«XXI Сәтбаев оқулары»
«СТУДЕНТТЕР»
сериясы
При создании романа «Дубровский» А. С. Пушкин вводит в
него ряд интерекстуальных включений, таких как эпиграф, цитаты,
аллюзии, проайретический код, паратекстуальность и культурный
код. Интертекст помогает подобрать ключ к пониманию замысла
автора. Благодаря таким элементам расширяются знания о тексте,
который, с одной стороны, отражает авторскую концепцию
мира и человека, а, с другой, – вписывается в контекст мировой
художественной литературы.
«Диалог» между текстами способен передать мысли и чувства
персонажей, о которых не сказано и не написано, рассказать об
истории страны того времени, когда создано произведение.
Автор, использующий интертекстуальные включения,
рассчитывает на эрудированного читателя, способного разгадать
тайну использования той или иной отсылки или цитаты. При
правильном прочтении произведения читателю раскрывается его
глубинный смысл.
ЛИТЕРАТУРА
1 Айрапетян В. Э. Толкуя слово. Опыт герменевтики по-русски.
22 августа 2018 г. [Электронный ресурс]. – URL: https://www.litmir.
me/br/?b=156972&p=1 [дата обращения 20.02.20210].
2 Кристева Ю. Бахтин, слово, диалог и роман // Французская
семиотика: от структурализма к постструктурализму – М.: Прогресс
2000. – 536 с.
3 Женетт Ж. Палимпсесты: литература во второй степени. – М.:
Науч.мир, 1982. – 76 с.
4 Барт Р. S/Z. М.: Эдиториал УРСС, 2001. – 197 с.
5 Пушкин А. С. Повести. Алма-Ата: Школьная библиотека,
1984. – 303 с.
6 Пушкин А. С. Евгений Онегин. – М.: Классики и современники,
1981. – 255 с.
7 Мицкевич А. Конрад Валленрод. 26 августа 2016 г.
[Электронный ресурс]. – URL: https://proza.ru/2016/08/26/378 [дата
обращения 20.02.20210]
8 Державин Г. Р. Духовные оды. – М.: Ключ, 1993. – 384 с.
9 «Не шуми, мати, зеленая дубравушка». 17 апреля 2012 г.
[Электронный ресурс]. – URL: http://songspro.ru/14/Oprich/tekst-
pesni-Ne-shumi-ty-mati-zelenaya-dubravushka [дата обращения
20.02.20210]
Достарыңызбен бөлісу: |