Ирвинг Стоун. Достойные моих гор
жүктеу/скачать 0.78 Mb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Глава V
- Г л а в а VI
Глава IVЛюди, преданные своему делу Трудно представить себе более резкий контраст, чем тот, который существовал между жизнью золотоискателей Сорок Восьмого и поселения па берегу Великого Соленого озера, основанного в 1848 году. В пустыне жило около тысячи восьмисот мормонов. Зима выдалась сравнительно мягкая, и к февралю посеянные ими рожь и пшеница представляли собой, по словам Парли Пратта в его «Автобиографии», «великолепную зелень, резко выделяющуюся на фоне серых, покрытых полынью окрестностей». К марту было обработано от трех до четырех тысяч акров земли.
лась грубая мебель, из местной глины выжигались горшки, шились сапоги, брюки, шорники чинили упряжь. Церковный совет снаряжал экспедиции на Эмигрантский тракт для поисков брошенных металлических вещей, которые мормонские умельцы перековывали па лемеха. Однако господь еще не закончил испытания своих детей. Апостол Рич, возносящий молитвы из двери своего открытого фургона, убеждал мормонов не расставаться со своими фургонами н их упряжками, ибо им, возможно, вскоре придется снова отправиться на поиски земли обетованной. В конце марта пошли дожди. Дома, обмазанные соленой глиной пустыни и построенные нз необожженных кирпичей, начали расползаться. Крыши пропускали воду. Из потрескавшихся досок и бревен полезли клопы. Мышей было столько, что, прорывая ходы иод постройками, они тем самым ослабляли их: дома содрогались от любого сотрясения, и ни одна из семей не решалась лечь спать, но переловив пару дюжин мышей. По ночам в городе охотились волчьи стаи; несколько волков сдохли от яда приманок, оставленных прямо на пороге домов. Дожди оказались настолько же полезными для полей, насколько разрушительными были они для строений. К маю посевы были уже густыми и зелеными. Но тут ударили неожиданные морозы: все посевы, особенно зерновых, оказались погубленными. Айзек Хейт, обследуя свой огород, обнаружил, что полностью погибли всходы бобов, огурцов, дынь, тыквы и кабачков. ???? 177 Затем пришли сверчки - крупные, черные, прожорливые. Мормоны заметили их, когда впервые попали в эту долину в прошлом году, но они не знали, что те могут продвигаться сомкнутой колонной, поедая все на своем пути. Сверчки уже сожрали значительную часть того, что было пощажено морозом, как вдруг, по словам Придди Мика: «Послышался крик незнакомых птиц, пролетающих над головой. Я поглядел вверх и увидел семь чаек. Через несколько минут пролетела нопая, более многочисленная стая. Они прибывали но все больших количествах, небе потемнело от них. Затем чайки опустились в долину, где вся земля покрылась ими, и принялись пожирать сверчков. Незадолго до захода солнца они улетели… Утром они снова вернулись, и так продолжалось до тех пор, пока они не пожрали всех сверчков…» 12 Зап. № 146.1 Если бы пс чайки, сверчки обратили бы поля в пустыню. Мормоны считали происшедшее одним из величайших чудес; с тех пор морские чайки постоянно охраняются на Соленом озере. В августе собранный урожай оказался настолько обильным, что это позволило направить вспомогательные партии навстречу прибывающим пилигримам. К концу сентября в соляной пустыне паходилось пять тысяч мормонов. Брайам Янг и Церковпый совет расширили границы города с таким расчетом, чтобы вновь прибывающие могли получать земельные участки, одинаковые с наделами первых поселенцев. Был разобран ранее построенный общий форт. 28 сентября члены мормонского батальона, которые занимались добычей золота иа Острове мормонов, прибыли к Соленому озеру. Они пробыли вдалн от своих семей в общей сложности двадцать шесть месяцев. Вполне естественный приступ золотой лихорадки несколько участил пульс Великого Соленого озера, однако быстро был успокоен Брайамом Янгом, который знал разлагающее влияние быстрого и легкого обогащения не только на отдельных людей, но н на сплоченное религиозное общество. Он запретил мормонам заниматься добычен золота: «Если бы мы отправились в Сан-Франциско, чтобы откапывать золотых тельцов, или пашли бы их здесь в долйне, это погубило бы нас». Даже если бы мормоны нашли золото у себя в Юте, вполне возможно, что они не стали бы его добывать. Выступая на собрании перед своей конгрегацией 20 ноября, Брайам Янг выдвинул иные цели: каждый мормон, почувствовав в себе «призвание» стать проповедником в чужих краях или участником колонизации пустынных земель в отдаленных частях страны между Скалистыми горами и Сьерра-Невадой, должен распродать свое имущество и немедленно отправляться в путь. Янг наметил границы страны, которая, по его мысли, должна быть собственностью мормонов и заселена ими - от Орегона до мексиканской границы на юге, от Скалистых гор па западе до Сьерра-Невады с полосой южпой Калифорнии, что дало бы мормонам возможность построить морской порт. Мормонская территория (штат) должна была называться Дезерет и состоять из нынешних Юты, Невады, Аризоны, половины Колорадо и частей Вайоминга, Орегона, Лйдахо, Пыо-Мексико и Калифорнии. Эту обширную империю Вранам Янг намеревался засе- лить трудолюбивыми и преданными мормонами, которые превратили бы пустыни в цветущие земли, построили бы г?р«да, как это они сделали в Солт-Лейкс. Здесь они могли бы жить плодами трудов своих, наслаждаясь миром н поклоняясь господу в соответствии с канонами своей веры. Глава VВерните Колорадо индейцам В то время как Калифорнию трясла золотая лихорадка, а Брайам Янг был занят созданием Дезсрста, поразительно красивый район, территория современного Колорадо, только что перешел во владение Соединенных Штатов по заключенному с Мексикой договору. Плотность населения его была чрезвычайно низкой, пожалуй, самой низкой за все пятнадцать лет, прошедшие с тех пор, как братья Бент построили здесь в 1833 году форт. Торговля мехом окончательно пришла в упадок. Форт этот, сыгравший роль своеобразного штаба для торговцев па тракте Санта-Фе и армии Соединенных Штатов, теперь следовало либо продать, либо просто покинуть. Никто не жил теперь здесь, за исключением Уильяма Вента с женой-индианкой и детьми и его партнера Серапа Сент-Врейна, а также случайно забредающих сюда старых трапперов вроде Фпцпат- рика Сломанная Рука или Старого Билла Уильямса. Пуэбло, толчком к развитию которого послужило пребывание здесь больных солдат мормонского батальона с их семьями в 1840 году, превращалось теперь в развалины, где в глинобитных хижинах продолжало ютиться с полдюжины старых трапперов с их индейскими женами и детьми. ???? 12* Маленькие форты на Норт-Платт были уже к тому времени покинуты. Двое или трое трапперов содержали хи- жнну в Хардскраббл, в нескольких милях к западу от Пуэбло, где они весной сеяли хлеб; четыре или пять семей читались заработать себе на пропитание, работая на фермах в Сан-Луис-Вэлли, к юго-западу от Пуэбло. В 1847 го- Ду, когда у некоего Хатчера индейцы украли мулов и
179лошадей, он забил весь спой скот, за исключением трех голов. Хатчер запряг единственную оставшуюся у него упряжку волов в двухколесную тележку и двинулся в путь… Он был последним белым, который пытался обосноваться за многие годы на реке Пургатори. Похоже было на то, что Колорадо будет возвращено индейцам. Индейцы именно этого и добивались. Полковник Джилпин вместе с его драгунами был послан из Сап-Луиса для рассеяния племен, враждебных белым поселенцам. Это окончательно убедило индейцев, что ни одному белому нельзя разрешить оставаться в Колорадо. Осталось только три человека, которые поддерживали едва теплящуюся надежду на то, что Колорадо вообще когда-нибудь станет частью Соединенных Штатов. Упрямый Уильям Бейт, уже успевший похоронить двух своих братьев у наружных степ форта, был преисполнен мрачной решимости не покидать созданного им поселения. Вместе со Старым Биллом Унльямсом он обнаружил следы золота, но не придал этому значения. Хорошо образованный ирландец Томас Фицпатрик Сломанная Рука, получивший свое прозвище из-за недостающих трех пальцев, взял на себя обязанности агента Соединенных Штатов среди индейцев, пытаясь основать постоянное агентство в Колорадо на Черри-Крик пли у Сиг-Тимберс - месте индейских зимовок, где река Арканзас пересекает границу Колорадо. Фицпатрнк надеялся, что, ведя переговоры с воинственными племенами арапахо, сиуков и юта, отводя им участки пригодной для обработки земли, а также снабжая семенами, орудиями, а на первых порах - и продовольствием, ему удастся превратить племена воинственных кочевников из охотничьих племен в мирные и оседлые фермерские семьи. Фицпатрнк Сломанная Рука пользовался известностью и уважением среди племен; у пего одного имелись шансы прекратить в Колорадо войны и открыть этот район для поселенцев. 1С ноября 1848 года Джон Фремонт прибыл в форт Вент во главе новой экспедиции, снаряженной иод покровительством его тестя, Финансировали экспедицию представители южных деловых кругов, которым необходим был кратчайший проход через южные Скалистые горы для прокладки первой железной дороги в Калифорнию. Г л а в а VIЛюди оказались недостойными гор Четвертая экспедиция Джона Фремонта па Дальний Запад была великолепно организована. В составе этой экспедиции, везущей с собой на 10 000 долларов различного вида оборудования и научных инструментов, были Чарлз Пройсс, топограф, который не расставался с Фремонтом со времен его первой экспедиции; Лнтуан Морнн и Винсент Табю, французские путешественники, участвовавшие с ним во второй экспедиции; Чарлз Тэплин, житель погра- пнчья; Томас И. Брэкепрндж, опытный житель Запада; Джон Скотт, охотник; человек но имени Лонг и три калифорнийских индейца. Было в ней и двенадцать новичков, большинство из них, подобно Фредерику Кройтцфилду, ботанику, - ученые, чье мужество не уступало их преданности делу. Фремонт добрался до форта Бент в разгар самой ранней и самой суровой зимы из всех известных в Колорадо, по крайней мере так ему говорили индейцы. Его друг Кит Карсои, бросивший ферму и жену ради того, чтобы участвовать в третьей экспедиции, сейчас не смог решиться на это. Фнциатрнк Сломанная Рука утверждал, что, будучи официально назначенным федеральным агентом у индейцев, не может покинуть своего поста. Поэтому в качестве проводника Фремонту пришлось довольствоваться услугами Старого Вилла Уильямса, зимовавшего в Пуэбло, залечивая пробитую пулей руку - рану, которую он получил, воюя против индейцев племени юта. В свои шестьдесят лет сварливый Старый Билл был великолепным знатоком южной части Скалистых гор. На вопрос Фремонта, сможет ли он провести партию через горы, Старый Билл ответил: «Конечно, но будут и неприятности». В Хардскраббле партия Фремонта несколько дней отогревалась в глинобитных хижинах. Запасов провизии и фуража оставалось на двадцать пять дней пути - через три горных кряжа (Мокрые горы, Сангре-де-Кристо и Сан- Хуан) до спуска в долину, названную позже Ганнисон- Вэлли, где, ио их расчетам, имелись пастбища. Старый Билл Уильяме ехал во главе, «согнувшись над 1'?Укой седла, поперек которого лежало его длинное тяжелое ружье. Из-нод полей мягкой фетровой шляпы, заса- лонной до черноты н блеска, поблескииали его прошщц тельные серые глаза». Мокрые горы не зря получили свое название: ущелья густо заросли осинами и были забиты снегом. Уже в первые дни пути доктор Бен Керн записал в дневнике: «Осе очень устали… после того как пришлось пробиваться сквозь завалы мокрого снега». Старый Билл решил, что горы Сангрс-дс-Кристо они пересекут по перевалу Робиду. На пути их лежали огромные завалы снега. Их встречали ревущие ветры. Невозможно было поддерживать лагерные костры. «Ветры метались по долине и не могли оттуда вырваться, они дули с бешеной силой, казалось, сразу во всех направлениях». Ко 2 декабря, когда стали подниматься на перевал, люди и мулы дрожали от холода. Выоки с запасами зерна онустоша лись с поразительной быстротой. Фремонт, который всегда настаивал на полных дневных переходах, вынужден был отдать приказ остановиться на привал раньше обычного. 3 декабря, выражаясь языком колорадских трапперов, «они взяли горы» и, спускаясь по отрогам Сангре-де-Кри- сто, вышли на дно Сан-Луис-Вэлли; четыре дня ушло на то, чтобы пересечь покрытые снегом дюны и добраться до реки Рио-Гранде, откуда они двинулись к перевалу Вегон-Вил. Здесь во время одного из вечерних совещаний у подножия хребта Сан-Хуан в преддверии штурма главного хребта Скалистых гор возник серьезный спор между Биллом Уильямсом и Фремонтом. Было принято решение, которое оказалось смертным приговором не только для одиннадцати человек из четвертой экспедиции, но и для самого Старого Билла. Фремопт был недоволен выбором Старого Билла. Инстинкт подсказывал ему, что опи движутся в неверном направлении, что им следовало бы сверпуть отсюда к перевалу Кочетопа, путь к которому был легче. Старый Билл клялся, что «знает каждый дюйм этой страны лучше, чем полковник свой собственный сад». Алексис Гоуди, заместитель Фремонта, писал: «Уильяме приложил столько стараний, чтобы отстоять свою точку зрения, что я полностью с ним согласился и сказал полковнику, что склонен верить Упльямсу и следовать за ним». Фремонту пришлось согласиться; однако он не знал, что маршрут по перевалу Вегон-Внл был открыт самим Унльямсом, чем тот весьма гордился. С самого начала, как только они двинулись в путь по усеянному камнями и забитому снегом каньону Адлер, начались трудности: сдох первый из мулов, остальные проваливались в снег, их приводилось перевьючивать, а у люден уже были обморожены пальцы рук. Семь нли восемь миль подъема удалось преодолеть от восхода до заката солнца, а после того как разразилась жестокая метель, они делали в час не более чем по двести ярдов. На третий день, чтобы отыскать место для ночлега, экспедиции пришлось передвигаться и после наступления темноты. Фремонт и сопровождавшие его горцы начали подозревать, что Старый Билл заблудился. Уже двадцать дней прошло с момепта их выхода из Хардскраббла, фураж был на исходе, снег лежал слоем в двенадцать - четырнадцать футов, и людям приходилось протаптывать в нем дорогу для мулов. Сильный холод (20 градусов ниже нуля) и большая высота затрудняли дыхание. Начались кровотечепия нз носа. Мулы подвергались еще большим мучениям. Они целыми ночами ревели на жгучем холоде. Людям приходилось трудиться целыми днями и большую часть ночей, чтобы поддержать в мулах жизнь. Однако мулы медленно опускали головы все ниже и ниже, пока окончательно не падали. Время шло в непрекращающемся кошмаре. Люди не могли спать из-за грома снежных лавин, ревущих порывов ветра и больше всего из-за жалобного рева мулов. И все же ни один из них не дрогнул, сохраняя верность и преданность Фремопту. 15 декабря они попытались форсировать хребет в самый разгар урагана, по были отброшены назад. Старый Билл, не сходя с мула, потерял сознание. 17 декабря партия расположилась на привал у Континентального перевала на высоте 12 287 футов - на высшей точке пути. Им оставалось пересечь еще одну долину, затем подняться вверх по узкому перевалу Карнеро и спуститься по западному склону Скалистых гор в область более мягкого климата с травой для животных. На следующее утро Фремопт приказал рано выступать в путь. Но не успели они тронуться с места, как на пих обрушился жесточайший ураган. Встречный ветер был настолько сильным, что люди не смогли продвинуться ни на ярд. Пришлось вернуться в нх прежний лагерь на берегу Уоннамейкер-Крик.
Повернув назад, Джон Фремонт попытался все-таки спасти оборудование и научные инструменты для нос годующего штурма. 22 декабря он выслал спасательную партию, которая должна была проделать путь от гор в Таос и вернуться с припасами и свежими лошадьми. Добровольцами вызвались идти трое наиболее опытных людей - Старый Билл, Кройтцфнлд и Генри Книг, который был с Фрсмонтом в прошлых экспедициях. Фремонт попросил Брэкенрнджа остаться с основной группой. Он дал спасательной партии шестнадцать дней на путь до Таоса и обратно, остальной части экспедиции предстояло спускаться с гор, неся на себе тюки с инструментами. Сплоченная прежде партия постепенно начала распадаться. Казалось, Джон Фремонт полностью утратил своп талант руководителя: он разрешил людям спускаться с гор мелкими группами, которые растянулись по тропе на семь- девять миль. Каждому надо было перенести по триста тюков с оборудованием, а тюк весил от шестидесяти до семидесяти фунтов. Фремонт иногда терял связь даже с основной группой, которая двигалась позади него, а самые слабые и старые замыкали строй. Жестокий холод и плохое питание (они питались*почти исключительно мороженым мясом мулов) усугубляли положение. Первой жертвой стал 9 января •Рафаэль Пру. Он пытался тащить свой тюк, когда его уже не держали обмороженные поги. Винсенталер укутал его одеялом, одиако, когда он вернулся, донеся свой тюк до реки, Пру был ужо мертв. Микайя Мак-Джеги писал: «Мы снова и снова проходили мимо его безжизпенного тела, не решаясь остановиться в этом жутком холоде для выполнения бесполезного теперь обряда погребения». Еще через два дня, когда шестнадцать дней, отпущенных спасательной партии для возвращения, истекли, Фремонт сам пустился в путь, чтобы отыскать своих людей, добраться до Таоса и привезти оттуда продовольствие. Он взял с собой Гоуди, Пройсса, Теодора - племянника Гоу- дн, и Саундерса Джэксона, бывшего раба из дома Бентона в Вашингтоне. Он взял с собой немного продовольствия, сахара и сальных свечей, оставив такой же запас для остающихся двадцати пяти человек. Через два дня он наткнулся на спасательную партию. Людн уже успели съесть обувь, поясные ремни и чехлы от ножей и были не в состоянии передвигаться на обмороженных ногах. Изнуренный и почти ничею не видящий из-за снежной слепоты опытный путешественник Генри Кинг сказал: «Я пе могу идти дальше, простите меня, но я совсем измотался. Я посижу здесь пемного и передохну. Я вас догоню». Когда позднее вернулись за ним, он был мертв. Б основной партии очень скоро воцарилось полное отчаяние. Руководителем Фремонт оставил Винсенталера, который не был способеп сплотить людей для решительного боя с их общим врагом - смертью. Они двинулись вниз по реке Рио-Гранде. Запасы продовольствия были съедены, дичи пе было. Зубы выпадали, лица почернели. Любая царапина превращалась в гнойный нарыв. Даже па ровных участках пути они проделыпали не более двух миль в день. Генри Дж. Уайз с трудом протащился несколько футов и свалился. Двое индейских юношей отрыли ему мелкую могилу. Третий из индейских юношей, Мануэль, после того как у него отвалились отмороженные подошвы пог, упал на берегу реки и умер. Умер сошедший с ума Роуэр, затем гардемарин Элайя Т. Эндрюс, молодой и неопытный путешественник из Сен-Луиса. Двадцать шестого умер один из ветеранов - Бенджамин Бидл, после него - Карвер из Иллинойса, юный Джордж Наббард с границы Айовы и Джон Скотт. Все они умерли от голода и изнурения. Оборудование оказалось разбросанным по всему пути через горы и равнины. К двадцать восьмому января одиннадцать человек - более трети экспедиции - были мертвы. На следующий день Алексис Гоуди прибыл с вьючными животными и индейскими проводниками, нанятыми Фремонтом в Таосе. Оставшиеся в живых были спасены. Джон Фремонт, заняв деньги у своих старых друзей в Таосе, предложил оставшимся членам прежней экспедиции попытаться еще раз добраться до Калифорнии, где он намеревался встретиться со своей женой Джссси и дочерью Лили. Пока ои пытался взять штурмом ледяные вершины Скалистых гор, они тоже двигались в Калифорнию - первые белые женщины, прошедшие сквозь тропические джунгли Панамы. Два года назад, когда Фремонт в ожидании суда следовал за генералом Кпрнн, он вручил Томасу Ларкниу три тысячи долларов для покупки ранчо Санта-Крус - прекрасного участка земли с плодоносящими виноградинками и фруктовыми деревьями. Именно сюда, на ранчо Саита-Крус, каждый своим путем н направлялись Фремонты, чтобы создать домапший очаг в Калифорнии. Несколько из оставшихся в живых членов экспедиции решили сопровождать Фремонта, когда он выступил в путь по Старому Испанскому тракту. Старый Билл Уильяме и доктор Керн пошли обратно в горы, чтобы спасти хотя бы часть брошенных там богатств. Больше их никто не видел. Люди оказались недостойными гор. Это были первые из многочисленных человеческих жертв, принесенных па алтарь строительства трансконтинентальной железной дороги в Калифорнию. жүктеу/скачать 0.78 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|