В общественной, профсоюзной, политической и религиозной деятельности

Литератор и общественный деятель Эмма Голдман родилась в 1869 г. в Ковно, получила традиционное еврейское образование, но с детства бунтовала против его принципов, а в 16-летнем возрасте эмигрировала в США. Под впечатлением казни четырех анархистов, которые выступили 4 мая 1886 г. за права рабочих, Эмма сблизилась с анархистами и начала повсеместно бороться за свободу личности, свободу слова, ограничение рабочего дня. К концу 90-х гг. XIX века в США не было более искусного оратора, чем 30-летняя Эмма Голдман. Став феминисткой, она боролась за применение противозачаточных средств. А с началом 1-й мировой войны, – против воинской повинности. Ее привлекали к судебной ответственности и подвергали тюремному заключению, а в 1919 г. депортировали в Россию. Разочаровавшись в советской власти, она бежала из России, жила в основном в Великобритании, читала лекции, стала автором книг: «Анархизм и другие эссе», «Торговля женщинами», «Мое разочарование в России», «Моя жизнь». Выступала против антисемитизма, в том числе в Советском Союзе.

Партийный деятель, писатель и редактор М. Ольгин (псевд., также Иосеф Нейман; наст. имя Моше Иосеф Новомисский; 1878, возле Умани, – 1939) был деятелем Бунда. В США с 1914 г. преподавал русскую историю и литературу на идиш в Новой школе социальных исследований и других учебных заведениях. Состоял членом Рабочей партии, был популярным оратором, корреспондентом «Правды», редактировал еврейскую коммунистическую газету «Фрайхайт» («Свобода»). Он много переводил, стал автором книг.

Деятель американского социалистического движения, адвокат, историк, мемуарист Морис Хилквит (Михаил Хилкович; 1869, Рига, – 1933) эмигрировал в США в 1886 г. Закончил Нью-Йоркский университет. Вступил в Социалистическую рабочую партию и редактировал партийные издания на идиш. В 1906 г. был одним из организаторов приема Максима Горького в США и его встреч с евреями из России.

Владимир Войтинский³⁴⁷ родился в Петербурге в 1885 г. Там же получил юридическое образование и глубокие знания экономики. Увлечение идеями революции привело его в стан Ленина, но их пути разошлись, и Войтинский эмигрировал. В 1935 г. он приехал в США, стал видным американским экономистом, был приглашен в Центральное статистическое бюро, являлся одним из руководящих сотрудников Комитета социального обеспечения и советником Рузвельта по вопросам трудовых отношений. В. Войтинский – автор 425 трудов на 11 языках, они посвящены проблемам экономической ситуации в Америке, хозяйственным прогнозам, занятости и заработной плате, проблемам мировой экономики и демографии.
Немалую роль сыграли выходцы из России в общинной и религиозной жизни американских евреев. В 1907 г. в США приехал гебраист Израиль Беттан (1889–1957). В годы 1-й мировой войны он служил военным раввином. В 1922 стал профессором в Хибру Юнион колледж. Беттан – автор многих научных и популярных работ по мидрашистской литературе, литургии, толкованию еврейских проповедников и различным аспектам реформирования иудаизма. Был одним из создателей реформированного молитвенника. Иосеф Соловейчик (1903, Пружаны, Гродненской губ., – 1993), внук одного из крупнейших галахистов Хаима Соловейчика, в 1932 г. переехал в США, где начал свою деятельность с должности раввина Бостона. Влияние Соловейчика на ортодоксальное еврейство США усилилось с его назначением в 1951 г. на пост председателя Галахического комитета Объединения американских раввинов. Многочисленные проповеди, лекции и уроки И. Соловейчика привлекали слушателей и учеников. Он стал признанным духовным лидером американского ортодоксального еврейства.

Моше Файнштейн (1895–1986), раввин в м. Любань Минской области, эмигрировав в США, возглавил иешиву, которая под его руководством превратилась в одну из ведущих в Америке. Был признан крупнейшим галахическим авторитетом эпохи.

В первые десятилетия ХХ в. в страну приехали известные канторы, исполнявшие и сочинявшие литургическую музыку, среди них Я.-Ш. Мороговский (1859, Украина, – 1943) и П. Миньковский (1859 – 1924). В том же направлении немало сделано Мишей Райциным³⁴⁸, преуспевшим не только в концертном и оперном репертуаре, но и в канторском пении.

Двадцать лет (с 1978 по 1997 г.) на радиостанции «Голос Америки» вел обзор еврейской жизни и ещё несколько программ Владимир Матлин³⁴⁹ под псевдонимом Мартин. Религии в этих передачах уделялось ведущее место. Он родился в 1931 г., жил, в основном, в Москве, где получил высшее юридическое образование. Работал адвокатом, затем переключился на журналистику и кино. Эмигрировал в 1973 г. Опубликовал здесь пять сборников рассказов. Много места в его программах отводилось культурной жизни американских евреев, печати, искусству, музыке. С 1988 г. еврейскую программу «Голоса Америки» вел журналист, музыковед и искусствовед Владимир Фрумкин (р. 1929)³⁵⁰.

Современным еврейским общественным деятелем является Миша Гальперин (1958, Одесса), попавший в США в возрасте 18 лет. Учился в Еврейском университете Нью-Йорка. Увлекшись психологией, он занялся адаптацией подростков и их семей, эмигрировавших из СССР. Создал в Нью-Йорке сеть соответствующих поликлиник, работал в Еврейском совете по делам семьи и ребенка, в ассоциации для новых американцев. За неполные пять лет через эту организацию прошло 100 тыс. русских евреев.

Яркой и разносторонней личностью был физик Борис Прегель³⁵¹. Он родился в Одессе, получил образование в Брюсселе и Петербурге, после эмиграции жил в Париже. Переехав в Нью-Йорк с началом 2-й мировой войны, Прегель преуспел в науке, общественной деятельности и бизнесе. С 1959 г. был президентом Нью-Йоркской Академии наук, а с 1966 – президентом Американского отдела Всемирной Академии искусств и наук, членом многочисленных американских, канадских и европейских комиссий и комитетов, деканом Французского университета в Нью-Йорке. Он занимался вопросами применения атомной энергии в мирных целях, сочинял музыку (его произведения записывались на пластинки и исполнялись в Карнеги-холле и Римской филармонии) и стихи, пел и играл на рояле.

Экономист Василий Леонтьев (еврейкой была его мать; 1906, С.-Петербург, – 1998) в 1931 г. переехал в США, где в основном работал в Гарвардском университете. В качестве экономического советника при ООН сотрудничал со многими странами. Лауреат Нобелевской премии за внедрение метода анализа «затраты–выпуск» при решении экономических проблем.

Микробиолог Зельман Ваксман (1888, Украина, – 1973) в 1911 г. приехал в США, где, окончив сельскохозяйственный колледж, изучал микробиологию почвы. Венцом этой деятельности стало создание стрептомицина, эффективного при лечении туберкулеза, за что удостоился Нобелевской премии. В Стокгольме его приветствовали как одного из величайших благодетелей человечества. З. Ваксман – кавалер ордена Почетного легиона, почетный член ряда университетов мира, член Национальной академии США и др.

Выдающийся биохимик, сотрудник Манхэттенского ядерного проекта Евгений (Юджин) Рабинович (1901, С.-Петербург, – 1973) жил в США с 1939 г. Основные труды – по фотосинтезу, кинетике химических реакций, фотобиологии. Один из организаторов Пагуошских конференций в защиту мира, поэт (псевдоним Евгений Раич), автор многих поэтических сборников на русском языке, в том числе известного цикла «Руфь».

Биохимик проф. Айзек Азимов (1920, Белоруссия, – 1992) попал в США в 3-летнем возрасте. Наибольшую известность ему принесли научно-фантастические романы и рассказы. Он считается одним из крупнейших писателей в области научной фантастики 2-й половины ХХ в. Его произведения переведены на многие языки. Преподавал в медицинской школе Бостонского университета, опубликовал учебник «Биохимия и метаболизм у человека» и ряд книг научного характера.

10 декабря 1981 г., в Стокгольме на церемонии вручения Нобелевских премий, некоторые из находившихся в зале плакали: лауреат Роалд Хофман был спасенным узником нацизма. Роалд родился в 1937 г. в польском Злочуве, который в 1939 г. был аннексирован Советским Союзом. Роалд и его мать пережили нацистскую оккупацию в украинской деревне. В 1949 г. семья переехала в США. Роалд получил медицинское образование и специализировался по химии в США, изучал квантовую химию в Швеции, стажировался в Москве. Хофман вместе с американским химиком Робертом Вудвордом открыли законы, которые позволяют заранее предсказать продуктивность тех или иных химических реакций. Хофман работает также над проблемами связи науки и искусства. Профессор химии и физики, он пишет стихи, эссе, полемические статьи по общественным вопросам, пропагандирует иудаизм.

Специалист по квантовой химии Исаак Берсукер³⁵² родился в Кишиневе в 1928 г. Он – основатель отделения и лаборатории по квантовой химии в Академии наук Молдавской ССР, автор большого количества работ по своей специальности на русском и английском. Переехав в США в 1993 г., Берсукер успешно развил свои методы расчета больших молекулярных систем и применение квантовой химии в биологии. Под его руководством защищено около 60 диссертаций. Его ученики работают в США, Израиле, России, Бельгии, Франции, Турции, Италии, Японии, на Тайване.

Профессор Питтсбургского университета Борис Кушнер³⁵³ – выдающийся математик, автор многих научных работ, но также поэт, переводчик, эссеист и публицист. Живёт в США с 1989 г. Широко известно его «Открытое письмо Шафаревичу» (в связи с демонстративным антисемитизмом последнего), распространявшееся в самиздате. Автор шести книг стихов. Член Международного ПЕН-клуба. Произведения Кушнера переведены на ряд языков. Часть из них передавались по радиостанциям Израиля и Америки.

В 1990-е гг. Россию покинуло много представителей математической науки, в особенности занятых в современных научно-технических проектах. Евгений Дынкин (род. 1924) стал профессором Корнельского университета; профессор Иосиф Бернштейн (род. 1945) работает в Гарварде; Борис Митягин – профессор в штате Огайо. Алексей Абрикосов (род. в Москве в 1928 г.) – в США с 1991 г.; он изучал теорию твердого тела, квантовую электродинамику, физику металлов и плазмы, теорию сверхпроводимости. В 2003 г. стал лауреатом Нобелевской премии по физике. С 1992 г. работает в Принстонcкий университете (США) Александр Поляков (род. в Москве в 1945 г.); специалист по квантовой теории и статистической физике, он открыл инстантоны, что оказало большое влияние на современную физику элементарных частиц. Поляков – лауреат международных премий, награжден медалью им. Дирака.

Значительное количество американских славистов – русско-еврейского происхождения. Лео Винер (1862–1939) из Белостока – исследователь литературы на идиш и основатель американской славистики. В США с 1882 г., преподавал славянские языки. Перевел на английский и издал 24-томное собрание сочинений Л. Толстого. Сын Лео – Норберт Винер – создатель кибернетики. Поэт, прозаик, переводчик, художник, литературный, художественный и музыкальный критик, театральный деятель, музыкант, мемуарист, а по образованию юрист, Александр Койранский (1884–1968) жил в США с 1922 г. Был переводчиком К.С. Станиславского во время гастролей МХТа в США. Преподавал русскую литературу.

Американский философ Морис Коэн (1880, Минск, – 1947) в США попал в 12-летнем возрасте. Его родители были активными участниками рабочего движения, и он стал изучать философию права. Степень доктора получил в Гарвардском университете. Преподавал философию, а в 1928 стал президентом Американской философской ассоциации. Автор фундаментальных работ в области основ логики и логики науки. Велика его роль в создании двух организаций –Конференция по еврейским вопросам (1933) и Еврейские социалистические исследования (1939).

Среди знаменитых американских интеллектуалов заметное место принадлежит Эммануилу (Иммануилу) Великовскому (1895, Витебск, – 1979). С 1939 г. он жил в США, где успешно сочетал практику врача-психиатра с научно-педагогической деятельностью. Великовский – автор ряда теорий, одна из них – об электромагнитном взаимодействии планет. Ниспровергал общепринятые данные в астрономии, геологии, палеонтологии. Исторические катаклизмы, например исход евреев из Египта, связывал с космическими катастрофами.

Писательница-философ Эйн Рэнд (наст. имя Алиса Розенбаум; 1905, С.-Петербург, – 1982)³⁵⁴, окончив Ленинградский университет, зарабатывала экскурсиями по Петропавловской крепости и публикациями книжек об американском кино. В 1926 г. добралась до Нью-Йорка. О своем русском прошлом написала роман, который стал бестселлером лишь на пике «холодной» войны, в 1959 г. (до этого мало кто верил в «причуды» советской действительности). Согласно Рэнд, капитализм не только эффективен и практичен, но морален. Она критикует коллективизм и этику индивидуальной жертвы во имя группы. Рэнд не сделала академической карьеры, но осталась предметом культа. Она опубликовала четыре романа и десяток философских книг; в Калифорнии есть институт ее имени. Книга Эйн Рэнд «Потрясенный Атлас» стала в США самой популярной после Библии.

Анатоль Рапопорт (1911, Лозовая, Харьковская губ., – 2007) учился в Венской государственной академии музыки и изобразительных искусств. Попал в США в 10-летнем возрасте и получил высшее математическое образование в Чикаго. Занимался математикой, психологией и психиатрией. Читал лекции во многих университетах мира и одновременно давал концерты. Получал почетные звания и награды от университетов разных стран. Один из создателей общей теории систем. Рапопорт – автор 19 книг. В их числе – «Математические методы в социальных и поведенческих науках», «Теория принятия решений и поведение», «Борьба, игры и дебаты».

Одним из основных трудов американского историка Марка Раева (1923–2008) стала книга «Россия за рубежом», вышедшая в 1990 г. на пике интереса к русской эмиграции. В книге говорится о глубоком влиянии художественных и философско-литературных традиций русского Серебряного века на культуру Запада. Марк Исаакович родился в Москве, учился в Германии и США. В 1961 г. он был приглашен в Колумбийский университет, где получил звание профессора. С 1978 г. – куратор Бахметевского архива в Нью-Йорке, лучшего русского архива на Западе. Работы Раева посвящены истории культуры и идей, относящихся к литературе, искусству, философии.

Создатель Московского, Нью-Йоркского и активный участник Пражского лингвистических кружков, один из основоположников структурализма в языкознании Роман Якобсон (1896, Москва, – 1982)³⁵⁵ оказал влияние на литературоведение, антропологию, неврологию, историю русской культуры. Был профессором Вольной школы высших исследований в Нью-Йорке, преподавал чешскую филологию в Колумбийском университете; профессор славянских языков и литературы в Гарвардском университете и в отделе лингвистики и философии Массачусетского технологического института. Якобсон читал курсы лекций в университетах США и многих других стран.

Филолог-славист Авраам Ярмолинский (1890, Украина, – 1975) в США с 1913 г. Он преподавал русский язык и литературу, в 1918–1955 гг. заведовал Славянским отделом Нью-Йоркской публичной библиотеки. Автор биографий Тургенева и Достоевского, работ по славянской филологии, переводчик Куприна, Лескова, Чехова, автор литературоведческих работ о Пушкине и Лермонтове, составитель и издатель антологий русской и немецкой поэзии. Участвовал в «The Universal Jewish Encyclopedia» (1939-43), для которой написал около 30 статей.

Доктор филологических наук Анатолий Либерман родился в 1937 г. в Ленинграде. В США с 1975 г., профессор Миннесотского университета. Занимался исследованиями в области языкознания, средневековой германской и русской литератур, а также фольклором и поэтическим переводом. Автор около 500 публикаций, в том числе 16 книг.

О Давиде (Дэвиде) Сарнове (1891, Минская губ., – 1971)³⁵⁷ – основателе американского радиовещания и телевидения, организаторе радиоэлектронной промышленности США, крупном общественном деятеле, благотворителе и бригадном генерале – написаны книги; длинный перечень его почетных званий и наград поражает. Сарновы оказались в США в 1900 г. 9-летний Давид торговал газетами, сигаретами, был посыльным в лавке. Его радиоэлектронная карьера началась в 15 лет – он стал курьером в телеграфной компании, а позже радиотелеграфистом. 14 апреля 1912 г. Сарнов принимал сигналы тонущего «Титаника». В 25 лет Сарнов руководил радистами на 525 кораблях, позже стал крупнейшим производителем радиоприемников в стране. Рузвельт приглашал его в Белый Дом для консультаций. 2-я мировая война вызвала развитие многих видов промышленности, включая электронику. После войны заводы Сарнова перешли на производство мирной продукции. В 1946 г. было продано 10 тысяч телевизоров. «Радио Корпорейшн оф Америка» под руководством Сарнова обеспечила связь с первыми спутниками и лунными ракетами американских астронавтов.