Вл. И. Новиков. К читателю.......................................................................
|
5
|
|
ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
|
|
Габриеле д'Аннунцио
|
|
|
Наслаждение...............................................................................................
|
9
|
Луиджи Пиранделло
|
|
|
Покойный Маттиа Паскаль.....................................................................
|
13
|
|
Шестеро персонажей в поисках автора................................................
|
17
|
|
Генрих IV....................................................................................................
|
20
|
Эдуарда де Филиппо
|
|
|
Филумена Мартурано................................................................................
|
26
|
|
Неаполь — город миллионеров..............................................................
|
30
|
Дино Буццати
|
|
|
Татарская пустыня....................................................................................
|
34
|
Альберта Моравиа
|
|
|
Равнодушные..............................................................................................
|
38
|
|
Чочара..........................................................................................................
|
41
|
Чезаре Павезе
|
|
|
Прекрасное лето........................................................................................
|
45
|
Леонардо Шаша
|
|
|
Каждому свое.............................................................................................
|
49
|
Итало Кальвино
|
|
|
Барон на дереве.........................................................................................
|
53
|
Умберто Эко
|
|
|
Имя розы..................................................................................................
|
57
|
|
Маятник Фуко............................................................................................
|
64
|
|
КОЛУМБИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
|
|
Габриэль Гарсиа Маркес
Сто act Одиночества.................................................................................
|
71
|
|
Пйлковнику никпШечтшет.................................................................
|
75
|
|
КУБИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
|
|
Алехо Карпентьер
|
|
|
Превратности метода...............................................................................
|
81
|
|
НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА
|
|
Герхарт Гауптман
|
|
|
Перед заходом солнца.............................................................................
|
89
|
Рихарда Хух
|
|
|
Жизнь графа Федериго Конфалоньери..................................................
|
.93
|
Генрих Манн
|
|
|
Верноподданный...............................................................................
|
100
|
Якоб Вассерман
|
|
|
Каспер Хаузер, или Леность сердца....................................................
|
104
|
Томас Манн
|
|
|
Будденброки...........................................................................................
|
109
|
|
Волшебная гора.......................................................................................
|
114
|
|
Иосиф и его братья................................................................................
|
117
|
|
Доктор Фаустус.......................................................................................
|
124
|
Герман Гессе
|
|
|
Степной волк...........................................................................................
|
128
|
|
Игра в бисер............................................................................................
|
131
|
Альфред Деблин
|
|
|
Берлин — Александерплац..................................................................
|
135
|
Бернгард Келлерман
|
|
|
Туннель.....................................................................................................
|
140
|
Леонгард Франк
|
|
|
Ученики Иисуса......................................................................................
|
146
|
Лион Фейхтвангер
|
|
|
Еврей Зюсс...............................................................................................
|
150
|
|
Семья Опперман....................................................................................
|
154
|
Готфрид Бенн
|
|
|
Птолемеец..............................................................................................
|
159
|
Ганс Фаллада
|
|
|
Каждый умирает в одиночку................................................................
|
163
|
|
760
|
|
Карл Цукмайер
|
|
|
Капитан из Кепеника............................................................................
|
168
|
|
Генерал дьявола.......................................................................................
|
172
|
Эрих Мария Ремарк
|
|
|
На Западном фронте без перемен.......................................................
|
177
|
|
Три товарища..........................................................................................
|
181
|
Бертольд Брехт
|
|
|
Трехгрошовая опера..............................................................................
|
187
|
|
Мамаша Кураж и ее дети .....................................................................
|
191
|
|
Добрый человек из Сычуани................................................................
|
194
|
Эрих Кестнер
|
|
|
Фабиан......................................................................................................
|
199
|
Стефан Гейм
|
|
|
Агасфер.....................................................................................................
|
204
|
Петер Вайс
|
|
|
Дознание..................................................................................................
|
209
|
Генрих Белль
|
|
|
Бильярд в половине десятого................................................................
|
213
|
|
Глазами клоуна........................................................................................
|
215
|
|
Групповой портрет с дамой..................................................................
|
219
|
Гюнтер де Бройн
|
|
|
Буриданов осел........................................................................................
|
224
|
Зигфрид Ленц
|
|
|
Урок немецкого......................................................................................
|
229
|
Гюнтер Трасс
|
|
|
Жестяной барабан..................................................................................
|
234
|
Криста Вольф
|
|
|
Расколотое небо......................................................................................
|
239
|
Ульрих Пленцдорф
|
|
|
Новые страдания молодого В. ..............................................................
|
244
|
|
НОРВЕЖСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
|
|
Сигрид Унсет
|
|
|
Кристин, дочь Лавранса........................................................................
|
249
|
Сигурд Хёль
|
|
|
У подножья Вавилонской башни.........................................................
|
256
|
Тарьей Весос
|
|
|
Птицы.......................................................................................................
|
261
|
Юхан Борген
|
|
|
Маленький Лорд.....................................................................................
|
266
|
|
ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
|
|
Стефан Жеромский
|
|
|
Пепел.......................................................................................................
|
275
|
Ярослав Ивашкевич
|
|
|
Хвала и слава...........................................................................................
|
280
|
Станислав Лем
|
|
|
Солярис..................................................................................................
|
287
|
|
Звездные дневники Ийона Тихого ......................................................
|
291
|
|
ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
|
|
Анатолъ Франс
|
|
|
Современная история............................................................................
|
297
|
|
Остров пингвинов...................................................................................
|
302
|
|
Восстание ангелов...................................................................................
|
306
|
Ромен Роллан
|
|
|
Жан-Крисгоф.........................................................................................
|
310
|
|
Кола Брюнюн...........................................................................................
|
315
|
|
Очарованная душа................................................................................
|
318
|
Поль Клодель
|
|
|
Атласный башмачок...............................................................................
|
325
|
Эдмон Ростан
|
|
|
Сирано де Бержерак............................................................................
|
330
|
Амдре Жид
|
|
|
Фальшивомонетчики..............................................................................
|
334
|
Марсель Пруст
|
|
|
В поисках утраченного времени..........................................................
|
339
|
Анри Барбюс
|
|
|
Огонь.........................................................................................................
|
358
|
Габриель Сидони Колетт
|
|
|
Ангел мой.................................................................................................
|
362
|
Роже Мартен дю Тар
|
|
|
Семья Тибо..........................................................................................
|
366
|
Жан Жироду
|
|
|
Зигфрид и Лимузен...............................................................................
|
370
|
|
Троянской войны не будет...................................................................
|
374
|
Андре Моруа
|
|
|
Превратности любви..............................................................................
|
378
|
|
762
|
|
Франсуа Мориак
|
|
|
Тереза Дескейру....................................................................................
|
383
|
|
Клубок змей.............................................................................................
|
388
|
|
Дорога в никуда......................................................................................
|
392
|
Жорж Бернанос
|
|
|
Под солнцем Сатаны..........................................................................
|
395
|
Жан Кокто
|
|
|
Орфей.......................................................................................................
|
400
|
|
Адская машина.......................................................................................
|
404
|
Луи Фердинан Селин
|
|
|
Путешествие на край ночи...................................................................
|
408
|
Луи Арагон
|
|
|
Страстная неделя....................................................................................
|
413
|
Филипп Эриа
|
|
|
Семья Буссардель....................................................................................
|
418
|
Антуан де Сент-Экзюпери
|
|
|
Земля людей............................................................................................
|
423
|
|
Маленький принц...................................................................................
|
427
|
Натали Саррот
|
|
|
Золотые плоды........................................................................................
|
430
|
Андре Мальро
|
|
|
Завоеватели..............................................................................................
|
434
|
|
Королевская дорога................................................................................
|
438
|
Реймон Кено
|
|
|
Одиль............................................................................................
|
441
|
Жорж Сименон
|
|
|
Мегрэ колеблется....................................................................................
|
445
|
Маргерит Юрсенар
|
|
|
Философский камень...............................................................................
|
449
|
Жан Поль Сартр
|
|
|
Тошнота...................................................................................................
|
454
|
|
Мухи..........................................................................................................
|
458
|
|
Почтительная потаскушка....................................................................
|
461
|
|
Дьявол и Господь Бог.............................................................................
|
465
|
Робер Мерль
|
|
|
Остров.......................................................................................................
|
469
|
|
Разумное животное................................................................................
|
473
|
|
За стеклом................................................................................................
|
476
|
Симона де Бовуар
|
|
|
Прелестные картинки............................................................................
|
480
|
|
763
|
|
Жан Ануй
|
|
|
Жаворонок...............................................................................................
|
484
|
|
Пассажир без багажа.............................................................................
|
487
|
Эрве Базен
|
|
|
Супружеская жизнь...............................................................................
|
491
|
|
Анатомия одного развода......................................................................
|
495
|
Эжен Ионеско
|
|
|
Лысая певица ..........................................................................................
|
499
|
|
Стулья.......................................................................................................
|
502
|
|
Носороги..................................................................................................
|
505
|
Альбер Камю
|
|
|
Посторонний...........................................................................................
|
509
|
|
Падение....................................................................................................
|
512
|
|
Чума..........................................................................................................
|
514
|
Клод Симон
|
|
|
Дороги Фландрии...................................................................................
|
518
|
Ромен Гари
|
|
|
Корни неба..............................................................................................
|
522
|
Маргерит Дюрас
|
|
|
Любовник.................................................................................................
|
526
|
Морис Дрюон
|
|
|
Сильные мира сего.................................................................................
|
530
|
Борис Виан
|
|
|
Пена дней................................................................................................
|
534
|
Ален Роб-Грийе
|
|
|
В лабиринте............................................................................................
|
538
|
Мишель Бютор
|
|
|
Изменение...............................................................................................
|
541
|
Франсуаза Саган
|
|
|
Здравствуй, грусть
|
548
|
|
Немного солнца в холодной воде.....................................................
|
551
|
|
ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
|
|
Ярослав Гашек
|
|
|
Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны
|
557
|
Карел Чапек
|
|
|
Война с саламандрами...........................................................................
|
563
|
Милан Кундера
|
|
|
Невыносимая легкость бытия ..............................................................
|
567
|
|
764
|
|
|
ЧИЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
|
|
Пабло Неруда
|
|
|
Звезда и смерть Хоакина Мурьеты... ...................................................
|
575
|
|
ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
|
|
Август Стриндберг
|
|
|
Пляска смерти........................................................................................
|
581
|
|
Игра снов.................................................................................................
|
586
|
|
Соната призраков...................................................................................
|
591
|
Сельма Лагерлёф
|
|
|
Трилогия о Лёвеншёльдах..................................................................
|
596
|
Яльмар Сёдерберг
|
|
|
Доктор Глас.............................................................................................
|
602
|
Яльмар Бергман
|
|
|
Клоун Як.................................................................................................
|
605
|
Пер Лагерквист
|
|
|
Улыбка вечности.....................................................................................
|
610
|
|
Мариамна.................................................................................................
|
615
|
Вильхельм Муберг
|
|
|
Скачи нынче же ночью!........................................................................
|
620
|
Эйбинд Юнсон
|
|
|
Прибой и берега.....................................................................................
|
624
|
Харри Мартинсон
|
|
|
Аниара.....................................................................................................
|
629
|
|
ШВЕЙЦАРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
|
|
Роберт Вальзер
|
|
|
Помощник...............................................................................................
|
635
|
Макс Фриш
|
|
|
Дон Жуан, или Любовь к геометрии..................................................
|
639
|
|
Хомо Фабер..............................................................................................
|
643
|
|
Назову себя Гантенбайн........................................................................
|
647
|
Фридрих Дюрренматт
|
|
|
Судья и его палач....................................................................................
|
651
|
|
Визит старой дамы .................................................................................
|
655
|
|
Авария......................................................................................................
|
658
|
|
Физики......................................................................................................
|
661
|
|
765
|
|
