Государственное
жүктеу/скачать 1.29 Mb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Ex. 5. Translate into English.
- Ex. 6. Translate the following accident report into English.
- PROBLEMS WITH LANDING GEAR
Down: 1. (v) To react to something. 3. (n) A large building in which aircraft are kept to prevent ice accretion on their surfaces. 4. (n) A substance that makes something unclean.6. (n) The people or an organization who have the power to make decisions. 7. (adj) Helping to cause something, often used with the word "factor". 9. (v) Talking of autopilot, the word similar in meaning with "switch off". 10. (v) To gradually increase in number or quality over a period of time; the same as "build up" or "accrete".
Ex. 5. Translate into English.Мы попали в зону переохлажденного дождя. Имеется опасность обле- денения. Прошу набор более высокого эшелона. Время защитного действия противообледенительной жидкости исте- кает через 7 минут. Мы уже превысили время защитного действия противообледенитель- ной жидкости. Просим повторную обработку и новое время согласованного вылета. Из-за обледенения правый крен достиг 20 градусов и не поддается вы- равниванию. Мы произвели осмотр ВС на предмет образования льда на его поверх- ностях. Все чисто. Противообледенительная обработка не нужна. У нас помпаж второго двигателя. Видимо, в него попал лед. Ex. 6. Translate the following accident report into English.22 марта 1992 года недалеко от аэропорта «Ла Гуардиа» (Нью-Йорк) по- терпел катастрофу самолетFokker F-28.Перед рейсом самолет два раза про- ходил антиобледенительную процедуру. Тем не менее время действия проти- вообледенительной жидкости после вторичной обработки было превышено, и на крыльях накопился лед. После отрыва самолет потерял скорость и, пере- вернувшись, упал в залив Флашинг Бей. Погибло 27 человек из 51. PROBLEMS WITH LANDING GEARPREVIEW Describe the picture using the questions below.What aircraft type is it? Where is the plane? What is wrong with it? Do you think it is about to take off? What do you think has happened? Do problems with landing gear frequently occur? What kind of problems may they be? Have you or any of your colleagues ever had landing gear trouble? Describe what happened, please. жүктеу/скачать 1.29 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|