісім. Соғыстың салдары. Корей соғысын зерттеудегі жаңа қадамдар.
-
Оңтүстік Кореядағы оңшыл диктатуралар кезеңі (ХХ ғ. 60-90жж.).
Бірінші Республика және авторитарлық билік тенденциясы. Пак Чжон Хи режимі және Оңтүстік Корей экономикасының көтерілуі. Әскери диктатураның ішкі-экономикалық саясаты. Саяси күрес. Студенттік қозғалыс. Диктаторлық режимнің қуғын-сүргіні мен құрбандары. Кванджу – 82. Оңтүстік Кореяның әлемдік нарықтық қатынастарға экономикалық интеграциясы. Халықарылқ қатынастары. Сеул олимиадасы- 88 және Кореяның ашылуы.
-
КХДР-дың 1960-1990жж. саяси және әлеуметтік-экономикалық жағдайы.
Чучхе идеясы - солтүстіккорейлік саяси және әлеуметтік-экономикалық үлгі негізі. Жеке басқа табынушылық культының қалыптасуы мен дамуы. Жоспарлы экономиканың прогрессі және тоқырауы. Әлеуметтік саладағы, мәдениеттегі, өнердегі, білім берудегі жетістіктер. Халықаралық жағдайы және Пекин мен Мәскеу арасындағы шетелдік байланыстары. Солтүстіккорейлік экономикасындағы дағдарыс. Ким Ир Сен дәуірінің соңы. Реформалаудағы талпыныстар.
-
Корей мемлекеттері ғасырлар тоғысында.
Ким Чжен Ир мен Ким Дэ Чжун – корей мемлекетерінің жаңа лидерлері. Солтүстік және Оңтүстік Кореяның экономикасындағы дағдарыс. Қарама-қарсы блоктағы елдермен жақындық. Дағдарыстың шығу жолдарын іздестіру. Корейаралық байланыстардағы прорыв. Кореяның бірігуіндегі жобалар мен болжамдар. Корей мәселесі және әлемдік державалар.
5. Ұсынылатын әдебиеттер тізімі
Негізгі әдебиет:
-
Мазур Ю.Н., Корейский язык, М., 1960.
-
Фил Ким, Грамматика современного корейского языка, Алматы, Издательство КазНУ 2002.
-
З.Пак Ю Шин, Учебник корейского языка (для говорящих по-русски), KOICA
-
Энтони В. Вандесанде и Хон Йонсук, Учебник корейского языка, Том-1 Издательство Усинса, Корея 1991.
-
Энтони В. Вандесанде и Хон Йонсук, Учебник корейского языка, Том-2 Издательство Усинса, Корея 1991.
-
Учебник корейского языка. Том-3, изд-во университет Ёнсе, Корея 1996.
-
Учебник корейского языка. Том-4, изд-во университет Ёнсе, Корея 1996..
-
Учебник корейского языка. Том-5, изд-во университет Ёнсе, Корея 1996..
-
Ван Тон и Ким Хак-Су. Русско-корейский словарь. Корейский университет, Институт русской культуры 1987.
-
Волков С.В.; Симбирцева, Т.М. Республика Корея. Карманная энциклопедия. - М.: Муравей-Гайд, 2000.
-
Ким Г.Н. Республика Корея. Алматы: Дайк-Пресс, 2010.
-
Курбанов С.О. Курс лекций по истории Кореи. С древности до конца XX в. СПб.: СПбГУ, 2002.
-
Ланьков А.Н. Корея: будни и праздники. М.: Международные отношения, 2000.
-
Ли Ги Бэк. История Кореи: новая трактовка. Пер. с кор. под ред. С.О. Курбанова. М.: Русское слово, 2000.
-
Марков В.М. Республика Корея. Традиции и современность в культуре второй половины XX в. Взгляд из России. Владивосток: ДВГУ, 1999. .
-
Суслина С.С. Экономика Республики Корея в свете глобализации. М.: ИДВ РАН, 2002..
-
Ким Г.Н. История религий в Корее. Издательство КазНУ.- Алматы 2001 г.,
-
Толстокулаков И.А. История общественно-политической мысли Кореи Владивосток, 2007.
-
Арин О. Азиатско-Тихоокеанский регион: мифы, иллюзии и реальность. М., 1997.
-
Ким Юн Дук. Динамика баланса сил между США, Россией, Китаем и Японией на Корейском полуострове. Монография / Отв. ред. В.Ф. Ли. — М.: Научная книга, 1996.
-
Протасова О.Л. Современные международные отношения: Учебное пособие. - Тамбов: Издательство ТГТУ, 2007.
-
Садохин А.П. Межультурная коммуникация.М.,2010
-
Гуревич П.С. Культурология. М., 1996
-
Холл Э. Как понять иностранца без слов. М.,1995
Қосымша әдебиет:
-
Пак Хен Гю Корейско-русский словарь, Институт руского языка и литературы, Корея 2000.
-
Словарь заимствованных слов, Изд-во Когук сощик, 2002.
-
Холодович А.А., Строй корейского языка, ЛГУ 1938.
-
Аносова Л.А., Матвеева Т.С. Южная Корея: Взгляд из России. М., 1994.
-
Тихонов В.М. История Кореи. Т.1. С древнейших времен до 1876 г.. М.: Муравей, 2003.
-
Торкунов А. В.; Уфимцев Е. П. Корейская проблема: новый взгляд. М.: АНКИЛ, 1995.
-
Тригубенко М.Е., Толорая Г.Д. Очерки экономики Республики Корея. М.: Наука, 1993.
-
Хруцкий В.Е. Южнокорейский парадокс. М.: Финансы и статистика, 1993.
-
Ким Дэ Чжун. Новое начало / Пер. с англ. М.: Республика, 1998.
-
Ким Ток Чу. Новая Корея. Президент Ким Ёнсам. СПб.: Петербургское востоковедение, 1993.
-
Ли Мен Бак. Чудес не бывает. Сеул: Ивхан, 2009.
-
Ионова Ю.В. О культе деревьев в Корее // Мифы, культы, обряды народов зарубежной Азии. М., 1986
-
Роль религиозного фактора в жизни корейского общества / Под ред. И.А. Толстокулакова. - Владивосток: Изд-во Дальневост. ун-та, 2004.
-
Толстокулаков И.А Очерк истории корейской культуры. - Владиво сток: Изд-во Дальневост. ун-та, 2002
-
Тягай Г.Д. Общественная мысль Кореи в эпоху позднего феодализма. - М.: Наука, 1971.
-
Кан Вон Сик. Россия и Корея на пороге XXI в. - М.: КОРОС, 1999.
-
Торкунов А. В.; Уфимцев Е. П. Корейская проблема: новый взгляд. М.: АНКИЛ, 1995.
-
Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. М.,2008
-
Авсеенко Н.А. Теория и практика межкультурной коммуникации.М.,2005
4. Емтихан тақырыптарының тізімі
«Базалық шет (қытай) тілі» пәні
-
Нәтижелі етістік дегеніміз екі бөліктен тұрады:Етістік (іс-қимылды білдіреді)+нәтиже (сол іс-әрекет немесе нәтижені білдіретін шылау). Нәтижелі етістік ретінде бірбуынды етістік немесе сын есім (бірбуынды/екібуынды) болады. Сөйлем мынандай тәртіппен жасалады: Бастауыш + баяндауыш + жәй толықтауыш.
-
Модальді етістік іс-әрекетті орындаудағы мүмкіндікті, қалауды білдіреді. Модальді етістікті сөйлемге баяндауыш қызметін атқаратын бір етістік қосылады. Болымсыз түрі 不 үстеуімен жасалады. Сұраулы формасы 吗 көмекші сөзі арқылы немесе альтернативті сұрақпен жасалады. Альтернитивті сұрақ модальді етістіктің болымды-болымсыз түрде қайталануымен жасалады (是不是).
-
Мөлшер сөз. Қытай тілінде зат есім мен сан есімнің арасында келетін «мөлшер сөз» қолданылады, ол сан есіммен байланысты болады.
-
Жалғаулық (шылау). Қытай тілінде де жалғаулықтар қолданылады. Олар сабақтастырушы жалғаулықтар және салалас мәнді жалғаулықтар болып бөлінеді. Жалғаулықтардың қолданылу түрлерінде өз ерекшелігі бар.
-
Қытай тіліндегі толықтауыш сөйлемде етістіктен кейін келеді, басқа қолданылу түрлері де болады. Толықтауыш әдетте зат есім мен есімдік қызметін атқарады.
-
Етістікті – объектілі құрылым ереже бойынша етістік болып табылады, сонымен қатар екі негізден тұрады: етістікті және атаулы. Етістікті түрі іс-қимылды білдіреді, ал атаулы – осы істің объектісін білдіреді.
-
Қытай тілінде мезгілді білдіретін пысықтауыш мынандай жолдармен жасалады: күн мен апта күндері, сағат, минут, секунд, сөзбен уақытты білдіретін шақ.
-
Қытай тіліндегі мекен пысықтауыш істің мекенін, орнын білідреді және «қайда?», «қай жерде?» деген сұраққа жауап береді, «қай жерде?» деген сұраққа жауап беретін пысықтауыш статистикалық пысықтауыш болса, «қайда?» деген сұраққа жауап беретін пысықтауыш динамикалық деп аталады.
-
Қытай тіліндегі бағыт-бағдарды білдіретін етістікті екі топқа бөлуге болады: жәй және күрделі бағыт-бағдарлы етістік.
-
Қытай тіліндегі іс-қимылдың жалғасуын білдіретін жалғаулық 着 жалғауы арқылы жасалып, нақ осы шақта болып жатқанын білдіреді. Кейде іс-әрекеттің аяқталмағандығын呢 жалғауы арқылы білдіреді.
-
Өткен шақ қытай тілінде іс-әрекеттің әлдеқашан орындалғанын білдіреді. 了 жалғауы етістікке жалғанып, іс-әрекеттің өткенін, аяқталғанын білдіреді.
-
Қытай тілінде салыстыру деңгейі жолмен жасалады: 比 bǐ көмекші сөзі арқылы, толықтауыш арқылы, жалпы сипаттамасы бойынша, нақты сипаттама бойынша.
-
Қытай тіліндегі анықтауыш заттың сапасын, түр-түсін анықтайды, әртүрлі сөз таптары қызметін атқарады, сөз тіркесі болып та келеді.
-
Қытай тілінде нәтижелік толықтырғыш іс-қимылдың «қалай, қайтіп» аяқталғанын білдіреді. Баяндауыш пен толықтауыш арасына得 көмекші сөзі арқылы жасалады. Болымсыз түрі толықтауыш алдына 不 сөзін қою арқылы жасалады.егер баяндауытан кейін тура толықтауыш келсе, баяндауыш қайталанады, бірінші баяндауыштан кейін тура толықтауыш келеді, екінші баяндауыштан кейін – 得 сөзі қойылып нәтижелі толықтауыш келеді.
-
Қытай тіліндегі把 (bǎ) сөз алды қосымшасының қолданылуы把 (bǎ) предлогы етістікті баяндауыш сөйлемде қолданылады. 把 (bǎ) предлогын қолдану кезінде сөйлемдегі іс субъектіден объектіге айналады. Толықтауыш өзгеріске ұшырайды. 把 (bǎ) предлогынсыз жай сөйлемде барлық көңіл істің субъектісіне ауады.
-
Қытай тіліндегі есімдіктердің айырмашылығы олар септелмейді. Есімдік сөйлемде кейде зат есім қызметін атқарады.
-
Қытай тіліндегі сан есімнің бірінші ерекшелігі – олар септелмейді, жіктелмейді. Басқа тілдердегі секілді сан есімдер мөлшерлік және реттік сан есім болып бөлінеді.
-
Екібуынды және үшбуынды сөздердегі тонның өзгеруі. Бейтарап тон. Қытай тілінде екібуынды және үшбуынды сөздерде үшінші тон бірдей қолданылса, бірінші буынның тоны автоматты түрде екінші тонға ауысады.
-
Сөйлемдер. Қытай тіліндегі сөйлемнің түрлері. Қытай тіліндегі сөйлем жай және күрделі сөйлем болып бөлінеді. Жай сөйлем бастауыш пен баяндауыштан тұрады. Күрделі сөйлем сабақтас - салалас, құрмалас сөйлемдер болып бөлінеді.
-
Мекенді білдіретін зат есім – олар орынды білдіретін сөздер мен сөйлемдер болып табылады. Олар: 1.Мекенді білдіретін зат есім. 2. Мекенді білдіретін атаулы зат есім: (бұл сөздер географиялық атаулардан басталады. 3. зат есімдер мен есімдік. 4. Мекенді білдіретін сөз тіркесі (көбінесе "зат есім + мекен б. зат есім ").
«Мәдениетаралық коммуникация практикумы» пәні
21. Мәдениетаралық коммуникацияның қалыптасуы, дамуы.МК қалыптасуының тарихи факторлары мен жағдайлары. Еуропада, АҚШта МКның даму кезеңдері.
22. Мәдениет және әлемнің мәдени алуантүрлігі
Мәдениет ұғымы және оған анықтама берудің методологиялық жолдары.
Әлеуметтену (социализация), инкультурация түрлері мен формалары.Этноцетризм, мәдени релятивизм. Эмпатия. Мәдениет және тіл. Мәдениет және құндылықтар. Сепфир Уорф гипотезасы.
23. Мәдени сәйкестік.
Мәдени сәйкестік дегеніміз не. Мәдениеттер алуантүрлілігінің объективті негіздемесі. «Бөгде» мәдениет проблемасы. Мәдениеатаралық өзгешеліктер психологиясы.
24. Мәдениет және коммуникация
«Араласу» және «коммуникация» . Коммуникативті акт және оның құрылымы.Э.Холл, Г.Хофштеде,Э.Хирш теориялары.
Мәдениетаралық коммуникацияның детерминаттары.
25. Мәдениетті игеру.
Аккультурация, түрлері және нәтижесі.Мәдени шок: себебі, факторлары.Мәдени шоктың белгілері және
оны еңсеру мәселесі
«Бөгде мәдениетті» игеру механизмі .
26. Мәдениаралық коммуникацияның түрлері.
Вербалды, вербалды емес, паравербалды коммуникация түрлері. Вербалды коммуникацияның стильдері мен негізгі бірліктері. «вербалды емес коммуникация» деген түсініктің мәні.
Паравербалды коммуникация ұғымының мәні мен тәсілдері.
27. Мәдениаралық коммуникациядағы түсіністік проблемасы.
Қабылдау процессі және негізгі детерминаттары. Мәдениет және қабылдау. МК-дағы қабылдау стереотиптері. МК-дағы тұлғаралық аттракция, оның негізгі элементтері.Атрибуция және оның МКдағы ролі. Мәдениаралық қақтығыстардың табиғаты, себебтері және оларды болдырмау тәсілдері.
28. МК нәтежелері. Эффективтік коммуникация және оның элементтері.
29. МК детерминанттары. Микромәдениет, макромәдениет.
30. Шығыс қоғамы және оның ерекшеліктері. Шығыс қоғамының бизнес этикеті.
«Оқитын ел тарихы(Қытай)» пәні
31. Архаикалық және Шан- Инь дәуіріндегі Қытай. Қытай территориясындағы алғашқы қауымдық қоғам. Неолит дәуіріндегі ежелгі қытай өркениетінің қалыптасуы, неолиттік Яншао және Луншань мәдениеттері. Ся әулетінің легитимдігі төңірегіндегі пікір қайшылықтары. Б.э.д. ІІ мыңжылдықтағы Қытайдағы қола дәуірінің басталуы және Шань-Инь мемлекеті.
32. Чжоу әулеті тұсындағы Қытай.
Чжоу мемлекетінің құрылуы. Әлеуметтік-экономикалық қатынастар. Ежелгі діни көзқарастар және олардың елдің қоғамдық өміріндегі рөлі. Шығыс Чжоу (б.э.д. VІІІ- ІІІғ.) әулеті. Чуньцю дәуірі (б.э.д. VІІІ-Vғ.). Патшалықтар арасындағы бедел пен билік үшін саяси күрестер. Чжаньго дәуірі (б.э.д.VІ–ІІІғ), мемлекетті бір орталықтандыру процессінің күшеюі. Ежелгі Қытайдағы идеологиялық күрестер. Конфуций және оның ілімі негізінің қалануы. Қытайдағы алғашқы философиялық мектептердің қалыптасуы. «Жер кіндігі мемлекеті» және «Аспан асты елі» ұғымдарының қалыптасуы және олардың саяси концепция ретінде нығаюы.
33. Алғашқы Қытай империялары: Цинь және Хань әулеттері
Алғашқы бір орталықтанған Қытай мемлекеті - Цинь әулеті (б.э.д. 221-207ж.). Алғашқы Қытай императоры Цинь Шихуанди және оның ішкі, сыртқы саясаты. Легизмнің мемлекеттің қалыптасыуындағы рөлі. Б.э.д. ІІІ-б.э.ІІІғ. Хань империясы. Батыс Хань (б.э.д.202-б.э 8ж) . Саяси және әкімшілік құрылымы. У-ди импертаордың «Алтын ғасыры». Шығыс Хань әулеті (25-220ж.). Шығыс Хань әулетінің ішкі және сыртқы саясаты. І-ІІ ғасырлардағы әлеуметті, этникалық және демографиялық процесстер. «Сары орамалдылар» көтерілісі және Хань әулетінің құлауы.
Достарыңызбен бөлісу: |