Лицензионные права на использование продукта Microsoft Русский Апрель 2009

Экземпляры, которые вам разрешено создавать и хранить на запоминающем устройстве, например на сервер сети, можно запускать локально во внутренней сети в физической или виртуальной операционной системе на любом лицензированном устройстве, для которого имеется действительная программа Software Assurance. Это право не изменяет количество экземпляров, которое вам разрешено запускать на своих лицензированных устройствах.

10. Windows Vista Enterprise Centralized Desktop и Windows Vista Enterprise Centralized Desktop для Software Assurance.^I

В разделе «Операционные системы для настольных компьютеров (Desktop Operating Systems)» прав на использование продукта, как добавлено ниже, содержатся ваши лицензионные права на использование программного обеспечения. Термин «Экземпляр» и другие термины универсальной терминологии связаны с использованием программного обеспечения с применением технологии виртуализации.

1. 
   Назначение лицензии устройству.
   

• 
  Windows Vista Enterprise Centralized Desktop. Прежде чем запустить любой экземпляр программного обеспечения в соответствии с условиями лицензии, вы должны назначить эту лицензию устройству. Каждый изолированный раздел устройства или сверхтонкий сервер (блейд-сервер) считается отдельным устройством. Несмотря на ограничения «Общих условий лицензирования», вы можете передавать свою лицензию, но не на краткосрочных основаниях (то есть, не ранее чем через 90 дней после последнего назначения). Вы можете переназначить свою лицензию раньше этого срока, если лицензированное устройство полностью вышло из строя.
  
• 
  Windows Vista Enterprise Centralized Desktop для Software Assurance. Устройство, которому вы назначили соответствующую лицензию и Windows Software Assurance является «лицензированным устройством». Если вы перемещаете Windows Software Assurance на замещающий компьютер, этот компьютер становится «лицензированным устройством». Также вы можете передать свою лицензию любому другому лицензированному устройству с действующей лицензией Windows Software Assurance coverage, но не на краткосрочных основаниях (то есть, не ранее чем через 90 дней после последнего назначения). Вы можете переназначить свою лицензию раньше этого срока, если лицензированное устройство полностью вышло из строя.
  

1. 
   Запуск экземпляров программного обеспечения. Для каждой назначенной вами лицензии:
   

• 
  В любое время вы можете осуществлять удаленный доступ с лицензированного устройства:
  

• 
  к одному работающему экземпляру программного обеспечения в физической операционной системе или
  
• 
  не более чем к четырем работающим экземплярам программного обеспечения в виртуальных операционных системах (только один экземпляр в одной виртуальной операционной системе).
  

• 
  В любое время вы можете одновременно запускать разрешенное количество экземпляров на не более чем четырех различных серверах.
  
• 
  Вы можете запускать экземпляр Vista Business вместо программного обеспечения в любой из этих виртуальных операционных сред.
  
• 
  Даже если в вашем лицензионном соглашении может быть указано иное, вы можете осуществлять доступ к этим экземплярам только с лицензированного устройства с учетом следующих ограничений.
  

• 
  Вы можете осуществлять удаленный доступ к этим экземплярам с любого другого устройства, которому вы назначили активные лицензии Windows Vista Enterprise Centralized Desktop или Windows Vista Enterprise Centralized Desktop для Software Assurance.
  
• 
  Один основной пользователь лицензированного устройства может осуществлять удаленный доступ к этим экземплярам с одного устройства, расположенного у него дома, с учетом ограничения на количество пользователей, приводящееся в общих условиях лицензирования.
  
• 
  Вы можете использовать технологию Remote Assistance и другие аналогичные технологии, чтобы предоставить общий доступ к активному сеансу.
  
• 
  Вам не требуется лицензия на доступ (локальный или удаленный) к вашим экземплярам программного обеспечения, чтобы только управлять этими экземплярами.
  

• 
  Если лицензированному устройству назначена лицензия Windows Vista Business, вы имеете следующее право. Вы можете запускать один или несколько разрешенных экземпляров в локальном режиме в виртуальной операционной среде на лицензированном устройстве с использованием @@технологии Microsoft Enterprise Desktop Virtualization (MEDV) из пакета Microsoft Desktop Optimization Pack или схожих технологий. Ваша лицензия не дает вам права запускать экземпляры программного обеспечения локально на лицензированном устройстве или на любом другом устройстве, которому вы назначили активные лицензии Windows Vista Enterprise Centralized Desktop или Windows Vista Enterprise Centralized Desktop для Software Assurance.
  

1. 
   Создание и хранение экземпляров на ваших серверах или носителе. У вас имеются дополнительные права, приводящиеся ниже, для каждой из приобретенной лицензии.
   

• 
  Вы можете создавать любое количество экземпляров программного обеспечения.
  
• 
  Вы можете хранить экземпляры программного обеспечения на любых ваших серверах или носителях.
  
• 
  Вы можете создавать и хранить экземпляры программного обеспечения только в целях реализации вашего права на запуск экземпляров программного обеспечения в соответствии с условиями любой из ваших лицензий Windows Vista Enterprise Centralized Desktop или Windows Vista Enterprise Centralized Desktop для Software Assurance, как было описано выше (например, вы не имеете права на распространение экземпляров среди третьих сторон).
  
• 
  Вы не имеете права создавать и хранить экземпляры программного обеспечения на лицензированном устройстве, если только это не разрешено для лицензированного устройства, которому назначена лицензия Windows Vista Business.
  

4. 
   Лицензия для работы на дому (Work at Home, WAH) для Windows Vista Enterprise Centralized Desktop и Windows Vista Enterprise Centralized Desktop для Software Assurance. Один основной пользователь соответствующего устройства, для которого имеется лицензия Vista Enterprise Centralized Desktop или Windows Vista Enterprise Centralized Desktop для Software Assurance (рабочее устройство), может запускать экземпляр программного обеспечения в виртуальной операционной среде на одном соответствующем домашнем устройстве с использованием @@технологии Microsoft Enterprise Desktop Virtualization (MEDV) из пакета Microsoft Desktop Optimization Pack или схожих технологий. Допускается только использование в рабочих целях. «Соответствующее домашнее устройство» — это устройство, которому назначена лицензия на любой выпуск Windows XP или Windows Vista и на котором установлено это программное обеспечение. Право пользователя WAH на использование программного обеспечения прекращается, когда заканчивается срок действия соответствующих прав на рабочее устройство, при изменении в состоянии основного пользователя или при уходе пользователя WAH из вашей организации. В этом случае организация должна обеспечить невозможность доступа пользователя WAH в виртуальной операционной системе.
   
5. 
   Срок действия лицензии. Даже если в вашем лицензионном соглашении может быть указано иное, ваши лицензии Windows Vista Enterprise Centralized Desktop или Windows Vista Enterprise Centralized Desktop для Software Assurance и соответствующие лицензии WAH не являются бессрочными. Вы не можете осуществлять доступ или использовать программное обеспечение по своим лицензиям после истечения срока вашей подписки или срока действия соответствующей лицензии Windows Software Assurance.