Іван білик меч арея в літо 376-Е
жүктеу/скачать 1.99 Mb.
|
|
Хіба ж не про це свідчить історія Скіфії? Чому тоді ми намагаємося принизити самих себе й запекло твердимо, ніби в нашій минувшині не було ні блискучої культури, ні гідних подиву звершень, ані чудових міст? Усе це було, був і Київ (може, хіба що називався Хотовим чи ще там як) за півтори тисячі років до Олега й Ігоря, хай і не на тих самих пагорбах, але стояв. Живі міста мають властивість рухатися в просторі. Кожна епоха висувала свої закони, свої вимоги й до людей, і до міст. Стародавній Галич, наприклад, був од Галича сучасного за шість кілометрів, але ж ми не кажемо, що це різні населені пункти. З цього приводу надзвичайно цінною видається нам знахідка Г. М. та І. Г. Шовкоплясів у київському мікрорайоні Оболонь. Вони відкрили поселення II ст. до н. е. — II ст. н. е., що неабияк прислужилось історикам, продовжуючи біографію Києва. Історія наша повна білих плям, історіографія рясніє плямами темними й ще більше — затемненими. Й цей справедливий докір, як казав Олександр Хомич Вельтман, талановитий російський письменник та історик, може, не досить озброєний археологічними матеріалами, зате щедро обдарований талантом ретроспективного аналітика, — лягає на сумління не так найдавніших істориків, як на істориків доби істинно варварської, коли старанність, доброчесність та прагнення об'єктивності, що існувала раніше, почали в масовому порядку, при переписуванні античних свідчень та хронік, замінюватись невігласькими перекручуваннями, описками та свідомим підтасовуванням для наперед планованого вкорінення в історіографії неіснуючих фактів і дій, прийшлих династій та прийшлих народів-завойовників. Та й нині далеко не кожен історик може похвастатися, що він очистив себе від скверни тих варварських традицій. І наш святий першообов'язок — вишукувати в полові нещирості й тенденційних перекручень зерна правди, хоч би як важко й на перший погляд безнадійно це здавалось.
1[1] Н а в — мрець. 2[2] Одна з найвищих посад у давній Київській Русі. 3[3] Ч а с — міра відстані, приблизно 5 км. 4[4] Сарана. 5[5] Слово “гуни” слов'янського походження і в багатьох історичних джерелах пишеться з одним “н” (авт.). 6[6] Борошном називали взагалі харчі. 7[7] Волгу. 8[8] Т а л ь- заложник. 9[9] Єгипетська. 10[10] В е р е к т и — молотити, звідси вересень — місяць молотіння. 12[12] Херсонес, або Корсунь, був коло теперішнього Севастополя, влежав до Візантії. 13[13] Писар. 14[14] Тут і далі цитуються слова, залишені давньогрецьким істориком Пріском, який жив у V сторіччі й відвідував столицю Аттіли. 15[15] Західна Римська імперія зі столицею в Римі. Східна імперія, зі столицею в Константинополі, теж звалася Римською, хоч насправді була грецька. 16[16] Гра. 17[17] Персія. 18[18] Чумацький Шлях. 19[19] Аргентум — срібло (лат.). Тепер Страсбург. 20[20] Майнц. 21[21] Кельн. 22[22] Мілані. 23[23] Тепер Орлеан, місто на вигині правого берега р. Луари. 24[24] Подібну промову, за свідченням історика Иордана, Теодорік виголосив і перед боєм з Аттілою. 25[25] Тепер Шварцвальд у Західній Німеччині 26[26] Одні з найвищих посад великокняжого двору в стародавніх русинів. 27[27] Італієць. 28[28] Флагеллум — дрюк, бич, кий. 29[29] Дослівно перекладається: Божий Бич (порівняй: Богдан Гатило). 30[30] Лев Перший (лат.). 31[31] Ходити роті — клястися, присягатися. 32[32] Шовку. 33[33] Калімера — Ласкаво прошу! 34[34] Радій, пане імператоре. 35[35] Кало — добре (грецьк.). 36[36] Життя. 37[37] Мотузка. 38[38] Бібліотеки. 39[39] Тепер там початок вул. Володимирської, трохи вище від історичного музею. 40[40] Викуп, платня. 41[41] Тепер м. Вормс на лівому Березі р. Рейну. 42[42] Викупу. 43[43] Луската різниця. 44[44] Разом з правою рукою. 46[46] Варягів. 47[47] Пізніше його прозвали Чудським. 48[48] “Дика вира” — об’єднання заможних смердів серед сільської общини-громади на давній Україні жүктеу/скачать 1.99 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|