АЛЛАХ ЙАКУБ’У БЕРЕКЕТЛИЙОР

11. АЛЛАХ ЙАКУБ’У БЕРЕКЕТЛИЙОР

Йакуб’ун йолджулуу чок агър ве техликели гечти. Фазла йоргун олдуу ичин, ачък гьокюн алтънда геджелемейе карар верди. Аякларъ яралъйдъ ве чок аърърдъ; онун ичин даха илери йюрюйемийорду. Йакуп дурду, Ребека она йолджулук ичин вердии яъ алъп аякларънъ яладъ. Сонра уфаджък бир кая булду, ону башънън алтъна койуп уйуду.

Шашъладжак бир рюя гьордю: бир мердивен ашадан гьоклере кадар йюкселийорду. Мелеклер онда йюрюйорду. Ен юстеки басамакта Аллах’ън кендиси дурурду. Аллах она шьойле деди: „Бен, деден Ибрахим’ин ве бабан Исак’ън Аллахъ’йъм. Бу яттъън йери, сана ве сенин сойуна вереджеим. Нерейе гидерсен, Бен сенинлейим. Сени бу йере гери гетиреджеим”. Айръджа Аллах Йакуб’а сьоз верди ки, ондан бюйюк бир халк тюрейеджек ве бизим де куртаръджъмъз Иса Месих, айнъ халктан оладжак. Иште Йакуп бьойле бир рюя гьордю.

Йакуп, уяндъънда чок мутлу иди. Артък Исхак’дан о берекети чалдъъ ичин, Аллах она даргън олмадъънъ анладъ. Йакуп, башънън алтънда олан каяйъ алдъ ве ондан бир пут яптъ. Сонра онун юстюне я дьоктю. Бунунла Аллах’а гьостермек истеди ки, рюясънъ чок ийи хатърладъ. Йакуп, ятмъш олдуу йере, Бейтел адънъ верди, онун анламъ (Аллах’ън еви). Йакуп, анасъ Ребека’нън касабасъна ермезден ьондже, чок узун йюрюдю. Орая, хемен гирмеди, ама онун кенарънда дурду. Айнъ саатте пънарън етрафънда чок чобанлар вардъ, онлар сюрюлерини суламак ичин гелмишлерди. Чок аз вакът сонра, пънара башка хайванлар яклаштъ.

Онларъ гюден гене, бир кадън иди. Йакуп чобанлара сорду: „Бу кадън ким?” - „Лаван’ън ен кючюк къзъ Рахел” дедилер.

Йакуп, бу сьозлери дуйунджа, чок севинди. Лаван онун амджасъ, аннесинин агасъ иди. Йакуп Рахел’е яклашъп ону ьоптю, Ребека’нън ве Исак’ън олу олдууну билдирди. Ве сонра хайванларъ суламак ичин, Рахел’е ярдъм етти. Онун кендиси гене, Йакуб’у каршъламъш дийе бабасъна анлатмак ичин, еве кошту. Лаван, йегенини каршъламак ичин, севинчле чъктъ ве ону гьорюндже сармашъп евине гьотюрдю.

Лаван, узун узун Ребека ве Исхак хаккънда, Йакуб’ун йолджулуу хаккънда сорду: Йакуп Лаван’ън янънда, яшамак ве хайванларъ бакмак ичин калдъ. Лаван’ън, ики къзъ вар. Бюйюнюн адъ Лея, кючююнюн гене Рахел. Лея окадар гюзел деилди, ама Рахел чок гюзелди. Йакуп Рахел’е гьонлюню верди ве онунла евленмек истийорду, ама бабасъна ьодемек ичин парасъ йокту. Чюнкю онларън тарафънда адет бьойле иди.

Йакуп ише башламак ичин, амджасъна ялваръйор. „Лаван, ийи деди, ама захметин ичин не истейеджен?” Йакуп шьойле каршълък верди: „Сенин кючюк къзън Рахел’ле евленмек Истийорум, онун ичин йеди сене чалъшаджам”. Йакуб’ун теклифи Лавана ийи гьорюнюп разъ гелди.

Йакуп хайванларъ бакмая башладъ. Гюнлердже урашъйорду. О, ишинде чок беджерикли иди ве Лаван’ън сюрюлери де чок чабук чоалъйорду. Йакуп Рахел’и севдийинден ьотюрю меракла ишлийорду.

Йеди сене гечти. Йакуп Лаван’ън янъна гидип шьойле деди: „Бана каръ оларак Рахел’и вер!” „Лаван, ийи деди.” Ве чок инсан мусафирлие давет едип бюйюк шьолен яптъ. Онларън адетлеринин сърасъна гьоре, акшам юстю гювеи каранлък бир одая гидийор, Лаван да къзнъ орая гетирийор. Капъ ачълъйор ве одая бир кадън гирийор. Оданън ичи чок каранлък, Йакуп да дюшюндю, бу Рахел’дир. Ама сабах айдънлък олунджа, Йакуп, Рахел деил де Лея янънда ятъънъ гьорюндже чълдърдъ. Лаван ону алдаттъ.

Йакуп, амджасъна чок дарълдъ. Она сорду, не ичин бени алдаттън? Лаван каршълък верди: “Лазъм ьондже бюйю евленсин ве сонра кючюю”. “Сен Рахел’ле де евленебилирсин, егер онун ичин де йеди сене чалъшърсан”. Йакуп разъ гелмектен башка бир шей калмъйор. О, Рахел ичин даха йеди сене ишледи ве онунла да евленди.

Она он ики чоджук, бир де къз доурдулар. Ама, Йакуп севгилиси Рахел’ден гелен чоджукларъ, Йусуф’у ве Бенямин’и ен чок северди. Аллах, Йакуб’а чок ярдъм едийорду. Йакуп чок зенгин олду: койунларъ, кечилери, инеклери, девелери ве ешеклери вардъ. Zаман сонра, Аллах она Кенан'а дьонмесини буйурду. Йакуп кенди мемлекетине дьонюркен, рюяйъ гьордюю йерде дурду. Бейтел де Аллах’а якълан такдиме етти ве Кенан’а яшлъ бабасънън янъна чекилди.

2. Йакуп ханги къзъ каръ оларак кендине алмак истийорду?

3. Йакуп неден Лаван'нън янънда чалъштъ?

4. Лаван Йакубу насъл доландърдъ?

5. Йакуп чоджукларънда хангисини ен северди?

 

Йарадълъш китапчъънън 37 бьолюмю

12. ЙУСУФ РЮЙАЛАРЪ АЧЪКЛЪЙОР

Йакуп, бютюн чоджукларъндан ен чок Йусуф'у северди ве она агаларънда олмадъъ чок ренкли бир гийиси хедийе етти. Агаларъна бу йийи гелмеди, елбетте Йусуф бабасънън севгилиси иди.

Йусуф, Аллах’а севги дуярдъ ве сайгъ саярдъ. Аллах, бир рюя араджълъйла Йусуф'а, агаларънън ве бабасънън юстюне краллък сюреджеини гьостерди. Рюяйъ агаларъна анлатънджа, онлар даха фазла ьофкелендилер.

Йусуф, башка бир рюя даха гьордю, ону да бабасъна ве агаларъна анлаттъ: „Рюямда, кърлъкта хепимиз демет балъйоруз. Бирден бире беним деметим дикилди, сизин деметлериниз гене онун етрафъна дизилип она еилдилер.” Агаларъ чок фазла къзмая башладълар! Алай едерек дедилер: „Аджаба бизим юстюмюзе краллък мъ сюреджен? Йокса хаким ми оладжан?”

Агаларъ, Йусуф’ун ючюнджю рюясънъ дуйунджа, чок ашъръ къзмая башладълар: о, рюясънда гьормюш насъл гюнеш, ай ве он бир йълдъз она диз чьокюйорлар. Бу рюя гене гьостерийор ки, агаларъ, бабаларъ ве аналаръ она диз чьокеджеклер.

Ен сонунда, яшланмъш олан бабасъ биле, севгили олъна къздъ. Агаларъ, Йусуф’а баърмая башладълар: рюяларън йорумджусу ве она кьотю бир шей олмасънъ чок истийорлардъ. Онларън дюшюнджелеринде бу вардъ: „Егер о ьолюрсе, не кадар ийи оладжак.”

Бир гюн бабасъ, агаларъна ве хайванлара бир шей олмасън дийе, Йусуф’а риджа етти гидип ьоренсин. Агаларъ, хайванларъ ийи йемишлере гетирмек ичин, чок узаклаштълар, Йакуп да съкълмая башладъ. Йусуф хемен чекилди, ама белирленен йерде кимсейи буламадъ. Разгеле де орадан бир чобан гечийорду, Йусуф’у гьорюндже сорду: „Не аръйорсун?” Йусуф каршълък верди: „Агаларъмъ аръйорум.” Чобан, агаларънън йени отлак йерине гиттиклерини билирди ве она йолу гьостерди.

Агаларъ Йусуф’ун гелдиини даха узактан гьордюлер. „Иште рюяларън йорумджусу гелийор!” дедилер „Верин ону ьолдюрелим ве ханги бир дерин чукура аталъм, бабамъза гене орманда вахши хайванлардан парчаландъънъ сьойлейелим. О заман бакалъм рюяларъ герчеклешеджек ми!”

Йусуф'ун ьолдюрюлмесине, ялнъз ен бюйюк агасъ Рубин, разъ деилди. Онлара шьойле деди: „Ону ьолдюрмейелим, садедже бир дерин пънара аталъм, о ачлъктан ьоледжек.” Рубин дюшюнюрдю, акшам юстю агаларъ ятънджа, Йусуф’у пънардан чъкаръп бабасъна гери гьотюрсюн. Рубин’ин не план курдууну агаларъ анламадъ ве разъ гелдилер. Йусуф яклашънджа ону якаладълар ве гюзел гийисилерини сойунтуруп пънара аттълар. Шансъна гьоре онда су йокту, ама окадар деринди ки, ялнъз башъна дъшаръ чакамаз. Егер ярдъм еден олмазса ачлъктан ьоледжек!

Кьотю олан агаларъ йемек йемейе отурдулар, екмеклерин кърънтъларънъ биле Йусуф’а вермедилер. Йалнъз Рубин онларла бирликте калмадъ, койунларъ бакмая гитти.

Айнъ заманда, бир такъм инсанлар гелди. Онлар керванла Мъсъра йолджулук едийорлардъ. Онлар зенгин тюджджарлар идилер. Кардашлерден бири олан Йахуда, онлара деди: „Не ичин Йусуф’у ьолдюрелим, даха ийи деилми ону саталъм!” Бу теклиф хеписине ийи гьорюндю. кардешлер, Йусуф’у пънардан чъкардълар ве сюрюклейерек тюджджарлара гьотюрдюлер. Онлара сордулар: „Буну сатън алърмъсънъз?” Тюджджарлар Йусуф’у бейендилер ве агаларъна пара вердилер. Сонра чоджуу бир девейе баладълар. Йусуф, ябанджъ ве чок узак йере Мъсъра кадар, девенин аркасъндан йюрюйеджек. Zаваллъ Йусуф! Ама, Аллах ону бъракмаяджаъна инанъйорду. Рубин дьондююнде, Тюджджарлар чоктан гитмишлерди. Пънара гитти ве бош олдууну гьордю. „Шимди бабама не дийеджем? Бен ен бюйю оларак хеписи ичин ве Йусуф ичин де сорумлуйум, Рубин чок юзюнтюлю иди. Егер дерсем Йусуф кайболду, бени джезалаяджак.” Ама курнас агаларъ, бабаларънъ насъл алдатаджакларънъ дюшюндюлер. Бир койун кесип онун канъна Йусуфу’н гисилерини бандърдълар. Хизметчийи чаъръп бу гийисилери ал, бабамъза гьотюр дийе буйурдулар. Хизметчи, Йусуф’у вахши хайванлар орманда парчаладъ дийе анлатмая меджбур калдъ.

Йакуп, Севгили олунун гийсисини канлъ гьорюндже, нердейисе ьоледжекти. „Беним олуму вахши хайванлар парчаламъш дийерек” алъйорду. Йакуп, олунун саа олдууну ве бир девенин аркасъндан Мъсъра дору гиттиини билмезди.

Курназ агаларъ еве варънджа, кендилерини ьойле гьостерийорлар, санки Йусйф’ун йок олмасъ онлара чок аджъ вермиш. Ама чоджук ьолю деилди. Онлар бабаларъна ялан сьойледилер. Йа Йусуф’ун рюяларъ? Онлар герчеклешмейеджек ми? Елбетте герчеклешеджек. Аллах хершейи адъм адъм планламъштъ.
1. Йусуф яшлъ олан бабасъндан не алдъ?

2. Йусуф'у ким гьормек истемийорду?

3. Йусуф'ла агаларъ не яптъ?

4. Йусуф нерейе дору йюрюмелийди?

5. Йакуп Йусуф'ун гийсисини гьорюндже не дюшюндю?

 

Йарадълъш китапчъънън 39-40 бьолюмлери