Э. Л. Берн. «Игры, в которые играют люди. Психология человеческих взаимоотношений»
85
прилагали для этого очень мало усилий, и усилия их казались символическими и полными
иронии. Например, один мужчина сказал ей, что отвечает по крайней мере ежедневно на одно
объявление с предложением работы. «Что же это за работа?» – спросила она. Он ответил, что
интересуется работой продавца. «Это единственные объявления, на которые вы отвечаете?» –
спросила она. Он ответил утвердительно. Клиент сильно заикался, и этот недостаток не давал
ему перспектив в выборе такого рода работы. Начальница мисс Блэк узнала об этих вопросах
и сделала ей выговор за «оказание давления» на клиентов.
Тем не менее мисс Блэк продолжала пытаться реабилитировать некоторых клиентов. Она
выбирала здоровых трудоспособных людей, у которых не было оснований продолжать жить
за счет благотворительности. С отобранной группой таких людей она поговорила об играх
ЯТПВМ и «Нуждающийся». Когда они готовы были сдаться, она заявила, что либо они найдут
работу, либо она перестанет выплачивать им пособие или переведет их в другое агентство.
Некоторые из них почти немедленно устроились на работу – впервые за несколько лет. Но
ее отношение вызывало у них негодование, и кое-кто из них написал начальству мисс Блэк
письма с жалобами. Начальница вызвала мисс Блэк и еще более строго отругала на том осно-
вании, что хотя ее прежние клиенты теперь работают, они «на самом деле не реабилитирова-
лись». Начальница сказала, что сомневается в том, что мисс Блэк может продолжать работать в
агентстве. Мисс Блэк очень тактично, чтобы не осложнять еще больше свое положение, попы-
талась выяснить, в чем же заключается «настоящая реабилитация» с точки зрения агентства.
Это оставалось неясным. Ей только повторили, что она «оказывает давление» на людей, и то,
что они впервые за много лет сами
могут содержать свои семьи, не поставили ей в заслугу.
Мисс Блэк угрожала потеря работы, в которой она нуждалась, и поэтому друзья попы-
тались ей помочь. Уважаемый глава психиатрической клиники написал ее начальнице, сооб-
щая, что мисс Блэк проделала очень большую и эффективную работу с клиентами агентства,
и спрашивая, не разрешат ли ей выступить с сообщением на конференции в клинике. Началь-
ница отказалась дать на это разрешение.
В этом случае правила игры в «Нуждающийся» были установлены агентством таким
образом, чтобы они дополняли местные правила ЯТПВП. Между социальными работниками и
клиентами было заключено негласное соглашение, которое сводится примерно к следующему:
Работник агентства: «Я попытаюсь вам помочь (при условии, что ваше положение не
улучшится)».
Клиент: «Я ищу работу (при условии, что ничего не найду)».
Если клиент нарушает соглашение тем, что добивается улучшения, агентство утрачи-
вает клиента, клиент утрачивает пособие, и оба чувствуют себя наказанными. Если работ-
ник агентства, как мисс Блэк, нарушает соглашение, заставляя клиента действительно найти
работу, агентство наказано жалобами клиента, которые могут дойти до внимания вышестоя-
щего
начальства, а клиент тем временем тоже теряет пособие.
Пока обе стороны выполняют неписаные правила, они получают то, чего хотят. Клиент
получает пособие и вскоре начинает понимать, чего в обмен хочет агентство: возможности
«помочь» (как часть ЯТПВП) плюс «клинический материал» (для выступления на конферен-
циях, посвященных психотерапии, «центрированной на клиенте»
22
). Клиент с радостью согла-
шается на эти условия, которые дают ему столько же удовлетворения, сколько и агентству.
Они продолжают действовать совместно, и ни одна сторона не желает прекращения столь удо-
влетворительных отношений. А что касается мисс Блэк, то она не сделала вид, что оказывает
помощь, а помогла на самом деле и предложила конференцию не «центрированную на кли-
22
Направление в американской психологии, основанное К. Роджерсом. –
Прим. пер.
Э. Л. Берн. «Игры, в которые играют люди. Психология человеческих взаимоотношений»
86
енте», а «центрированную на обществе». И это привело в смятение остальных работников,
хотя мисс Блэк поступала в соответствии с провозглашенными целями агентства.
Здесь следует отметить два обстоятельства. Во-первых, «Нуждающийся» – это игра, а не
условие, связанное с физической, умственной или экономической неспособностью, и играют
в нее далеко не все клиенты благотворительных агентств. Во-вторых, эту игру поддерживают
только те социальные работники, которые обучены игре в ЯТПВП. Другие работники не станут
терпеть такое отношение.
Родственные игры – «Ветеран» и «Больница». Игра «Ветеран» демонстрирует те же сим-
биотические отношения; их проявляют работники организаций, занимающихся делами вете-
ранов, и «профессиональные ветераны», пользующиеся законными привилегиями. В «Боль-
ницу» играют некоторые амбулаторные больные крупных больниц. В отличие от игроков в
«Нуждающегося» и в «Ветерана», игроки в «Больницу» не получают финансового вознаграж-
дения, но пользуются другими преимуществами. Они полезны для общества, так как согласны
помогать в подготовке медицинского персонала и в изучении стадий болезни. Они могут полу-
чать
Взрослое удовлетворение, недоступное игрокам в «Нуждающегося» и в «Ветерана».
Достарыңызбен бөлісу: