С Т А В К И
Вознаграждения авторам за воспроизведение произведений
в звуковой записи, за воспроизведение аудиовизуальных произведений,
за изготовление, импортирование оборудования и материальных носителей
Вид использования произведений
| Ставки авторского вознаграждения
(в процентах)
|
1. Воспроизведение (тиражирование) произведений в звуковой записи
|
5
от отпускной цены каждого выпущенного экземпляра звукозаписи (независимо от количества произведений, записанных на носителе звукозаписи)
|
2. Изготовление единичных экземпляров звукозаписей и аудиовизуальных произведений по индивидуальным заказам
|
5
от дохода, полученного за изготовление единичных экземпляров звукозаписей
|
3. Сдача экземпляров произведений в звукозаписи и экземпляров аудиовизуального произведения в прокат
|
от 2 до 3 месячных расчетных показателей
|
4. Изготовление, импортирование оборудования и материальных носителей звукозаписи и аудиовизуальных произведений (аудио – и видеомагнитофонов, звуко- и видеопленок, кассет, лазерных дисков, компакт дисков и т.п.
|
2
от отпускной цены каждого экземпляра или материального носителя
(компенсационное вознаграждение)
Примечание: В случаях, когда невозможно установить конкретную сумму общего дохода ставки авторского вознаграждения могут быть установлены в фиксируемых суммах.
|
Порядок начисления и взимания вознаграждения за использование произведений путем воспроизведения и распространения
-
Воспроизведение произведений допускается только при наличии разрешения правообладателей. Вознаграждение за каждый вид использования правообладателям выплачивается на основании заключенных соглашений.
-
Настоящие ставки вознаграждения являются минимальными и применяются, если иное не определено в договоре между пользователем и организацией по коллективному управлению правами авторов, и размер вознаграждения не является предметом спора между заинтересованными сторонами.
-
Воспроизведением аудиовизуального произведения и произведения в звукозаписи является их фиксация в любой форме (на грампластинках, магнитофонных лентах, лазерных дисках, компакт-кассетах, компакт-дисках, видеокассетах и т.п.), позволяющей их воспроизводить с помощью технических устройств.
-
Отпускной ценой является цена, по которой экземпляры звукозаписи и аудиовизуальных произведений отпускаются для реализации.
-
Плательщиками вознаграждения являются юридические и физические лица, осуществляющие воспроизведение распространение произведений способами, предусмотренными настоящим приложением, а также физические и юридические лица, изготовляющие, импортирующие для реализации оборудования и материальных носителей звукозаписи и аудиовизуальных произведений (аудио- , видеомагнитофонов, аудио-, видеокассет, компакт-дисков и т.п.).
-
Физические и (или) юридические лица, занимающиеся воспроизведением и распространением произведений обязаны
-
Получить от правообладателей (их правопреемников) либо организации, управляющей имущественными правами авторов или обладателей смежных прав разрешение (лицензию) на соответствующее вид использования произведений, в котором должны содержаться сведения об обладателе прав, номере и даты лицензии, сроке действия лицензии, об объеме прав, передаваемых по конкретной лицензии, дате передачи записей для воспроизведения, и (или) реализации , наименованиях и количестве произведений и экземпляров материальных носителей, цене каждого экземпляра и другие необходимые сведения;
-
вести точный учет использованных произведений и предъявлять уполномоченному представителю правообладателя или организации по коллективному управлению правами для проверки все документы, в том числе финансовые документы о полученных доходах.
-
Экземпляры произведений, воспроизводимые и распространяемые без таких документов признаются контрафактными в соответствии с Законом РК «Об авторском праве и смежных правах» и могут быть подвергнуты аресту и по решению суда конфискации.
-
Представителем авторов и обладателей смежных прав (их правопреемников) по вопросам выдачи разрешений на воспроизведение и распространение произведений способами, предусмотренными настоящим приложением, и защиты их прав в соответствии с действующим законодательством может являться организация по коллективному управлению правами авторов или обладателей смежных прав, действующая в пределах полномочий, полученных от правообладателей.
-
Вознаграждение, предусмотренное настоящим приложением, выплачивается через организацию по коллективному управлению правами ежемесячно не позднее 10 дней после окончания отчетного месяца. За каждый день просрочки оплаты вознаграждения начисляется и выплачивается пользователем пеня в размере 0,2 процента от суммы долга
-
Если на звуковых носителях использованы произведения как охраняемые, так и неохраняемые авторским правом, то при начислении авторского вознаграждения за данный звуковой носитель вознаграждение уменьшается пропорционально длительности звучания произведений, не охраняемых авторским правом.
-
В соответствии со ст. 26 Закона РК «Об авторском праве и смежных правах» плательщиками компенсационного авторского вознаграждения, предусмотренного п. 5 настоящего приложения являются изготовители и импортеры оборудования (аудио- и видеомагнитофонов, а иного аналогичного оборудования) и материальных носителей (звуко- и видеопленок, кассет, лазерных дисков, компакт-дисков и других носителей звуко- и видеозаписей), используемых для такого воспроизведения, а также юридические и физические лица, торгующие такими оборудованиями и материальными носителями.
Компенсационное вознаграждение включается в стоимость вышеуказанных оборудований и материальных носителей.
6. Указанное компенсационное вознаграждение в размере 2 процентов от отпускной цены каждого экземпляра выплачивается через организацию по коллективному управлению правами авторов. В таком случае часть компенсационного вознаграждения, причитающаяся производителям фонограмм и исполнителям, передаются организации, управляющей смежными правами на коллективной основе
Ставка вознаграждения, предусмотренная п. 5 настоящего приложения распределяется следующим образом:
40 процентов – авторам, 30 процентов – производителям фонограмм и 30 процентов – артистам-исполнителям.
|
Утверждено Общим Собранием членов
КазАК от 11 ноября 2009 года.
Ставки
авторского вознаграждения за использование обнародованных музыкальных произведений в сети Интернет
на период от 01 августа 2009 года до 31 июля 2010 года в следующих размерах:
1) при постоянной загрузке (музыкальные сайты, порталы): в размере 20% от стоимости каждого загруженного произведения, но не менее 13000 тенге в месяц;
2) Музыка по спросу без загрузки (потоковое), интерактивное вещание, вещание по подписке, вещание одного артиста (персональный сайт): 10% от основной стоимости услуги либо абонентской платы, но немее 5000 тенге в месяц.
3) Фоновая музыка на сайте по количеству произведений:
- до 5 произведений: 2500 тенге в месяц;
- за каждое дополнительное произведение: + 500 тенге.
Настоящие ставки не применяются при прослушивании произведений до 30 секунд.
Председатель Авторского Совета Марал Ыскакбай
Секретарь Нурлан Байкозов
Утверждено
Решением Авторского Совета
Казахстанского авторского общества
От 15 апреля 2009 года
Ставки
авторского вознаграждения
за воспроизведение обнародованных произведений в форме звуковой записи
и/или их распространение на территории Республики Казахстан
Авторский Совет Казахстанского авторского общества (КазАК), обсудив повестку дня, принял решение:
Установить на 2009 год ставки авторского вознаграждения за воспроизведение обнародованных произведений в форме звуковой записи и/или их распространение на территории Республики Казахстан за каждый экземпляр носителя записи, содержащий популярные произведения из репертуара КазАК, не менее суммы:
Наименование носителей
|
Количество носителей
|
Ставка при воспроизведении и/или их распространении носителей (в тенге)
|
СD
|
До 500 включительно
|
20000 тенге за одну лицензию (разрешение)
|
|
Свыше 500
|
40 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 1000
|
30 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 2000
|
20 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 3000
|
19 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 4000
|
18 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 5000 и выше
|
17 тенге за 1 экземпляр носителя
|
Наименование носителей
|
Количество носителей
|
Ставка при воспроизведении и/или их распространении носителей (в тенге)
|
DVD
|
До 500 включительно
|
22500 тенге за одну лицензию (разрешение)
|
|
Свыше 500
|
45 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 1000
|
33 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 2000
|
22 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 3000
|
21 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 4000
|
20 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 5000 и выше
|
19 тенге за 1 экземпляр носителя
|
Наименование носителей
|
Количество носителей
|
Ставка при воспроизведении и/или их распространении носителей (в тенге)
|
МС
|
До 500 включительно
|
8500 тенге за одну лицензию (разрешение)
|
|
Свыше 500
|
17 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 1000
|
15 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 2000
|
13 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 3000
|
11 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 4000
|
10 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 5000 и выше
|
9 тенге за 1 экземпляр носителя
|
Наименование носителей
|
Количество носителей
|
Ставка при воспроизведении и/или их распространении носителей (в тенге)
|
VHS
|
До 500 включительно
|
17000 тенге за одну лицензию (разрешение)
|
|
Свыше 500
|
34 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 1000
|
32 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 2000
|
30 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 3000
|
29 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 4000
|
28 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 5000 и выше
|
27 тенге за 1 экземпляр носителя
|
При воспроизведении произведений на носителях со сжатием в формате МР3 сумма авторского вознаграждения составляет 30 процентов от суммы авторского вознаграждения на СD за соответствующий тираж за каждые 20 произведений (ставки увеличиваются пропорционально количеству произведений на носителе свыше 20).
При использовании на одном носителе более 20 произведений вышеуказанные ставки авторского вознаграждения рассчитываются за каждые 20 произведений (ставки увеличиваются пропорционально количеству произведений на носителе свыше 20).
При импорте с целью распространения носителей на территории Республики Казахстан ставка авторского вознаграждения составляет 40 тенге за каждый экземпляр CD и 45 тенге за каждый экземпляр DVD.
При воспроизведении на носителях драматических произведений, в т.ч. инсценировок, действующие ставки авторского вознаграждения увеличиваются в три раза.
Минимальная сумма авторского вознаграждения по одной лицензии (разрешению) составляет 5000 тенге.
Председатель Авторского Совета М. Ыскакбай
Секретарь Н. Байкозов
Утверждено Общим собранием
членов КазАК от 11 ноября 2009 года.
Ставки
авторского вознаграждения
за воспроизведение обнародованных произведений в форме звуковой записи
и/или их распространение на территории Республики Казахстан
Авторский Совет Казахстанского авторского общества (КазАК), обсудив повестку дня, принял решение:
Установить на 2009 год ставки авторского вознаграждения за воспроизведение обнародованных произведений в форме звуковой записи и/или их распространение на территории Республики Казахстан за каждый экземпляр носителя записи, содержащий популярные произведения из репертуара КазАК, не менее суммы:
Наименование носителей
|
Количество носителей
|
Ставка при воспроизведении и/или их распространении носителей (в тенге)
|
СD
|
До 500 включительно
|
20000 тенге за одну лицензию (разрешение)
|
|
Свыше 500
|
40 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 1000
|
30 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 2000
|
20 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 3000
|
19 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 4000
|
18 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 5000 и выше
|
17 тенге за 1 экземпляр носителя
|
Наименование носителей
|
Количество носителей
|
Ставка при воспроизведении и/или их распространении носителей (в тенге)
|
DVD
|
До 500 включительно
|
22500 тенге за одну лицензию (разрешение)
|
|
Свыше 500
|
45 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 1000
|
33 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 2000
|
22 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 3000
|
21 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 4000
|
20 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 5000 и выше
|
19 тенге за 1 экземпляр носителя
|
Наименование носителей
|
Количество носителей
|
Ставка при воспроизведении и/или их распространении носителей (в тенге)
|
МС
|
До 500 включительно
|
8500 тенге за одну лицензию (разрешение)
|
|
Свыше 500
|
17 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 1000
|
15 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 2000
|
13 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 3000
|
11 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 4000
|
10 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 5000 и выше
|
9 тенге за 1 экземпляр носителя
|
Наименование носителей
|
Количество носителей
|
Ставка при воспроизведении и/или их распространении носителей (в тенге)
|
VHS
|
До 500 включительно
|
17000 тенге за одну лицензию (разрешение)
|
|
Свыше 500
|
34 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 1000
|
32 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 2000
|
30 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 3000
|
29 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 4000
|
28 тенге за 1 экземпляр носителя
|
|
От 5000 и выше
|
27 тенге за 1 экземпляр носителя
|
При воспроизведении произведений на носителях со сжатием в формате МР3 сумма авторского вознаграждения составляет 30 процентов от суммы авторского вознаграждения на СD за соответствующий тираж за каждые 20 произведений (ставки увеличиваются пропорционально количеству произведений на носителе свыше 20).
При использовании на одном носителе более 20 произведений вышеуказанные ставки авторского вознаграждения рассчитываются за каждые 20 произведений (ставки увеличиваются пропорционально количеству произведений на носителе свыше 20).
При импорте с целью распространения носителей на территории Республики Казахстан ставка авторского вознаграждения составляет 40 тенге за каждый экземпляр CD и 45 тенге за каждый экземпляр DVD.
При воспроизведении на носителях драматических произведений, в т.ч. инсценировок, действующие ставки авторского вознаграждения увеличиваются в три раза.
Минимальная сумма авторского вознаграждения по одной лицензии (разрешению) составляет 5000 тенге.
Председатель Авторского Совета М. Ыскакбай
Секретарь Н. Байкозов
Достарыңызбен бөлісу: |