Махамбет А. Қ. Справочное издание


ҚИРАУ (БҮЛІНУШІЛІККЕ ҰШЫРАУ) разрушаться



Pdf көрінісі
бет110/240
Дата09.06.2023
өлшемі2.77 Mb.
#474883
түріБағдарламасы
1   ...   106   107   108   109   110   111   112   113   ...   240
43ccb7efe544f95c7e2a2b25eb8027dd

ҚИРАУ (БҮЛІНУШІЛІККЕ ҰШЫРАУразрушаться: 
беріктікті жоғалтқан кезде ~ / ~ при потере прочности fail by loss of 
strength 
жүктеме астында ~ / ~ под нагрузкой fail under a load 
ҚИСАЙТУ отклонять decline, divert, defl ect, deviate 
бұрғылау қашауын ~ / ~ буровое долото defl ect the drilling bit
ҚИСЫҚ СЫЗЫ/Қ кривая curve
ағыстың ~-ғы / ~ течения fl ow curve 
бағалаудың ~-ғы / оценочная ~ appraisal curve 
газға арналған енушіліктің ~-ғы / ~ проницаемости для газа permeability-
to gas curve
жиынтық ~ суммарная ~ accumulation cur
жиынтық өндірудің ~-ғы / ~ суммарной добычи cumulative production curve
жүктеменің (қашауға түсетін) ~-ғы / ~ нагрузки (на долото) load diagram 
кенді ұңғымалау уақытының ~-ғы / ~ времени проходки drilling time log
көлемнің температураға қатыстылығының ~-ғы / ~ зависимости объема 
от температуры vol ume-pressure curve 
қатыстылықтың ~-ғы / ~ зависимости graphical chart 
қысымның ~-ғының қалпына келуі / ~ восстановления давления pressure-
build up curve
қысым-температураның ~-ғы / ~ давление-температура pressure-tempera-
ture curve


─ 340 ─
мұнайды судың ығыстырып шығаруының ~-ғы / ~ вытеснения нефти во-
дой water-into-oil curve
өндірудің ~-ғы / ~ добычи yield curve
өндірудің құлауының ~-ғы / ~ падения добычи production curve 
реологиялық ~ реологическая ~ Theological curve 
тар түтіктік қысымға қатысты, кеуекті ортадағы тұзды ерітінді мен ауа 
қатысының ~-ғы / ~ соотношения соленого раствора и возду ха в пористой 
среде в зависимости от ка пиллярного давления air-brine capillary pres sure curve
тіреуіштің ~-ғы / ~ подпора backwater curve 
үдеп өсудің ~-ғы / ~ нарастания build-up curve 
шұғыл білдірілген ~ резко выраженная ~ pronounced curve 
іріктеудің (қыртыстан мұнайды) ~-ғы / ~ отбора (нефти из пласта) draw-
down curve 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   106   107   108   109   110   111   112   113   ...   240




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет