Майкл Шермер Тайны мозга. Почему мы во все верим

Lick Observatory Bulletin 149, 1908), 71–77.

371 Я признателен нынешнему директору Ликской обсерватории Майклу Болту, а также астроному Ремингтону Стоуну за персональную экскурсию по обсерватории и показ телескопов, а также за воодушевленный рассказ о строительстве, развитии и истории этого памятника науки.

372 Процитировано в: Роберт Смит, «Расширяющаяся вселенная» (Robert Smith, The Expanding Universe , New York: Cambridge University Press, 1982), 43.

373 Э. К. Д. Кроммелин, «Являются ли спиральные туманности внешними галактиками?» (A. C. D. Crommelin, “Are the Spiral Nebulae External Galaxies?” Journal of the Royal Astronomical Society of Canada 12, 1918), 46.

374 Весто Слайфер, «Спектрографические наблюдения за туманностями» (Vesto Slipher, “Spectrographic Observations of Nebulae”, Popular Astronomy 23, 1915), 21–24.

375 Из письма, датированного 8 июня 1921 года, из архивов Гарвардского университета, процитировано в: Бартусяк, «День, когда мы обрели вселенную», 164.

376 Журнал наблюдений, стодюймовый рефлектор, ящик 29, 156. Процитировано в: Кристиансон, «Эдвин Хаббл», 158.

377 Процитировано в: Кристиансон, «Эдвин Хаббл», 159.

378 Процитировано в: Кэтрин Харамунданис, под ред. «Сесилия Пейн-Гапошкин: автобиография и другие воспоминания» (Katherine Haramundanis, ed., Cecilia Payne-Gaposhkin: An Authobiography and Other Recollections , New York: Cambridge University Press, 1984), 209.

379 Процитировано в: Кристиансон, «Эдвин Хаббл», 161.

380 Стенджер привел этот и подобные доводы естественного происхождения вселенных в нескольких превосходных книгах. См., например, Виктор Стенджер, «Новый атеизм» (Victor Stenger, The New Atheism , Buffalo, N. Y.: Prometheus Books, 2009); Стенджер, «Бог: неудачная гипотеза» (God: The Failed Hypothesis , Buffalo, N. Y.: Prometheus Books, 2008); Стенджер, «Квантовые боги: сотворение, хаос и поиски космического сознания» (Quantum Gods: Creation, Chaos and the Search of Cosmic Consciousness , Buffalo, N. Y.: Prometheus Books, 2009).

381 Эйнштейн решил эту проблему с помощью теории относительности, продемонстрировав, что такие космические объекты, как звезды, искажают пространство-время вокруг них – планеты не «притягиваются» к звездам ввиду таинственной силы, названной «гравитацией»; планеты «скатываются» к звездам, двигаясь по искривленному пространству-времени вокруг них.

382 Мартин Рис, «Всего шесть чисел: глубинные силы, сформировавшие вселенную» (Martin Rees, Just Six Numbers: The Deep Forces That Shape the Universe , New York: BasicBooks, 2000).

383 Джон Д. Барроу и Фрэнк Типлер, «Антропный принцип в космологии» (John D. Barrow and Frank Tipler, The Anthropic Cosmological Principle , New York: Oxford University Press, 1988), vii.

384 Философ Роберт Лоуренс Кун описал эту проблему и по меньшей мере 27 различных решений в блестяще написанной статье «Почему эта вселенная? О таксономии возможных объяснений» (Robert Lawrence Kuhn, “Why This Universe? Toward a Taxonomy of Possible Explanations”, Skeptic 13, no. 3, 2007), 28–39.

385 Джон Барроу и Джон Уэбб, «Непостоянные константы» (John Barrow and John Webb, “Inconstant Constants”, Scientific American , June 2005), 57–63.

386 Шон Кэрролл, «От вечности до наших дней: поиски исчерпывающей теории времени» (Sean Carroll, From Eternity to Here: The Quest for the Ultimate Theory of Time , New York: Dutton/Penguin, 2010), 50.

387 Мартин Дж. Рис, «До начала: наша вселенная и другие» (Martin J. Rees, Before the Beginning: Our Universe and Others , New York: Perseus Books, 1998); Рис, «Наше космическое место обитания» (Rees, Our Cosmic Habitat , Princeton, N. J.: Princeton University Press, 2004); Рис, «Исследование нашей и других вселенных» (Rees, “Exploring Our Universe and Others”, Scientific American , December 1999); Джон Лесли, «Вселенные» (John Leslie, Universes , London: Routledge, 1989).

388 Кэрролл, «От вечности до наших дней», 51, 64.

389 Пауль Й. Штайнхардт и Нил Турок, «Циклическая модель вселенной» (Paul J. Steinhardt and Neil Turok, “A Cyclic Model of the Universe”, Science 296, no. 5672, May 2002), 1436–1439.

390 Алан Гут, «Инфляционная вселенная: возможное решение проблем горизонта и плоскости» (Alan Guth, “The Inflationary Universe: A Possible Solution to the Horizon and Flatness Problems”, Physical Review D 23, no. 2, 1981), 347; Гут, «Инфляционная вселенная: поиск новой теории истоков космоса» (Guth, The Inflationary Universe: The Quest for a New Theory of Cosmic Origins , Boston: Addison-Wesley, 1997); Андрей Линде, «Самовоспроизводящаяся инфляционная вселенная» (Andrei Linde, “The Self-Reproducing Inflationary Universe”, Scientific American , November 1991), 48–55; Линде, «Нынешние представления об инфляции» (Linde, “Current Understanding of Inflation”, New Astronomy Reviews 49, 2005), 35–41; Алекс Виленкин, «Много миров в одном: поиск других вселенных» (Alex Vilenkin, Many Worlds in One: The Search for Other Universes , New York: Hill and Wang, 2006).

391 Джастин Хоури, Берт Э. Оврут, Пауль Й. Штайнхардт и Нил Турок, «Возмущения плотности в экпиротическом сценарии» (Justin Khoury, “Burn A. Ovrut, Paul J. Steinhardt, and Neil Turok, Density Perturbations in the Ekpyrotic Scenario”, Physical Review D 66, no. 4, 2002): 046005; Джеремайя П. Острикер и Пауль Штайнхардт, «Квинтэссенция вселенной» (Jeremiah P. Ostriker and Paul Steinhardt, “The Quintessential Universe”, Scientific American , January 2001), 46–53.

392 Рафаэль Буссо и Джозеф Полчински, «Ландшафт струнной теории» (Raphael Bousso and Joseph Polchinski, “The String Theory Landscape”, Scientific American , September 2004).

393 Виктор Стенджер, «Квант подсознания: метафизика в современной физике и космологии» (Victor Stenger, The Unconscious Quantum: Metaphysics in Modern Physics and Cosmology , Buffalo, N. Y.: Prometheus, 1995); Стенджер, «Действительно ли вселенная точно настроена для нас?» (Stenger, “Is the Universe Fine-Tuned for Us?”, in Why Intelligent Design Fails: A Scientific Critique of the New Creationism , ed. Matt Young and Taner Edis, New Brunswick, N. J.: Rutgers University Press, 2004).

394 Хью Эверетт, «Формула относительного состояния в квантовой механике» (Hugh Everett, “Relative State Formulation of Quantum Mechanics”, Reviews of Modern Physics 29, no. 3, 1957), 454–462, перепечатано в «Многомировой интерпретации квантовой механики» под ред. Б. С. ДеВитт и Н. Грэм, (B. S. DeWitt and N. Graham, ed., The Many-Worlds Interpretation of Quantum Mechanics , Princeton, N. J.: Princeton University Press, 1973); 141–149; Джон Арчибальд Уилер, «Геоны, черные дыры и квантовая пена» (John Archibald Wheeler, Geons, Black Holes &Quantum Foam , New York: W. W. Norton, 1998), 268–270.

395 Стивен Хокинг, «Квантовая космология» (Stephen Hawking, “Quantum Cosmology”, in Stephen Hawking and Roger Penrose, The Nature of Space and Time , Princeton, N. J.: Princeton University Press, 1996), 89–90.

396 Роджер Пенроуз, «Дорога к реальности: полный справочник по законам вселенной» (Roger Penrose, The Road to Reality: A Complete Guide to the Laws of the Universe , New York: Knopf, 2005), 726–732, 762–765.

397 Стивен Хокинг, «Будущее теоретической физики и космологии: симпозиум в честь 60-летия Стивена Хокинга» (Stephen Hawking, “The Future of Theoretical Physics and Cosmology: Stephen Hawking 60th Birthday Symposium”, lecture at the Centre for Mathematical Sciences, Cambridge, UK, January 11, 2002).

398 Ли Смолин, «Жизнь космоса» (Lee Smolin, The Life of the Cosmos , New York: Oxford University Press, 1997). См. также Квентин Смит, «Естественное объяснение существования законов нашей вселенной» (Quentin Smith, “A Natural Explanation of the Existence and Laws of Our Universe”, Australasian Journal of Philosophy 68, 1990), 22–43. Элегантные выводы см. в: Джеймс Гарднер, «Биокосм» (James Gardner, Biocosm , Mauri, Hi.: Inner Ocean Publishing, 2003).

399 Стивен Хокинг и Леонард Млодинов, «Высший замысел» (Stephen Hawking and Leonard Mlodinow, The Grand Design , New York: Bantam Books, 2010), 6–9, 46, 75, 83, 136, 179–180.

400 Благодарю Артура Бенджамина, профессора математики в колледже Харви Мадда и знаменитого математика-фокусника, за эти вычисления. Арт рекомендует для подобных расчетов следующую страницу (при N=52 и p=0,5): http://www.stat.tamu.edu/`west/applets/binomialdemo.html.

401 «Леннарт Грин показывает карточные фокусы крупным планом» (“Lennart Green Does Close-Up Card Magic”, TED , February 2005, http://www.ted.com/talks/lang/eng/lennart_green_does_close_up_card_magic.html.

402 Фрэнк Саллоуэй, «Рожденный бунтовать: порядок рождения, динамика семьи и творческая жизнь» (Frank J. Sulloway, Born to Rebel: Birth Order, Family Dynamics, and Creative Lives , New York: Pantheon Books, 1996), 336.

403 Джаред Даймонд, «Ружья, микробы и сталь» (Jared Diamond, Guns, Germs and Steel: The Fates of Human Societies , New York: W. W. Norton, 1997).

404 Джаред Даймонд, «Натурные эксперименты истории» (Jared Diamond, Natural Experiments of History , Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2010), 120–129.

405 «Через тернии к звездам». Иногда записывается как «per aspera as astra». Изначально высказывание принадлежит римскому поэту Сенеке Младшему, оно приобрело широкую известность после того, как было выбито на мемориальной доске в честь астронавтов космического корабля «Аполлон-1», погибших во время пожара на стартовой площадке на мысе Канаверал.