Имам шамиль и национально-освободительная борьба горцев северо-восточного
жүктеу/скачать 2.38 Mb. Pdf көрінісі
|
| Archives du ministère des Affaires étrangères (AMAE). Correspondance politique des
consuls (1826-1896). Russie 2. (Consulat de Tiflis 1844-1849). Fol. 84-85. Пе- ревод с французского. войска. Состоял в этой должности до конца своей жизни, хотя официальный приказ об его утверждении на этом посту состоялся лишь в сентябре 1837 г. В 1840 г. – генераллейтенант. В 18401844 гг. – почти непрерывно участвовал в карательных экспедициях против шапсугов и абадзехов. В январе 1848 г. – командующий войсками на Кавказской линии и в Черномории. В 1852 г. – произведен в генералы от кавалерии. 18511853 гг. – участвовал в экспедициях против шапсугов и отрядов МухаммадАмина, наиба имама Шамиля на СевероЗападном Кавказе. Имам Шамиль и национально-освободительная борьба горцев 213 № 75 Сообщение Г.П.А. Кастийона, консула Франции в Тифлисе, Ф. П. Г. Гизо, министру иностранных дел Франции, с критической оценкой характера администрации наместника императора на Кавказе, графа М. Воронцова, и военных планов последнего на 1846 год Тифлис 3/15 мая 1846 года Господин министр, Информируя Ваше Превосходительство моим сообщением от 19 марта сего года о распоряжениях указа, имеющего целью возвести полномочия князя Воронцова во всем том, что касается гражданской администрации, на уровень тех же полномочий, которыми он был уже облачен в военной сфере, лишь со сдержанностью, навязанной мне неудобством переписки, посланной почтовым путем, я мог дать почувствовать Вашему Превосходительству характер и мас штаб этого расширения прерогатив. Сегодня я пользуюсь надежной оказией в Константинополь, для того, чтобы более конкретно привлечь внимание Ва шего Превосходительства, как к этой мере, так и в целом к влиянию, которое, кажется, зарезервировано за новым руководством, облаченным гражданской администрацией. Вашему Превосходительству небезызвестно, что вопрос Кавказа является вопросом, обладающим привилегией страстно увлекать Его Императорское Величество. Также и новое руководство очень проникнуто этим характером преувеличения и игры, дух которого присутствует в большинстве мер, за эти последние десять лет оказавших решающее действие на ход дел этой страны. Моя предыдущая переписка сообщила Вашему Превосходительству, каким об разом, в результате путешествия императора в Тифлис в 1837 г., этим провин циям был навязан административный режим других частей империи, несмотря на протесты генералгубернатора Розена 1 , предсказавшего неизбежные послед ствия этой меры, от которых пока еще не найдено лекарство. Как в 1842 г., не счастливый исход экспедиции, руководимой против Дарго генералом Граббе, определил принятие так называемой оборонительной системы, неуместность которой привела к катастрофам 1843 г. Наконец, каким образом в прошлом 1 Имеется в виду Розен Григорий (17821841). Георгий Мамулиа 214 году, уступая влечению, которое, кажется, навсегда было осуждено, вернулись к тому, чтобы ее отменить после нового и тяжелого испытания для системы в результате операций, направленных в сердце непокоренных провинций. Одним из фактов, который до сих пор наибольшим образом превалировал в объяснении неуспеха администрации последних генералгубернаторов, явля лось их чрезвычайно абсолютная зависимость от министерства, которое, не противопоставляя явные пределы их инициативам, фактически сделало их довольно незначительными. Оно часто подменяло предлагаемые ими иници ативы мерами, делавшими неадекватность, которой они были продиктованы, неприменимыми или гибельными. В этом заключается если не единственная, то, по крайней мере, главная во многих случаях одна из существенных причин плохого управления, данного администрации. Отметим, кстати, что эта причи на относительная, последствия которой становятся более или менее прискорб ными в результате степени способности начальника, воле которого она пре пятствует. После долгого ее игнорирования, ее демонстративно провозгласили абсолютной причиной зла, исправить которое полагали, уравновесив развитие, которое она приняла, полномочиями, предоставленными новому руководите лю. Действовали с увлечением, неразборчиво и без всякой меры. Из того, что ведение военных операций включало в себя почти полную свобо ду действий в войне, которая, благодаря своему исключительному характеру, менее чем какиелибо другие войны могла быть руководима согласно общим правилам, на расстоянии; из того, что эта свобода действий могла быть под ходящим образом осуществляема человеком, обладавшим некоторым военным опытом, видимо, сделали вывод, что было бы полностью оправданным, предо ставить ему права, аналогичные правам гражданской администрации покорен ных провинций. Достаточно было оставить ему широкие права в проявлении инициативы. – Предпочли делегировать ему настолько обширные полномо чия, что гениальный человек пожелает принять этот груз, лишь при условии получения инструкций, помогающих ему в их осуществлении. Если можно подозревать, что увлечение, продиктовавшее эти распоряжения Его Импера торскому Величеству, было ему предложено, и видеть в этом довольно ловкую ловушку, поставленную очень щекотливому тщеславию князя Воронцова хо рошо известной враждебностью военного министерства, это предположение бесспорно подкрепляется некоторыми статьями самого декрета. В частности, теми из них, которые оставляют за князем Чернышевым, в его качестве предсе дателя Кавказского комитета, предварительное изучение некоторых дел, ква лифицированных в качестве дел первостепенного значения, и заботу судить о целесообразности их отсылки либо Его Императорскому Величеству, либо комитету. Имам Шамиль и национально-освободительная борьба горцев 215 Первоначально в этих новых полномочиях, усматривали яркое свидетельство удовлетворения императора. Вскоре будут ощущать, что они являются доволь но тяжелым грузом. Посмотрим, как они будут применены. Первоначально важно урегулировать изменения, предназначенные для осу ществления в административной организации, заменив новыми отношениями те, которые существовали там лишь между различными служебными струк турами. Главным образом, важно уточнить компетенцию и навязать каждому исполнение тех их них, которые ему будут определены. Тем, что ничто не уре гулировано и ничто не определено, – озабочены в меньшей степени. Напротив, преобладает настолько мало ограниченная власть, что она может придать вре менным чрезвычайным дефектам окончательный характер. Новый режим сум мируется в поглощении всех полномочий канцелярией князя Воронцова, руко водимой господином Сазоновым, занимающим первое место за ним, и рвение и преданность которого, гораздо в большей мере, чем ум и специальные знания, оправдывают его высокую должность. Это случай сообщить Вашему Превосхо дительству об опасном характере, который придают административным при вычкам князя Воронцова абсолютные полномочия, которыми он облачен. Упо мянутые тенденции управления поощряется мощным образом кликой, которой я был поражен во время моего проезда по Крыму, и которая проявляет себя в более обширном масштабе. Она уже проявила себя более сильным и более исключительным образом. Ваше Превосходительство может оценить действия, которые призван оказать подобный режим, когда Оно узнает, что именно от своего неопытного одесского окружения, у которого доброжелательность заме няет просвещение, князь Воронцов требует решения трудностей, представляю щих управление этими провинциями. Констатируем вскользь очень серьезные недостатки этого приоритета, придаваемого исполнительности, считающейся, в целом, достаточным достоинством. Ее сделали чрезмерной в ущерб просве щенности. По причине неспособности устранить истинные злоупотребления, в результате многочисленных завоеваний, самые незначительные из них иногда приобретают больший масштаб. Именно таким образом, обманутый ложными рапортами, князь Воронцов на значает комиссию, с задачей констатировать злоупотребления, которые, как ему сообщили, имели место в саперной службе. После добросовестного рас следования, граф Бенкендорф 2 , председатель этой комиссии, установил малую обоснованность жалоб, направленных против начальника этого рода войск, генерала Постельса 3 , который вышел на пенсию, не дожидаясь этого решения. 2 Вероятно, имеется в виду Бенкендорф Константин (18171858). 3 Имеется в виду Постельс Карл (18031854) – генералмайор русской армии. Начальник Георгий Мамулиа 216 Тем не менее, было решено найти злоупотребление, и об его существовании до несли Его Императорскому Величеству. Назначили новую комиссию. Позднее, дело пошло о том, чтобы заменить человека, достоинства которого равнялись его порядочности. Также в недавнем случае, соединив поспешность с еще не оправданной суровостью, заставили потерять командира полка звание адъю танта императора, исходя из бесчестного рапорта, основанного на смутных об винениях и посланного в СанктПетербург до придания его суду. Даже до его допроса по фактам, по которым расследование, ведущееся в настоящее время, одно лишь призвано установить виновность. С этого времени, подобная манера действия была энергично раскритикована в СанктПетербурге, где ее справед ливо квалифицировали в качестве скоропалительного насилия. Рядом со старой гражданской администрацией, с организацией которой я оз накомил Ваше Превосходительство (см. мои политические сообщения от 1го апреля и 25го августа 1843 г.), ныне существующей лишь исключительно но минально и в состоянии филиала, возвышается фактическая власть, преиму щество которой, исключает, кстати, все конфликты юрисдикции. Лишенный своих компетенций, генералгубернатор гражданской администрации сведен до уровня председателя Совета, функции которого ограничены обсуждением вопросов, которые канцелярия оставляет на его исследование. Власти, которые, не будучи ограничены юридическим путем, смиряются с тем, что функционируют лишь по мере удовольствия начальника канцелярии, с довольно ограниченным кругозором. Постоянно колеблются между жела нием увеличения своей компетенции и чувством абсолютной невозможности не снять с себя их часть, а также решениями, исходящими от компетентных властей, отмененными дискредитирующими их противоречащими приказами, в тоже время освобождающими их ото всей серьезной ответственности. – Рост беспорядка и застой в экспедиции дел, – неизбежное последствие подобного положения вещей. Таковым являлся до сегодняшнего дня характер админи страции, масштаб и окончательные результаты которой, можно с некоторой определенностью и достаточным образом предсказать. Кроме того, в отличие от прецедентов в Одессе, залог длительности этого режима заключается в пре имуществе, исключающим какое бы то ни было непрямое вмешательство всех соперничающих влияний, прежде всего – князя Чернышева, открытым сторон ником которого, помимо прочего, является генералгубернатор гражданской администрации. Моя переписка поставила Ваше Превосходительство фактически в курс общего плана военных операций этого года. Я смог это сделать посредством почты со инженеров Отдельного Кавказского корпуса. В 1845 г. участвовал в Даргинской экспедиции М. Воронцова. В том же году был произведен в генералмайоры. Имам Шамиль и национально-освободительная борьба горцев 217 свободой, которую я приобретаю полностью лишь тогда, когда воздаю хвальбу, под угрозой скомпрометировать отчеты, которые до сих пор были превосход ными. Ваше Превосходительство могло заметить, что если часть инициативы князя Воронцова в концепции проекта, подчинить горы посредством завое вания равнин, ничтожна, то, по крайне мере, можно поставить ему в заслугу, что он предпочел ее тем, которые были переданы ему по наследству его пред шественниками, и к тому же, она начинает осуществляться. Слабой стороной проекта является сложность, которая еще долгое время будет существовать в деле защиты военной колонизации, по мере того, как она продвинется вверх, по берегам Сунжи, для сближения с фортом Грозная. (См. мое сообщение от 25 декабря 1845 г.). Я привлек внимание Вашего Превосходительства к недавнему назначению ге нерала Коцебу на пост начальника Главного штаба Кавказской армии, на ко тором его заслуга и знание страны призывают его оказать выдающиеся услуги. В 1843 г., он оправдал причинами здоровья свою просьбу об отставке, с целью снять с себя свою часть ответственности за катастрофические последствия, ко торые должна была произвести система, которую он осудил. Следовательно, у нас есть мало основания полагать, что он будет склонен терпеть вторжение в свои компетенции, возможность чего допускал его предшественник, человек без характера и таланта. Его отношения с князем Воронцовым слишком не давние для того, что бы было уже возможно оценить характер, который они приобретут. Имею честь, господин министр, быть скромнейшим и покорнейшим слугой Вашего Превосходительства, с уважением, виконт Г. де Ка стийон P. S. Я имею честь информировать Ваше Превосходительство, что у меня нет достаточно надежной оказии для того, чтобы переслать копию этого сообще ния королевскому поверенному в делах в СанктПетербурге. жүктеу/скачать 2.38 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|