Клодия Хэммонд Искаженное время. Особенности восприятия времени

(Прим. ред.)

48 Геверс и др. (2003).

49 Коттл (1976).

50 Коттл (1976).

51 Бородицки (2008).

52 Лучшее – впереди (англ.)

53 Давайте перенесем эту встречу (англ.); дословно: «давайте передвинем эту встречу вверх».

54 Выкинуть из головы (англ.); дословно: «отложить события назад».

55 С нетерпением ждать вечеринки на выходных (англ.); дословно: «смотреть вперед на вечеринку на выходных».

56 Запись иероглифа латиницей; shang означает «вверху», «над», «выше», «верхний». (Прим. перев.)

57 Запись иероглифа латиницей; xia означает «внизу», «под», «ниже», «нижний». (Прим. перев.)

58 Много времени, долго (исп.) (Прим. перев.)

59 Много времени (англ.) (Прим. перев.)

60 Долгое время (англ.) (Прим. перев.)

61 Касасанто (2010).

62 Бородицки (2000).

63 Касасанто и Бородицки (2008).

64 Мерритт и др. (2010).

65 Касасанто и Боттини (2010).

66 Бородицки и Рамскар (2002).

67 Маргулис и Крофорд (2008).

68 Хаузер и др. (2009).

69 Майлз и др. (2010).

70 Когурэ (2001).

71 Сэмюэль Пипс (1633—1703) – английский чиновник морского ведомства, автор знаменитого дневника о повседневной жизни лондонцев. (Прим. перев.)

72 Шилдз (1996).

73 Жане (1877) у Джемса (1890).

74 Лемлих (1975).

75 Фридман и др. (2010).

76 Фридман и др. (2010).

77 Фрадера и Уорд (2006).

78 Линтон (1975).

79 Уокер (2003).

80 Росс и Уилсон (2002).

81 Сковронски и др. (2003).

82 Вагенаар (1986).

83 Мейкок и др. (1991).

84 Прохазка и др. (1998).

85 Фредериксон и др. (2003).

86 Фридман (1987).

87 Кроли и Принг (2000).

88 Холмс и Конуэй (1999).

89 Конуэй и Хок (1999).

90 Линтон (1988).

91 Франкл (1946).

92 Манн (1924).

93 Д’Аржембо и др. (2011).

94 Розенбаум и др. (2005).

95 Шехтер и Аддис (2007).

96 Хассабис и Магуайр (2009).

97 Аддис и др. (2008).

98 Кеннет и Мэттьюз (2009).

99 Эйхенбаум и Фортин (2009).

100 Спанар и др. (2007).

101 Хассабис и др. (2007).

102 Логан и др. (2011).

103 Зуддендорф и Корбаллис (2007).

104 Базби и Зуддендорф (2005).

105 Атанс (2008).

106 Бакнер (2010).

107 Когнитивные ресурсы – интеллектуальная способность обрабатывать информацию. (Прим. перев.)

108 Спанар и Макдермотт (2008).

109 Бернтсен и Бон (2010).

110 Ньюби-Кларк и Росс (2003).

111 Лэкман и др. (2008).

112 Ван Бовен и Ашуэрт (2007).

113 Тейлор и др. (1998).

114 Хотон (2005).

115 Крейн и др. (2011).

116 Холмс и др. (2007).

117 Киллингзуорт и Гилберт (2010).

118 Бар (2009).

119 Ази и др. (2008).

120 Хассабис и Магуайр (2009).

121 Гилберт и Уилсон (2009).

122 Гилберт (2006).

123 Левенштейн и Фредерик (1997).

124 Гилберт и др. (1998).

125 Уилсон и др. (2000).

126 Данн и др. (2003).

127 Либерман и Троуп (1998).

128 Нуссбаум и др. (2006).

129 Либерман и Троуп (1998).

130 Вакслак и др. (2008).

131 Шу и Гнизи (2010).

132 Ant (англ.) – муравей. (Прим. перев.)

133 Маршалл (без даты).

134 Бюлер и др. (1994).

135 Мишел и др. (1989).

136 Штейнберг и др. (2009).

137 Эль Сави (1983).

138 Вейк (1995).

139 В английском языке будущее совершенное время обозначается вспомогательным глаголом to have в форме будущего времени и смысловым глаголом в форме причастия прошедшего времени. (Прим. перев.)

140 Манган и др. (1996).

141 О’Райли (2000).

142 Тобин и др. (2010).

143 Шварц (1975).

144 Хоффман (2009).

145 Брайан Кинан – ирландский писатель, командир Ирландской республиканской армии; в одной из книг описал свой опыт – четыре с половиной года, проведенные в ливанском Бейруте в качестве заложника. (Прим. перев.)

146 Фридман и др. (2010).

147 Министерство связи Великобритании (2010).

148 Блюдорн (2002).

149 Леруа (2009).

150 Жига-Бой и др. (2010).

151 Патнам (1995).

152 Франкл (1946).

153 Кёркхоф (2010).

154 Джемс (1890).

155 Чиксентмихайи (1996).

156 Зимбардо и Бойд (2008).

157 Уильямс и Пенман (2011).