Личное послание от премьера сталина
ДИРЕКТИВА СТАВКИ ВГК № 30221
жүктеу/скачать 2.89 Mb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- НАРОДНОМУ КОМИССАРУ ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА Н.Г. КУЗНЕЦОВУ
- ТЕЛЕГРАММА МИНИСТРУ НАЦИОНАЛЬНОЙ ОБОРОНЫ ЧЕХОСЛОВАЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ Я.С. ИНГРУ
- ТЕЛЕГРАММА КОМАНДИРУ 1-й ЧЕХОСЛОВАЦКОЙ ОТДЕЛЬНОЙ БРИГАДЫ В СССР Л. СВОБОДЕ
- ДИРЕКТИВА СТАВКИ ВГК № 30222 ПРЕДСТАВИТЕЛЮ СТАВКИ А.М. ВАСИЛЕВСКОМУ
- ЛИЧНО И СТРОГО СЕКРЕТНО ОТ ПРЕМЬЕРА И.В. СТАЛИНА ПРЕМЬЕР-МИНИСТРУ г-ну У. ЧЕРЧИЛЛЮ
- ЛИЧНОЕ И СЕКРЕТНОЕ ПОСЛАНИЕ ОТ ПРЕМЬЕРА И.В. СТАЛИНА ПРЕЗИДЕНТУ г-ну ФРАНКЛИНУ Д. РУЗВЕЛЬТУ
- БЕСЕДА С ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ УПРАВЛЕНИЯ ПО ДЕЛАМ ВОЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА США Д. НЕЛЬСОНОМ
ДИРЕКТИВА СТАВКИ ВГК № 30221 КОМАНДУЮЩИМ ЧЕРНОМОРСКИМ ФЛОТОМ И ВОЙСКАМИ СЕВЕРО-КАВКАЗСКОГО ФРОНТА Л.А. ВЛАДИМИРСКОМУ и И.Е. ПЕТРОВУ, НАРОДНОМУ КОМИССАРУ ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА Н.Г. КУЗНЕЦОВУ 11 октября 1943 года 01 ч 30 мин По полученным данным, операция Черноморского флота 6 октября, закончившаяся провалом, ненужной гибелью людей и потерей трех крупных боевых кораблей, проводилась без ведома командующего Северо-Кавказским фронтом, несмотря на то, что флот подчинен ему в оперативном отношении. Ставка Верховного Главнокомандования приказывает: 1. Командующему Черноморским флотом все намеченные к проведению операции флота обязательно согласовывать с командующим войсками Северо-Кавказского фронта и без его согласия никаких операций не проводить. 2. Основные силы флота использовать для обеспечения боевых действий сухопутных войск. Дальние операции крупных надводных сил флота проводить только с разрешения Ставки Верховного Главнокомандования. 3. На командующего Северо-Кавказским фронтом возложить ответственность за боевое использование Черноморского флота.
Примечание. Владимирский Л.А. (1903-1973) – вице-адмирал, командующий Черноморским флотом. Кузнецов Н.Г. (1902-1974) – нарком ВМФ СССР, главнокомандующий ВМФ. Петров И.Е. (1896-1958) – генерал-лейтенант, командующий Черноморской группой войск Закавказского фронта; начштаба Северо-Кавказского фронта (с 03.1943); командующий Северо-Кавказским фронтом (с 05.1943), генерал-полковник (08.1943); командующий 33-й армией (с 03.1944); 2-м Белорусским (с 04. 1944) и 4-м Украинским фронтами (с 08.1944). Генерал армии (10.1944). Речь идет о боевом походе отряда кораблей Черноморского флота к берегам Крыма 5–6 октября 1943 года, который возглавлял командир 1-го дивизиона эсминцев капитан 2 ранга Г. П. Негода. Целью операции являлось уничтожение немецких плавсредств и десантных кораблей, возвращавшихся из Керчи, а также обстрел портов Феодосии и Ялты. Однако враг быстро разгадал замысел операции. Черноморский флот потерял три крупных корабля – эсминцы «Способный» и «Беспощадный», лидер «Харьков». Погибли сотни моряков. Трагедия у берегов Ялты имела далеко идущие последствия. Сам факт того, что немцам вдали от своих аэродромов удалось потопить три корабля, оснащенных довольно мощным зенитным вооружением и к тому же имевших истребительное прикрытие, казался необъяснимым. В итоге Сталин распорядился перевести все крупные корабли Черноморского флота в резерв Ставки Верховного Главнокомандующего. Больше в боевых действиях они не участвовали.
Советское правительство и впредь будет оказывать всяческую помощь и поддержку братским народам Чехословакии в их борьбе за освобождение своей родины от ига гитлеровских захватчиков. Я уверен, что освободительная борьба, которую ведет чехословацкий народ и его воинские части в СССР в содружестве с Советским Союзом и другими свободолюбивыми народами, безусловно приведет к созданию сильной и независимой Чехословацкой Республики, связанной тесной дружбой с Советским Союзом.
Совместная борьба чехословацких воинских частей бок о бок с Красной Армией против гитлеровских захватчиков еще больше закалит чехословацких солдат и офицеров, которые, являясь вооруженным отрядом свободолюбивого чехословацкого народа, принесут вместе с Красной Армией освобождение своей родине. Можете быть уверены, что Красная Армия и в дальнейшем будет оказывать чехословацкому народу всяческую поддержку в его борьбе за освобождение Чехословакии от гитлеровских захватчиков. Желаю успеха в Ваших боевых делах. И. СТАЛИН Советско-чехословацкие отношения во время Великой Отечественной войны 1941–1945 гг.: Документы и материалы. С. 116. ДИРЕКТИВА СТАВКИ ВГК № 30222 ПРЕДСТАВИТЕЛЮ СТАВКИ А.М. ВАСИЛЕВСКОМУ, КОМАНДУЮЩИМ АВИАЦИЕЙ ДАЛЬНЕГО ДЕЙСТВИЯ И ВОЙСКАМИ ЮЖНОГО ФРОНТА А.Е. ГОЛОВАНОВУ и Ф.И. ТОЛБУХИНУ 13 октября 1943 года Копия: командующему воздушно-десантными войсками (А.Г. Капитохину. – Ред.) 19 ч 10 мин Из шифртелеграммы т. Александрова (А. М. Василевского. – Ред.) и т. Голованова за № 219 от 13.10 видно, что на Южном фронте готовится ночной массовый воздушный десант, несмотря на то, что ночные массовые десанты были признаны пагубными. Приказываю: 1. Не производить массовых ночных воздушных десантов. 2. Массовые воздушные десанты производить либо перед рассветом, либо перед наступлением темноты, т. е. в условиях, когда десантники при выброске могут видеть друг друга. 3. При всех условиях в районе выброски десанта должно быть обеспечено полное господство в воздухе нашей авиации. 4. Район для выброски десанта должен быть на удалении от линии фронта не далее 30–40 км с расчетом, чтобы десантники и войска, наступающие с фронта, могли бы через 3–4 дня соединиться. 5. Вне этих условий воздушные десанты не допускать. СТАЛИН
Примечание. Капитохин А.Г. (1892-1958) – генерал-майор. Командующий ВДВ (06.1943-08.1944), командующий 38-м гвардейским корпусом ВДВ. Генерал-лейтенант (11.1944). Массовые ночные десанты были признаны Ставкой Верховного Главнокомандования пагубными в связи с трагическими последствиями Днепровской воздушно-десантной операции, предпринятой в ночь на 24 сентября 1943 года с целью содействия войскам Воронежского фронта в форсировании Днепра (см.: Наст. том. С. …). ЛИЧНО И СТРОГО СЕКРЕТНО ОТ ПРЕМЬЕРА И.В. СТАЛИНА ПРЕМЬЕР-МИНИСТРУ г-ну У. ЧЕРЧИЛЛЮ 13 октября 1943 года 1. Получил Ваше послание от 1 октября с сообщением о намерении направить в Советский Союз северным путем четыре конвоя в ноябре, декабре, январе и феврале. Однако это сообщение обесценивается Вашим же заявлением о том, что намерение направить в СССР северные конвои не является ни обязательством, ни соглашением, а всего лишь заявлением, от которого, как можно понять, британская сторона может в любой момент отказаться, не считаясь с тем, как это отразится на советских армиях, находящихся на фронте. Должен сказать, что я не могу согласиться с такой постановкой вопроса. Поставки Британским Правительством в СССР вооружения и других военных грузов нельзя рассматривать иначе, как обязательство, которое в силу особого соглашения между нашими странами приняло на себя Британское Правительство в отношений СССР, выносящего на своих плечах вот уже третий год громадную тяжесть борьбы с общим врагом союзников – гитлеровской Германией. Нельзя также не считаться с тем, что северный путь является наиболее коротким путем, позволяющим в наиболее краткий срок доставить на советско-германский фронт поставляемое союзниками вооружение, и что без надлежащего использования этого пути осуществление поставок в СССР в должном объеме невозможно. Как я уже Вам писал раньше и как это подтвердил опыт, подвоз вооружения и военных грузов для СССР через персидские порты ни в какой мере не может окупить недопоставок, получающихся в результате отсутствия подвоза северным путем вооружения и материалов, которые, как это вполне понятно, входят в расчет снабжения советских армий. Между тем отправка военных грузов северным путем в этом году почему-то и без того сократилась в несколько раз по сравнению с прошлым годом, что делает невозможным выполнение установленного плана военного снабжения и находится в противоречии с соответствующим англо-советским протоколом о военных поставках. Поэтому в настоящее время, когда силы Советского Союза напряжены до крайности для обеспечения нужд фронта в интересах успеха борьбы против главных сил нашего общего противника, было бы недопустимым ставить снабжение советских армий в зависимость от произвольного усмотрения британской стороны. Такую постановку вопроса нельзя рассматривать иначе, как отказ Британского Правительства от принятых на себя обязательств и как своего рода угрозу по адресу СССР. 2. Что касается Вашего упоминания о будто бы имеющихся в сообщении В.М. Молотова противоречивых моментах, то я должен сказать, что не нахожу для такого замечания какого-либо основания. Принцип взаимности и равенства, предложенный советской стороной для разрешения визовых вопросов в отношении персонала военных миссий, мне представляется правильным и действительно справедливым. Ссылки на то, что различие в функциях британской и советской военных миссий исключает применение указанного принципа и что количественный состав британской военной миссии должен определяться только Британским Правительством, мне представляются неубедительными. Это достаточно подробно было уже освещено в соответствующих памятных записках НКИД. 3. Я не вижу необходимости в увеличении количества британских военнослужащих на Севере СССР, так как подавляющая часть находящихся там британских военнослужащих не используется надлежащим образом и уже в течение многих месяцев обречена на праздность, на что уже не раз указывалось с советской стороны. В качестве примера можно указать на 126-ю британскую портовую базу в Архангельске, о ликвидации которой за ее ненадобностью неоднократно ставился вопрос и на ликвидацию которой только теперь получено согласие британской стороны. Имеются также, к сожалению, факты недопустимого поведения отдельных британских военнослужащих, пытающихся в ряде случаев путем подкупа завербовать некоторых советских граждан в разведывательных целях. Подобные оскорбительные для советских граждан явления, естественно, порождают инциденты, приводящие к нежелательным осложнениям. 4. В отношении упоминаемых Вами формальностей и некоторых ограничений, применяемых в северных портах, следует иметь в виду, что в прифронтовой зоне такие формальности и ограничения неизбежны, если не забывать о военной обстановке, в которой находится СССР. К тому же это применяется одинаково как к британским и вообще иностранным, так и к советским гражданам. Тем не менее советскими властями был предоставлен британским военнослужащим и морякам и в этом отношении ряд льгот, о чем было сообщено Британскому Посольству еще в марте сего года. Таким образом, упоминание Вами о многочисленных формальностях и ограничениях покоится на неточной информации. Что касается вопроса о цензуре и привлечении к ответственности британских военнослужащих, у меня нет возражений против того, чтобы на условиях взаимности цензура частной почты для британского персонала в северных портах производилась самими британскими властями, а также чтобы дела английских военнослужащих о мелких нарушениях, не влекущих за собой судебного разбирательства, передавались на рассмотрение соответствующих военных властей.
13 октября 1943 года. Переписка председателя Совета Министров СССР… С. 162–164. Примечание. Черчилль в послании, полученном 1 октября, сообщал, что союзники рассчитывают отправить в СССР четыре конвоя в течение ноября 1943 года – февраля 1944 года, но при этом делал весьма существенную оговорку: «Однако я должен заявить, что это не обязательство и не соглашение, а скорее заявление о нашем торжественном и серьезном решении» (Там же. С. 159). Под сообщением Молотова, в котором, по мнению британского премьер-министра, якобы имелись «противоречивые моменты», имеется в виду нота народного комиссариата иностранных дел СССР, направленная через посла СССР в Лондоне министерству иностранных дел Великобритании 15 июня 1943 года. В ноте вторично в течение этого года НКИД СССР ставил вопрос об установлении по взаимной договоренности между правительствами СССР и Великобритании определенного, одинакового для обеих сторон лимита количественного состава советской военной миссии в Великобритании и британской военной миссии в СССР, в пределах которого и должны были выдаваться соответствующие въездные визы. Предложение мотивировалось тем, что численный состав советской военной миссии и советского торгового представительства в Великобритании, выполнявших одинаковую по объему работу с британской военной миссией в СССР, был почти в три раза меньше численного состава последней (см.: Там же. С. 366–367). Черчилль же продолжал настаивать на немедленной выдаче советских виз дополнительному британскому персоналу (см.: Там же. С. 159). В качестве примеров формальностей и ограничений, применяемых по отношению к британским гражданам в северных портах СССР, которое «производит как на офицеров, так и на рядовых впечатление, неблагоприятное для англо-советских отношений», Черчилль отмечал следующие моменты: «a) никто не может высадиться на берег с какого-либо военного судна Его Величества или с британского торгового судна, кроме как на советском катере, в присутствии советского должностного лица и после проверки документов в каждом случае; b) никому с британского военного судна не разрешается переходить на британское торговое судно без предварительного уведомления советских властей. Это относится даже к британскому адмиралу, являющемуся там старшим; c) от британских офицеров и рядовых требуют, чтобы они получали специальные пропуска, прежде чем они могут сойти с судна на берег или смогут передвигаться между двумя британскими учреждениями на берегу; выдача этих пропусков часто сильно задерживается, вызывая нарушение выполняемой работы; d) никакие грузы, багаж или почта, предназначенные этому оперативному персоналу, не могут быть выгружены, кроме как в присутствии советского должностного лица, и требуется соблюсти многочисленные формальности для отправки всяких грузов и почты; е) частная переписка подвергается цензуре, хотя для оперативного персонала этого рода цензура, по нашему мнению, должна проводиться британскими военными властями» (Там же. С. 160). В своем послании Черчилль также предлагал, чтобы в случае нарушений советских законов британским военным персоналом и персоналом судов конвоев эти дела передавались для рассмотрения британским военным властям (см.: Там же).
Нельсон благодарит за то, что Сталин его принял. Он до приезда в СССР находился под большим впечатлением борьбы русского народа. Но это впечатление особенно усилилось после приезда в СССР и посещения Сталинграда, в котором он провел 24 часа. Несмотря на то, что о событиях в Сталинграде ему было известно и раньше, но все эти сведения оказались недостаточными, когда он увидел Сталинград в действительности. Слов нет, чтобы описать, что произошло в Сталинграде. Сталин отмечает, что Сталинграда как города нет. Нельсон соглашается с этим, но говорит, что дух народа, защищавшего город, живет в нем. Сталин спрашивает, был ли Нельсон в Куйбышеве и не собирается ли он посетить этот город. Нельсон отвечает, что в Куйбышеве он не был и сомневается, сможет ли посетить его. Дело в том, что он хотел бы возвратиться в США, если это ему будет разрешено, через Сибирь – Аляску и по пути посетить Казань и два-три других города. Сталин отвечает, что к этому не будет никаких препятствий. Путь через Сибирь – Аляску самый безопасный. Нельсон благодарит Сталина и говорит, что этот путь наиболее безопасный и наиболее быстрый. Он говорит, что он принял с радостью приглашение Советского правительства посетить Советский Союз. Он является представителем деловых кругов и не является политическим деятелем. Как представитель деловых кругов, он предвидит большое будущее дружественных отношений между США и СССР. Он полагает, что имеется много путей, которыми обе страны могут помогать друг другу. Сталин отвечает, что это правильно. Нельсон говорит, что интересы США и СССР не сталкиваются. Сталин заявляет, что интересы СССР и США не сталкиваются и не должны сталкиваться. Они не будут сталкиваться, если некоторые группы в США не будут давать для этого повода. Нельсон заявляет, что интересы США и СССР не должны и не будут сталкиваться. Он хочет использовать свою поездку в СССР для того, чтобы изложить деловым кругам Америки правильное мнение о России. Он видит, что представление о России, созданное писателями, недостаточно правильно. Сталин отвечает, что с деловыми кругами легче иметь дело, так как они не имеют предрассудков. Нельсон говорит, что он с этим вполне согласен. Нельсон заявляет, что он счастлив сыграть свою роль в деле сближения американского и русского народов, в деле дружбы этих народов, которая должна возникнуть в результате восхищения, испытываемого американским народом, борьбой русского народа. Сталин замечает, что особенно удивляться героизму Красной Армии не стоит, так как Красная Армия защищает свою Родину, и на ее месте всякий поступил бы точно так же. Нельсон с этим соглашается. Но Красная Армия, говорит он, проявила не только героизм, но и показала много умения. Он, Нельсон, готов согласиться с тем, что, может быть, не нужно поздравлений и выражений восхищения. Но, независимо от этого, важно, чтобы наши народы были спаяны узами тесной дружбы. Сталин говорит, что русский народ не будет создавать препятствий к этой дружбе с американским народом. Нельсон заявляет, что он не видит трудностей в деле осуществления дружбы обоих народов. Различие в правительственных системах обеих стран не может быть препятствием. Американцы не собираются вмешиваться во внутренние дела Советского Союза, и он, Нельсон, уверен, что русские и маршал Сталин не будут вмешиваться во внутриполитическую систему Америки. Он, Нельсон, считает, что русские похожи на американцев. Оба народа имеют одинаковые вкусы, но трудность состоит в том, что оба народа плохо знают друг друга. Сталин говорит, что русские ближе сходятся с американцами, чем с людьми другой национальности. Русским нравится простота отношений, существующая на американских фабриках и заводах между рабочими и инженерами. У американского и русского народов много общего в быту и в отношениях к народу. В Америке нет помещиков и нет аристократии. В России аристократия и помещики были ликвидированы. Это сближает русский и американский народы в быту. Предки американцев бежали от аристократии в другую страну, в то время как русские изгнали аристократию из своей страны. Нельсон заявляет, что это совершенно правильно. Предки американцев бежали от политической тирании. Сталин замечает, что Россия представляет собой большой рынок для США. Нельсон говорит, что он хотел бы отметить один важный момент. США будут иметь в конце войны значительные излишки товаров, в которых будет нуждаться СССР и которые США будут готовы предоставить СССР. Сталин замечает, что по опыту он должен сказать, что в течение 20 лет строительства в нашей стране русские предпочитали иметь дело с американцами, нежели с другими иностранцами. Нельсон заявляет, что он счастлив слышать эти слова Сталина. После войны, говорит он, перед СССР встанут крупные задачи: развить производство большого количества предметов, поднять уровень жизни населения и организовать систему распределения по всей громадной стране. Соединенные Штаты имеют большой опыт в области распределения и будут готовы оказать свою помощь Советскому Союзу в этом отношении. Нельсон хотел создать комиссию в составе представителей США и Советского Союза для разработки вопросов экономического сотрудничества между СССР и США после войны. Он должен заявить при этом, что он говорит не от имени правительства, а от себя лично. Он знает, что перед СССР после войны встанут, во-первых, задачи восстановления разрушенных территорий и, во-вторых, задачи поднятия жизненного уровня населения, развития производства и электроэнергии и развития транспорта. В этом отношении США могут оказать Советскому Союзу помощь. Нельсон считает, что советский народ, который перенес такие громадные лишения и проявил такую храбрость, может рассчитывать, что он получит простейшие предметы для удовлетворения своих нужд и для повышения уровня своей жизни. Правительство должно будет начать работу по восстановлению страны, как только будут изгнаны немцы. В США после войны будет избыток некоторых основных товаров. США могут поставить Советскому Союзу вагоны и транспортные средства. Он хотел бы подчеркнуть, насколько сильно деловые круги Америки желают, чтобы Россия стала сильной после войны. Они считают, что сильная Россия после войны – это залог мира. Сталин заявляет, что мысль о создании смешанной советско-американской комиссии – хорошая мысль. Организацию этой комиссии не стоит откладывать. После войны нам потребуются паровозы, вагоны, железнодорожные рельсы, тепловые и гидравлические турбины для электростанций, оборудование для добычи сырья – руды и угля, потребуется оборудование для восстановления транспорта, портов и электростанций. В частности, он, Сталин, может гарантировать Америке заказы на 10 тыс. паровозов, 50 тыс. железнодорожных вагонов и платформ, 30 тыс. километров рельсов, паровых и гидравлических турбин общей мощностью в 300 тыс. киловатт. Первые годы Советскому Союзу трудно будет платить, и Сталин хотел бы спросить Нельсона, возможно ли рассчитывать на получение кредита в Америке. Нельсон, записав цифры, названные Сталиным, заявляет, что эти заказы легко выполнимы, за исключением паровозов. По приезде в США он переговорит об этих заказах в правительстве и с деловыми кругами. Со стороны последних он не предвидит трудностей. Трудности могут быть в Конгрессе. Предупреждая, что он говорит как частное лицо, он заявляет, что, по его мнению, американские поставки Советскому Союзу могут быть оплачены Советским Союзом поставками сырья, например марганца, хрома, леса, платины, мехов. После войны Америка может широко организовывать поездки туристов в СССР. В свою очередь и советские люди могут приезжать в Америку. Что касается платежей Советского Союза, то в начале они могут быть незначительными и затем будут увеличиваться с течением времени по мере усиления Советского Союза. Нельсон уверен в том, что мир может быть прочным лишь тогда, когда Россия будет сильной. Сталин говорит, что в отношении оплаты поставок представители американских фирм говорят советским представителям то же самое, что и Нельсон. Интересно, однако, знать, можно ли рассчитывать на получение кредитов в первое время после войны. Он должен сказать, что русские всегда выполняли свои платежные обязательства. Никто в этом отношении на русских не жаловался. Они и впредь будут выполнять принятые обязательства полностью и в срок. Советское правительство не даст поводов для жалобы. Платежи не будут символическими, как это было в Европе после прошлой войны. Тогда вся Европа платила символически. У нас в стране плательщиком является государство. Нельсон говорит, что русские известны как честно выполняющие свои обязательства. Ни у кого не может быть сомнения в том, что русские будут выполнять свои обязательства. Что касается кредитов, то он представляет их себе в виде разницы между суммой платежей Советского Союза и стоимостью поставленных американских товаров в первое время после войны. Затем платежи по поставкам будут возрастать, в какой-то момент времени станут равными стоимости поставок и впоследствии превысят ее в погашение предшествующих поставок. При этом Нельсон иллюстрирует свои мысли соответствующими кривыми на листе бумаги. Сталин спрашивает Нельсона, могут ли США поставлять нам после войны товары широкого потребления, например текстиль. Нельсон отвечает, что немедленно после войны в США не будет избытка товаров широкого потребления. После перестройки военной промышленности на мирное производство в США будет значительный избыток средств производства. Сталин спрашивает, могут ли США поставлять Советскому Союзу станки после войны. Нельсон отвечает, что это вполне возможно. Он обещает по возвращении в США немедленно доложить президенту о своем плане создания смешанной советско-американской комиссии для разработки вопросов послевоенного экономического сотрудничества между США и СССР. Если президент одобрит эту мысль, то он, президент, напишет об этом маршалу Сталину.
Примечание. Представляет интерес отчет об этой встрече, подготовленный старшим советником посольства США в Москве (на тот момент, в отсутствие нового посла США, А. Гарримана, - поверенным в делах) М. Гамильтоном для Государственного департамента: «Москва, 16 октября 1943 г. 15 октября в 8:30 вечера я сопровождал г-на Дональда Нельсона с визитом, который он нанес маршалу Сталину. Маршал принял нас один, единственным присутствующим был его переводчик. Визит продолжался полтора часа. В течение первых пятнадцати или двадцати минут маршал Сталин ограничился краткими, прозаичными комментариями того, что говорил Нельсон. Иногда были периоды молчания. Впоследствии, в течение оставшейся части разговора маршал Сталин говорил больше, смеялся и проявлял определенный интерес. Г-н Нельсон поднял в основном ту же самую тему, хоть и в другой форме и другим языком, как во время своего разговора с Молотовым 12 октября. В связи с комментариями г-на Нельсона относительно того, что, по его мнению, американский и русский народы должны хорошо уживаться вместе и должна развиваться торговля между СССР и США, маршал Сталин сказал, что советские люди любят американцев больше, чем народы других стран, и предпочитают американскую продукцию, хоть и дорогую, продукции других стран по причине ее высокого качества. Маршал Сталин сказал, что нет причины для возникновения конфликта интересов между СССР и США. Когда г-н Нельсон сказал, что Соединенные Штаты после войны будут иметь избыток оборудования и могут легко покрыть срочные нужды, которые будет иметь Советский Союз в восстановлении страны и промышленности, маршал Сталин сказал, что Советское правительство может воспользоваться определенным количеством локомотивов и некоторых других товаров. Г-н Нельсон записал количества и наименования (см. прилагаемый секретный список (в нем значатся 10 000 локомотивов; 50 000 вагонов, в том числе платформы; 30 000 километров рельсов; 300 – 400 киловатт паровых и гидромощностей. – Ред.)) и сказал, что это будет нетрудным для американского производства, принимая во внимание то, что у нас будет после войны, покрыть эти нужды. Он сказал, что единственным элементом, упомянутым маршалом Сталиным, который может представить какую-то трудность, являются локомотивы. Маршал Сталин сказал, что данные им цифры представляют собой просто первоначальный запрос, или нужды. Маршал Сталин спросил, будут ли иметь Соединенные Штаты сальдо по экспорту машин и оборудования. Г-н Нельсон ответил утвердительно. В ответ на дальнейшие вопросы г-н Нельсон сказал, что Соединенные Штаты не будут иметь избыток потребительских товаров. Маршал Сталин спросил, не может ли Советский Союз делать в США кредитные закупки. Г-н Нельсон ответил, что, по его личному мнению, может быть выработана установка, по которой в течение первых послевоенных лет, когда доход Советского Союза будет меньше, а его расходы на восстановление – сравнительно большими, выплаты, которые должен делать Советский Союз, могут быть малыми, а затем постепенно увеличиваться по мере того, как Советский Союз будет набирать в своей силе и в доходах. Маршал Сталин казался очень заинтересованным в этой идее и в получении американских товаров в кредит. Во время разговора г-н Нельсон продвинул в качестве своей личной идеи предложение о том, что должна быть назначена группа американских бизнесменов для встречи с представителями Советского правительства для того, чтобы изучить и выработать план обмена товарами между СССР и США в мирное время. Маршал Сталин одобрительно сказал, что это – деловой и прямой подход г-на Нельсона. Маршал Сталин спросил, заключается ли идея г-на Нельсона в том, чтобы должна быть назначена совместная русско-американская комиссия и должна ли такая комиссия быть образована немедленно. Г-н Нельсон ответил утвердительно по обоим пунктам. Несколько раз маршал Сталин повторил, что на Советское правительство можно определенно рассчитывать в плане выполнения своих обязательств. Он сказал, что Советское правительство не будет делать «показательные» платежи, как делают множество других правительств после того, как возьмут на себя обязательства. Этот комментарий спровоцировал общий смех, но повтор маршалом Сталиным этого комментария определенно показал, что он намеревается принять его всерьез. Г-н Нельсон сказал, что сразу по возвращении в Соединенные Штаты он донесет до президента эту идею советско-американской комиссии, которая должна быть образована с прицелом на то, чтобы сформулировать план будущего обмена товарами между Советским Союзом и Соединенными Штатами. Маршал Сталин выразил свое однозначное согласие. Несколько раз в течение разговора маршал Сталин сказал, что Советское правительство будет радо помочь г-ну Нельсону в чем угодно, пока он присутствует здесь. Он сказал, что трудностей в связи с желанием г-на Нельсона отправиться домой по маршруту Сибирь-Аляска не возникнет. Он сказал, что это – самый безопасный маршрут. Разговор происходил в дружелюбной атмосфере. В самом начале г-н Нельсон подарил маршалу Сталину три трубки и коробку своего любимого табака, которые маршал Сталин принял с выражением благодарности» (FRUS, 1943. The British Commonwealth, Eastern Europe, the Far East. Volume III (1943). P.713-715).
жүктеу/скачать 2.89 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|