Web: http://www.ClubBerlitz.com

Web: http://www.ClubBerlitz.com
Издаются специализированные иллюстрированные журналы для работников 
круизной индустрии и турагентов, например, журнал Sea Trade CRUISE Review, а 
также каталоги и информационные буклеты для потребителей. Реализация кру-
изных маршрутов осуществляется через мощные глобальные системы бронирова-
ния.

Индустрия туризма. ПЕРЕВОЗКИ
— 01 —
www.travelglossary.ru
Заключение
Средства и методы перевозки играют огромное значение в организации туров 
и путешествий. Стремительное развитие научно-технического прогресса посто-
янно дает нам все новые и новые возможности для удовлетворения потребностей 
туристов и путешественников. Средства передвижения сегодня уже используются 
не только по своему прямому назначению — перемещению человека в пространс-
тве из одной точки в другую — они могут использоваться как средства размеще-
ния и организации общественного питания, невероятного спектра аттракций.
Этап перевозки является одним из самых дорогостоящих, в большинстве слу-
чаев, и доходообразующих элементов туристского продукта. Инфраструктура 
системы перевозок активно используется для предоставления различных турист-
ских и нетипично туристских услуг, услуг смежных отраслей, а также торговли. 
Гармоничное сочетание необычайно широких возможностей позволяет создать 
исключительно высокодоходный продукт, который способствует, с одной сторо-
ны удовлетворению всевозрастающих потребностей туристов, с другой стороны, 
создает продукт, обладающий высокими привлекательными качествами.
В настоящей монографии рассмотрены всевозможные виды, методы и средства 
перевозок, используемые при генерации туристского продукта. Однако человечес-
кая мысль постоянно изобретает что-то новое, интересное и рациональное.
Изложенный материал позволяет читателю подойти к проблеме формирования 
туристского продукта с новых позиций.

Индустрия туризма. ПЕРЕВОЗКИ
— 0 —
www.travelglossary.ru
Литература (использованная 
и рекомендуемая)
1. Автомобиль не роскошь, а средство передвижения и источник дохода. В справ. 
«Туристские Фирмы», вып. 19. — СПб.: «Невский Фонд», 1999. С. 107–138.
2. Азар В.И. Транспорт и туризм. — М.: Транспорт, 1973.
3. Азар В.И., Биржаков М.Б. и др. Предложения к концепции развития туризма в России. 
В справ. «Туристские Фирмы», вып. 22. — СПб.: «Невский фонд», 2000.
4. Азар В.И., Биржаков М.Б. и др. К вопросу изменения и дополнения основ законодательства 
о туризме. В справ. «Туристские Фирмы», вып. 22. — СПб.: «Невский Фонд», 2000.
5. Аналитическая записка. Состояние и проблемы туризма в Российской Федерации / Под 
ред. М. Б. Биржакова и В. И. Никифорова — СПб.: Невский Фонд, 2004. — 82 c. 
6. Артемьев С.П. Международные перевозки автомобильным транспортом. — М.: 
Транспорт, 1977.
7. Бардин К.Б. Азбука туризма. — М.: 1973.
8. Белая Вода. Альманах. — М.: 1996–1997.
9. Белкин С.И. Рассказы о знаменитых кораблях. — Л.: Судостроение, 1979. — 256 с.
10. Биржаков М.Б. Введение в туризм: Учебник. Издание 8-е, переработанное и дополненное. 
– СПб.: «Издательский дом Герда», 2006. — 512 с.
11. Биржаков М.Б. и др. Автобусные туры. В справ. «Туристские Фирмы» вып. 14. — СПб.: 
ОЛБИС, 1997. С. 43–77.
12. Биржаков М.Б., Биржаков К.М. История туризма: Томас Кук и его роль в становлении 
туризма. В справ. «Туристские Фирмы», вып. 22 – СПб.: «Невский Фонд», 2000. С. 98–
109.
13. Биржаков М.Б. и др. Железнодорожные туры. В справ. «Туристские Фирмы», вып. 16. 
— СПб.: ОЛБИС, 1998. С. 69–118.
14. Биржаков М.Б. и др. Речные круизы. В справ. «Туристские Фирмы», вып. 11. — СПб.: 
ОЛБИС, 1996. С. 69–85.
15. Биржаков М.Б. и др. Сравнительный анализ законодательства государств-участников 
СНГ в сфере туризма — СПб.: Невский Фонд, 2005. — 245 с. 
16. Биржаков М.Б. и др. Туризм в Санкт-Петербурге. В справ. «Туристские Фирмы», вып. 9 
— СПб.: ОЛБИС, 1996. С. 11–14.
17. Биржаков М.Б., Казаков Н.П. Безопасность в туризме. — СПб.: «Издательский дом 
Герда», 2005. — 208 с. 
18. Биржаков М.Б. Паломнический и религиозный туризм. В справ. «Туристские Фирмы», 
вып. 14. — СПб.: ОЛБИС. 1997. С. 116–122.
19. Биржаков М.Б., Биржаков К.М. Полеты на воздушных шарах. В справ. «Туристские 
Фирмы», вып. 21. — СПб.: «Невский Фонд», 2000. С. 133–139.
20. Биржаков М.Б., Биржаков К.М. Мировой гигант автопроката: вчера, сегодня, завтра. В 
справ. «Туристские Фирмы», вып. 19. — М.: «Невский Фонд», 1999. С. 97–106.
21. Биржаков М.Б. и др.Глоссарий терминов международного туризма. Третье издание. 
— СПб.: Изд.дом ГЕРДА. 2005. — 936 с.
22. Биржаков М.Б., Казаков Н.П. Безопасность в туризме. — СПб.: Изд. Дом ГЕРДА, 2005. 
— 208 с.
23. Биржаков М.Б. и др. Сравнительный анализ законодательство в сфере туризма 
государств-участников СНГ. — СПб.: Невский Фонд. 2005. — 252 с.
24. Биржаков М.Б. О цивилизационных турах и их месте в туристском пространстве. В 
справ. «Туристские Фирмы» вып. 35. — СПб.: Невский Фонд, 2005. С. 274–280.
25. Биржаков М.Б. Правовое регулирование паломничества: исторический аспект и 
современность. . В сб. «Туристские Фирмы» вып. 35. — СПб.: Невский Фонд, 2005. С. 
280–287.
26. Биржаков М.Б. и др. Экологический туризм. Глоссарий. В справ. «Туристские Фирмы» 
вып. 35. — СПб.: Невский Фонд, 2005. С 309-342.

Индустрия туризма. ПЕРЕВОЗКИ
— 0 —
www.travelglossary.ru
27. Биржаков М.Б. Космический туризм. В справ. «Туристские Фирмы» вып. 36. — СПб.: 
Невский Фонд, 2005. С. 102-116.
28. Биржаков М.Б. Полярный туризм. В справ. «Туристские Фирмы» вып. 36. — СПб.: 
Невский Фонд, 2005. С. 116-138.
29. Биржаков М.Б. Голубое водное кольцо. В справ. «Туристские Фирмы» вып. 36. — СПб.: 
Невский Фонд, 2005. С. 155-159.
30. Водный туризм. Под ред. В.Н. Григорьева. — М.: Профиздат. 1990.
31. Воздушные перевозки пассажиров, багажа, грузов и почты. — М.: Транспорт, 1996.
32. Волович В.Г. Академия выживания. — М.: Техноплюс. 1996. — 366 с.
33. Временная инструкция о порядке работы водителей автомобилей, занятых на 
междугородних перевозках. — В кн. Сборник официальных материалов по туристско-
экскурсионной работе профсоюзов. — М.: 1978, С. 185–186.
34. Геродот. История в девяти книгах. Пер. Ф.Г. Мищенко. В двух томах. — М.: 1888.
35. Глоссарий терминов международного туризма. ПЕРЕВОЗКИ. В справ. «Туристские 
Фирмы», вып. 10 — СПб.: ОЛБИС, 1996. С. 35–142.
36. Грицкевич В.П. История туризма в древности. — СПб.: Издательский дом Герда, 2005. 
— 336 с. 
37. Гуляев В.Г. Туристские перевозки. — М.: Финансы и статистика. 1998. — 367 с.
38. Гуреев С.А., Копылов М.Н. Международное транспортное право. — М.: Изд. университета 
дружбы народов. 1987. — 80 с.
39. Дворниченко В.В. Развитие туризма в СССР (1917–1983) — М.: 1985.
40. Долженко Г.П. История развития туризма в дореволюционной России и СССР. Ростов-
на-Дону, 1988.
41. Дубовской В.И. Автомобили и мотоциклы России 1896–1917. — М.: Транспорт, 1994. 
— 302 с.
42. Дьякова Р.А. История экскурсионного дела в СССР. — М.: 1981.
43. Заключительный Акт совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе. Хельсинки 
01 августа 1975 г. Раздел: Развитие туризма. В книге «Организационно-правовые основы 
туристского и гостиничного бизнеса» — М.: Финстатинформ. 1998. С.10-11.
44. Ильина Е.Н. Менеджмент транспортных услуг. — М.: РМАТ, 1997. — 173 с.
45. Индустрия туризма и практика деятельности туристических агентов. Часть I. Travel & 
Tourism Management. Global Management & Technology, Inc. International Management 
Institute, NY, USA, 1996.
46. Инструкция по заполнению паспорта туристско-экскурсионного автобусного 
маршрута. — В кн. Сборник официальных материалов по туристско-экскурсионной 
работе профсоюзов. — М.: 1978, С. 177-186.
47. Книга рекордов Гиннесса 1988. Пер с англ.— М.: Сов. Россия. 1989. — 352 с.
48. Коломбос Л. Международное морское право. — М.: Прогресс. 1975 — 779 с.
49. Крючков А.А. История международного и отечественного туризма. — М.: НОУ ЛУЧ, 
1999. — 102 с.
50. Кудинов Б.Ф. Из истории развития туризма. — М.: 1986.
51. Линческий Э.Э. Психологический климат туристской группы. — М.: 1981.
52. Логинов Л.М., Рухлов Ю.В. История развития туристско-экскурсионного дела. — М.: 
ЦРИБ ТУРИСТ, 1989. — 78 с.
53. Лопатин М.Л. Международные проливы и каналы: правовые вопросы. — М.: Межд. 
отношения, 1985. — 164 с.
54. Магидович И.П., Магидович В.И. Очерки по истории географических открытий. В пяти 
томах. — М.: Просвещение, 1982–1986.
55. Мамедов А.А. Технологические системы обеспечения туристских услуг. — М.: ЦРИБ 
ТУРИСТ, 1988. — 81 с.
56. Манильская декларация по мировому туризму. Манила, Филиппины 27 сент. –10 окт. 
1980 г. Декларация п. 4. — В кн. Организационно-правовые основы туристского и 
гостиничного бизнеса. — М.: Финстатинформ. 1998. С. 12.

Индустрия туризма. ПЕРЕВОЗКИ
— 0 —
www.travelglossary.ru
57. Морское право. Конвенция ООН по морскому праву. Официальный документ ООН. 
Нью-Йорк. 1984.— 316 с.
58. Морской энциклопедический справочник. В двух томах. Под. ред. Н.Н. Исанина. — Л.: 
Судостроение, 1987. 
59. Надточий Г.Л. География морского судоходства. Учебник. — М.: Транспорт, 1979. — 295 
с.
60. Организация групповых путешествий на самолетах и железнодорожных поездах. — М.: 
ЦРИБ «Турист», 1984. — 63 с.
61. Организация и управление гостиничным бизнесом. Учебник. Под ред. А.П. Лесина, 
М.П. Мацицкого, А.В. Чернышева. — М.: Интел Универсал, 2000. — 279 с.
62. Особые условия перевозки туристов и экскурсантов автомобильным транспортом. — В 
кн. Сборник официальных материалов по туристско-экскурсионной работе профсоюзов. 
— М.: 1978, С. 166-176.
63. Папуш С.П. Слаломная техника при сплаве по горным рекам. Ветер странствий. Вып. 20 
— М.: ФиС, 1985.
64. Пассажирские перевозки на железнодорожном транспорте: Справочник / А.В.Крейнис 
и др. — М.: Транспорт, 1990. — 224 с.
65. Петров С.В., Шапкина К.Е. Планирование и организация транспортных путешествий. 
— М.: ЦРИБ. ТУРИСТ. 1986.
66. Положение о руководителе туристской группы (групповоде) на транспортном 
маршруте. — В кн. Сборник официальных материалов по туристско-экскурсионной 
работе профсоюзов. — М.: 1978. — С. 203–204.
67. Ромашков Е. Водный туризм. — М.: ФиС. 1957.
68. Рыжавский Г.Я. От истоков до устья. — М.: 1995. — 272 с. 
69. Словарь международного воздушного права. — М.: Межд. отношения. 1988. — 192 с.
70. Словарь международного морского права. — М.: Межд. отношения. 1985. — 251 с.
71. Соболева Г.А.Всемирная история авиации — М.: Вече, 2002. — 512 с.
72. Спортивный туризм. Уч. пособие. Под ред. С.П. Евсеева и Ю.Н. Федотова— СПб.: 
СПбГАФК им П.Ф. Лесгафта. 1999. — 128 с.
73. Таланов А.В.Все о воздушных шарах — М.: Астрель, 2002. — 271 с. 
74. Типовые правила транспортного и туристско-экскурсионного обслуживания туристов 
и экскурсантов. В кн. Сборник официальных материалов по туристско-экскурсионной 
работе профсоюзов. — М.: 1978, С. 194–199.
75. Усыскин Г.С. Век российского туризма. 1985–1995 гг. Летопись истории. — В сб. 
Актуальные вопросы теории и практики туризма. Вып. 2. — СПб.: 1997.
76. Усыскин Г.С. Очерки истории российского туризма. — М.–СПб.: ГЕРДА, 2000. — 219 с.
77. Усыскин Г.С. Тихвинская водная система – вчера, сегодня, завтра. — СПб.: Невский 
Фонд. 2000.
78. Шаповал Е.Ф. История туризма. Пособие. Минск.: Экоперспектива. 1999. — 303 с.
79. Юрин В. Сольфеджио белой воды. — М.: Восточная книжная компания. 1997. — 224 с.
80. Arnold, James. All Drawn by Horses (David & Charles, 1985).
81. Beaver Allan. Mind Your Own Travel Business. Vol 2. London. Barclays Merchant Services. 
1993.
82. Behrend, George. Luxury Trains: From the Orient Express to the TGV (Vendome, 1982).
83. Bilstein, R.E. Flight in America, 1900–1983 (Johns Hopkins Univ. Press, 1984).
84. Brendon P. Thomas Cook – 150 Years of Popular Tourism. London: Secker and Warburg, 
1998.
85. Bulliet, Richard. The Camel and the Wheel (Columbia Univ. Press, 1990).
86. Bury Me with Baloons by Pat Postlewaite / Saint John’s Publishing Inc., Jan. 1994.
87. Cain, Wilma. Story of Transportation. Gateway Press, Inc., 1988.
88. Coiley, John. Train (Knopf, 1992).
89. Cook’s Tours The Story of Popular Travel. Swinglehurst. Edmund, England, 1982.
90. Cooper, Alan. Rail Travel (Thomson Learning, 1993).

Индустрия туризма. ПЕРЕВОЗКИ
— 0 —
www.travelglossary.ru
91. Drury, George. Guide to Tourist Railroads and Railroad Museums (Kalmbach, 1990).
92. Elish, Dan. The Transcontinental Railroad (Millbrook Press, 1993).
93. Encyclopaedia BRITANNICA 1998. CD. Multimedia Edition.
94. Evans, A.N. The Automobile (Lerner, 1985).
95. Fay, John. The Helicopter: History, Piloting, and How It Flies, 4
th
rev. ed. (Hippocrene, 1987).
96. Freezer, Cyril. Model Railroads: The Complete Guide to Designing, Building, and Operating a 
Model Railway (Courage Books, 1991).
97. Graham, Ian. Transportation (Watts, 1990).
98. Grand Tours and Cook’s Tours: A History of Leisure Travel 1750–1915. Wothey, Lynne, NY, 
1997, 401 pages. 
99. History of Tourism: Thomas Cook and the Origins of Leisure Travel. Paul Smith (Editor), 
Routledge, Dec. 1998.
100. Hoare, Robert. The Story of Aircraft and Travel by Air (Dufour, 1982).
101. Janna Ahtola. Thomas Cook & Son and the Egyptian Season. Travel Patterns: Past and Present. 
Three Studies. Discussion and Working Papers Series № 1. Finnish University Network for 
Tourism Studies. Savonlinna. Finland. 1999. Pages 7-32.
102. Jeffries, David. Trains: The History of Railroading (Watts, 1991).
103. Marsh, Peter and Collet, Peter. Driving Passion: The Psychology of the Car (Faber, 1989).
104. McNeese, Tim. America’s First Railroads (Macmillan Child Group, 1993).
105. Papageorgiou, M.N. Concise Encyclopedia of Traffic and Transportation Systems (Pergamon, 
1991).
106. Peter Knowles. WhiteWater Nepal. Rivers Publishing UK. 1992.
107. Race to the Stratosphere: Manned Scientific Balooning in America by David H. DeVorkin / 
Hardcover / Springer-Verlag New York, Incorporated / October 1989
108. Roe Rowe. WhiteWater Kayaking. Salamander Books. London, 1998.
109. Silk, Gerald and others. Automobile and Culture (Abrams, 1984).
110. Slater, Teddy. The Big Book of Real Race Cars and Race Car Driving (Putnam, 1989).
111. Swinglehurst, E. Cook’s Tours – The Story of Popular Travel. Poole, Dorset: Blandford. 1982.
112. The Trial Baloon That Flew by Sharon Lapkin,Merrill Swain,Valerie Argue / University of 
Toronto Press / June 1983.
113. Thomas Cook European Airport’s Directory Thomas Cook Ltd,, Giovanna Battiston, NTC 
Publishing Group, England, Aug. 1993.
114. Thomas Cook European Travel Phrasebook. Thomas Cook Ltd, NTC Publishing Group, 
England, March 1996.
115. Thomas Cook International Air Travel Handbook. Thomas Cook Ltd, NTC Publishing Group, 
England, May 1997.
116. World Travel Dictionary. The Dictionary for the Travel Industry. 2
nd
Edition. Columbus Press 
Limited, Columbus House. London. 1999. — 256 p.