Михаила Ивановича Исиналиева и презентация



Дата09.07.2016
өлшемі178.51 Kb.
түріПрезентация
Республиканская научно-практическая конференция

30 мая 2008

Архив Президента РК, Институт истории и этнологии им. Ч. Валиханова, Институт философии и политологии Министерства образования и науки РК провели 30 мая 2008 г. Республиканскую научно-практическую конференцию «Казахская интеллигенция первой половины ХХ века и национальная государственность: архивы, проблемы, перспективы», приуроченную ко Дню памяти жертв политических репрессий. В ходе конференции состоялось обсуждение вопросов, связанных с развитием идеи национальной независимости казахского народа, вкладом казахской интеллигенции в поиск путей её реализации, трагическими коллизиями, возникшими в ходе истории, которые привели к массовому истреблению большинства мыслящих людей в казахском обществе первой половины ХХ столетия.

Участники конференции заслушали сообщения о жизни и деятельности С. Айтхожина, Ж. Аймауытова, А. Кенжина и некоторых др. Обсуждались и такие вопросы как, например, опыт использования латинского алфавита в графике казахского языка, истоки, состояние и перспективы казахстанского патриотизма, идентичность и национальное самосознание в условиях глобализации. Участники конференции приняли рекомендации, направленные на укрепление сотрудничества ученых, преподавателей вузов, архивистов, музейных работников. Материалы конференции готовятся к изданию.

Встреча, посвященная 80-летию М. И. Исиналиева

22 сентября 2008



 

19 сентября 2008 г. в Архиве Президента Республики Казахстан состоялась встреча, посвященная 80-летию (15.09.1928 — 19.08.1999 г.) со дня рождения государственного и общественного деятеля Республики Казахстан Михаила Ивановича Исиналиева и презентация сборника документов личного фонда М. И. Исиналиева, изданного АПРК к его юбилею.



Михаил Иванович Исиналиев, представитель яркой плеяды государственных и общественных деятелей Республики Казахстан советской управленческой школы, заве-дующий отделом культуры ЦК КП Казахстана в 1969 — 1981гг., Министр иностранных дел Казахской ССР в 1981-1989 гг., Посол по особым поручениям МИД Республики Казах-стан в 1992-1999 гг., Чрезвычайный и Полномочный Посланник I класса.

Михаил Иванович Исиналиев внес значительный вклад в развитие казахской культуры и дипломатии в период его деятельности заведующим отделом культуры ЦК КП Казахстана, Министром иностранных дел республики. Ему принадлежит заслуга в организации и укреплении внешнеполитического ведомства Республики Казахстан, привлечении и подготовке профессиональных кадров дипломатической службы, составляющих элиту современной казахстанской дипломатии.

Михаил Иванович Исиналиев оставил богатейшее документальное наследие, при-знанное достоянием Национального архивного фонда Республики Казахстан, хранителем которого является Архив Президента Республики Казахстан.

Вниманию участников встречи был представлен сборник документов М. И. Исиналиева, где впервые опубликованы документы из его личного фонда, отражающие основные этапы биографии государственного деятеля.

На встречу были приглашены родственники М. И. Исиналиева, его друзья и кол-леги, в ходе которой поделились воспоминаниями о нем, воздав дань уважения памяти Михаила Ивановича.

 

2009 год

Внеклассное мероприятие «Независимый Казахстан в моей судьбе»

15 декабря 2009

11 декабря 2009 г. в Архиве Президента Республики Казахстан в канун дня Независимости Республики Казахстан было проведено внеклассное мероприятие по истории Казахстана с учащимися 9 класса школы-гимназии № 1 Ауэзовcкого района города Алматы.

Тема урока: «Независимый Казахстан в моей судьбе».

Школьники ознакомились с архивными документами, отражающими наиболее значимые события в жизни Республики Казахстан: путь созидания с первых шагов обретения независимости, успехи в экономике, политике, промышленности, культуре, науке, становлении новой законодательно-правовой базы.

Данное мероприятие состоялось в рамках Соглашения о сотрудничестве между школой-гимназией № 1 и Архивом Президента Республики Казахстан.

Урок провели учитель истории школы-гимназии № 1 Котельникова С. Н. и.о. заместителя директора Архива Президента РК Касенов Б. А.







Состоялся семинар, посвященный вопросам формирования документов в дела

8 декабря 2009

4 декабря состоялся семинар с работниками делопроизводственных и архивных служб учреждений-источников комплектования Архива Президента РК по г. Алматы на тему: «Основные принципы и методы формирования документов в дела».

В работе семинара приняли участие сотрудники делопроизводственных и архивных служб Агентства РК по регулированию и надзору финансового рынка и финансовых организаций, Агентства РК по регулированию деятельности регионального финансового центра г. Алматы, Аппарата Постоянного представителя РК при ЕврАзЭС, Казахстанского института стратегических исследований при Президенте РК, АО «Казахстанский институт менеджмента, экономики и прогнозирования», АО «Региональный финансовый центр г. Алматы», ОО «Всемирная ассоциация казахов», ОО «Республиканский культурный центр уйгуров Казахстана», ТОО «Корпорация ХОЗУ».

В ходе работы также были обсуждены вопросы выполнения планов совместных мероприятий на 2009 г. Участники были ознакомлены с утвержденными приказом и.о. Министра культуры и информации Республики Казахстан от 25 сентября 2009 года № 128 Типовыми правилами документирования и управления документацией в государственных и негосударственных организациях, Перечнем типовых документов, образующихся в деятельности государственных и негосударственных организаций, с указанием сроков хранения.

По итогам проведения семинара для закрепления полученных теоретических знаний был проведен игровой практикум.

Состоялась встреча с Герольдом Бельгером

2 ноября 2009

30 октября 2009 г. в Архиве Президента РК состоялись встреча с известным казахстанским писателем, общественным деятелем Г.К. Бельгером, а также презентация выставки документов, посвященной 75-летию со дня его рождения.

Герольд Карлович Бельгер родился 28 октября 1934 г. в г. Энгельсе Саратовской области.

Отец Герольда Карловича Карл Фридрихович Бельгер был военным фельдшером (в 1941 — 1971 гг. — заведующим фельдшерско-акушерским пунктом в казахских аулах Северо-Казахстанской области), мать Анна Давидовна (в девичестве — Гертер) — санитаркой.

В 1941 г. семью Г.К. Бельгера постигла участь большинства российских немцев, она была депортирована в Казахстан.

В 1953 г. Герольд Карлович закончил казахскую среднюю школу в с. Ленино (ныне совхоз им. Ибраева) Октябрьского (ныне Сергеевского) района Северо-Казахстанской области, затем в 1958 г. — литературный факультет (русско-казахское отделение) Казахского педагогического института им. Абая, в 1963 г. — аспирантуру при КазПИ им. Абая.

Трудовую деятельность Герольд Карлович начал ещё до института, в 1953 г. в качестве лаборанта, учителя начальной школы.

После окончания института работал учителем русского языка и литературы в Джамбулской области (1958—1960 гг.). В течение 1963—1964 гг. был литературным сотрудником журнала «Жулдыз». С 1964 г. находится на творческой работе.

В течение своей творческой деятельности Г.К. Бельгер перевел на русский язык прозу казахских писателей: Б. Майлина, Г. Мусрепова, Х. Есенжанова, А. Нурпеисова, А. Кекильбаева, Д. Досжанова, А. Сарсенбаева, Т. Нурмагамбетова, а также российских немецких писателей: А. Реймгена, Н. Ваккера, Э. Кончака и других авторов. Им написаны прозаические, исследовательские книги, в числе которых следует назвать следующие произведения: «Завтра будет солнце» (1992 г.), «Земные избранники» (Гете, Абай) (1995 г.), «Помни имя свое» (1999 г.), «Тихие беседы на шумных перекрестках» (2001 г.), «Этюды о переводах Ильяса Джансугурова», «Казахское слово» (2001 г.), «Карл Бельгер — мой отец» (2003 г.), «Дом скитальца» (2003 г.), «Бремя будней» (2004 г.), «Земля моей чести» (2004 г.), «Плетенье чепухи» (2006 г.) и другие.

Г.К. Бельгер занимается активной общественной деятельностью. В 1989—1995 гг. он возглавлял Немецкий национально-культурный центр, являлся членом Национального Совета по государственной политике при Президенте Республики Казахстан с 1987 г.

В 1998—2000 гг. Герольд Карлович был председателем правления Фонда «Сорос-Казахстан». С 1995 г. — главный редактор альманаха «Феникс». В настоящее время Г.К. Бельгер является членом исполкома Казахского ПЕН-центра, сотрудничает с журналами «Парасат», «Огонек (Казахстан)» и другими редакциями журналов и газет.

Герольд Карлович участвовал в выборах Верховного Совета Казахской ССР 12-го созыва в качестве кандидата (1990 г. от Компартии Казахстана). Избирался депутатом Верховного Совета Республики Казахстан 13-го созыва.

Его деятельность отмечена государственными наградами: орденом «Парасат» (1994 г.), Почетной грамотой Президиума Верховного Совета КазССР (1988 г.). В 1987 г. ему было присвоено звание «Заслуженного работника культуры Казахской ССР». Он является лауреатом Президентской премии мира и духовного согласия (1992 г.), лауреатом премии Союза писателей Казахстана им. Б. Майлина (1988 г.), лауреатом премии Казахстанского ПЕН-центра (1996 г.).

Документальное творческое наследие Герольда Карловича Бельгера является частью Национального архивного фонда Республики Казахстан. В 1999 г. Г.К. Бельгер сдал в Архив Президента РК документы своего личного архива. Среди них: биографические материалы; документы служебной, общественной, творческой деятельности писателя: выступления, доклады, беседы, отчеты, статьи, очерки, эссе, заметки, дневниковые записи, рассказы, повести, романы, рукописи его переводов с казахского на русский произведений А. Кекильбаева, Д. Досжанова, А. Тажибаева, Абая, Жамбыла, А. Нурпеисова; письма А.Б. Дебольского к нему, письма известных общественных деятелей, активистов в среде российских немцев, писателей и поэтов: Л. Вайдмана, А.Ф. Гассельбаха, Р.Г. Гейнца, И.И. Кроневальда, Л. Маркса, А.Г. Реймгена и другие документы. Сотрудничество с писателем будет продолжено.

На встречу с Г.К. Бельгером были приглашены студенты Казахского педагогического университета, члены коллектива Архива Президента Республики Казахстан, а также известный писатель, друг Герольда Карловича, заместитель председателя ПЕН-клуба С. Елюбаев. Участники встречи ознакомились с выставкой документов, подготовленной управлением фондов личного происхождения АПРК на основании материалов личного фонда Г.К. Бельгера, хранящегося в Архиве Президента Республики Казахстан.

В документах выставки отражены основные этапы биографии писателя, его творческой и общественной деятельности. От имени коллектива АПРК директор Архива В.Н. Шепель поздравил Герольда Карловича с 75-летием со дня рождения. О деятельности писателя, его вкладе в развитие казахского языка и вкладе в казахстанскую литературу рассказал С. Елюбаев. Затем беседу продолжил Г.К. Бельгер. В своем выступлении он прочел выдержки из своих произведений, ответил на многочисленные вопросы студентов и сотрудников Архива Президента РК. Диалог с писателем прошел в теплой и дружеской атмосфере.







В память о М. Т. Оспанове

12 октября 2009

9 октября 2009 г. в Архиве Президента Республики Казахстан состоялось заседание круглого стола, посвященное 60-летию (17.09.1949 — 23.01.2000 г.) со дня рождения видного государственного и общественного деятеля Республики Казахстан, первого Председателя Мажилиса Парламента РК Марата Турдыбековича Оспанова.

М.Т. Оспанов — один из ярких представителей политической элиты Казахстана, убежденный сторонник новых демократических и экономических преобразований в стране первой половины 1990-х годов. Его общественная деятельность началась с первичной организации КПСС в Актюбинском государственном медицинском институте, где молодой выпускник Московского государственного института народного хозяйства им. Г.В. Плеханова, вдохновленный идеей обновления советского общества, стал активным последователем новых мировоззренческих подходов в оценке современных реалий и дальнейшего пути развития страны. М.Т. Оспанов был одним из инициаторов и создателей общественно-политического движения «За перестройку», входил в состав депутатской группы «Демократический Казахстан».

Политическая карьера М.Т. Оспанова началась в 1990 г. с его избрания народным депутатом Верховного Совета Казахской ССР от Актюбинской области. В 1991 г. М.Т. Оспанов был назначен заместителем начальника Главной налоговой инспекции РК, а в 1992 г. — начальником Главной налоговой инспекции — первым заместителем министра финансов РК. Возглавив один из важнейших финансовых органов страны, М.Т. Оспанов стоял у истоков реформирования налоговой системы Республики Казахстан, подготовки нового проекта Налогового кодекса.

Т. Оспанов был депутатом Верховного Совета РК 13 созыва (1994—1995 гг.), Мажилиса Парламента РК (1995—1996 гг.), работал Председателем Мажилиса Парламента РК в течение 1996—1999 гг.

М.Т. Оспанов — доктор экономических наук, автор ряда научных монографий, в том числе диссертационного исследования «Налоговая реформа и гармонизация налоговых отношений» (1997 г.)

М.Т. Оспанов был членом Национального совета по устойчивому развитию РК (1997—1998 гг.), членом политсовета и Бюро политсовета, заместителем председателя Республиканской партии «Отан» (май 1999 г. — январь 2000 г.)

23 января 2000 г. после тяжелой и непродолжительной болезни М.Т. Оспанов скончался.

Документы личного архива хранятся в Архиве Президента Республики Казахстан и являются достоянием Национального архивного фонда страны.

Участники заседания круглого стола были ознакомлены с выставкой документов из личного фонда М.Т. Оспанова, среди которых фотографии его семьи, государственных деятелей республики, стран ближнего и дальнего зарубежья, а также биографические документы, материалы по увековечению памяти известного политика.

Вниманию гостей был представлен сборник документов, в котором впервые публикуются документы из личного фонда М.Т. Оспанова, отражающие основные этапы биографии государственного деятеля, значительные события в его жизни и деятельности.

На заседании круглого стола присутствовали близкие родственники М.Т. Оспанова, его бывшие коллеги, друзья: Р.З. Оспанова, Б.А. Оспанова, М.Т. Оспанов, А.М. Оспанов, М.А. Артыгалиев, М.Е. Касымов, А. К. и Э.Н. Баталовы, Т.У. Мерьякупов и др. Мероприятие прошло в теплой и дружеской атмосфере. Все участники круглого стола поделились воспоминаниями о Марате Турдыбековиче Оспанове, основных этапах его жизни.





В Бишкеке состоялся семинар с участием представителей Архива Президента РК

17 августа 2009

С 15 по 18 июля 2009 г. представители Архива Президента РК (В.М. Чупров, Е.М. Грибанова, Б.А. Касенов) участвовали в семинаре по теме «Документальная память: Новейшая история. Проблемы формирования архивного фонда институтов Президентства и политических партий», который проводился Министерством культуры и информации Кыргызской Республики, Государственным архивным агентством при Министерстве культуры и информации КР и Центральным государственным архивом политической документации КР. В работе семинара приняли участие помимо ЦГАПД КР представители Архива Президента КР, имеющего статус ведомственного, ЦГА КР.

С вступительным словом выступила С.А. Исмаилова, зам директора ЦГА политической документации КР, которая приветствовала собравших гостей и участников семинара. Она сообщила об основных направлениях деятельности ЦГАПД КР. В настоящее время его источниками комплектования являются политические партии Кыргызстана. В соответствии с требованиями агентства архив пытается наладить систематическую работу с последними. Однако не находит должного понимания со стороны представителей партий. Другая проблема — массовое ксерокопирование документов, что пагубно отражается на их сохранности. Далее слов было предоставлено В.М. Чупрову.

В своем выступлении В.М. Чупров рассказал о нормативно-правовой базе архивного дела РК, о структуре Архива Президента РК, об основных направлениях его работы с источниками комплектования, об оцифровке документов современного периода, об информационно-поисковых системах Архива, о базах данных, о работе по усовершенствованию научно-справочного аппарата к описям, о работе с документами личного происхождения и ответил на вопросы участников семинара.

В выступлении Е.М. Грибановой прозвучала информация о количестве подготовленной АП РК книжной продукции, характеристика её по жанрам и по темам. Был перечислен комплекс проблем, связанный с публикацией документов советского периода: смена поколений, что вызывает необходимость расширения НСА в научно-популярных изданиях, сужение кадрового потенциала, отсутствие нормативно-методической базы, разнообразие заказчиков (в отличии от советского периода, когда заказчиком на археографическую продукцию выступало только государство), необходимость поиска спонсорских средств, падение профессионализма издателей и некоторые другие. Особый акцент выступающей был сделан на издания по истории современности. Е.М. Грибановой были заданы вопросы о том, как часто АП РК издаёт сборники за счёт бюджетных средств, о контактах с республиканской прессой.

Б.А. Касенов рассказал о различных формах организации использования документов: исполнении запросов, осуществляемых на основе Стандарта государственного учреждения «Архив Президента Республики Казахстан» по оказанию государственной услуги «Выдача архивных справок», о пропаганде исторических знаний среди молодёжи на основе соглашений с вузами и школами, о проведении «Дней открытых дверей», уроков истории с учащимися школ, практик студентов на базе архива, о выпуске календарей знаменательных и памятных дат (по документам АП РК), о подготовки выставок, о БД «Личные дела», о работе читального зала. Б.А. Касенов ответил на вопросы участников семинара: о правилах копирования документов для исследователей, о работе с иностранцами, о технической оснащенности управления и читального зала, о системе работы с запросами граждан.

16 июля состоялся вечер вопросов и ответов с участием сотрудников ЦГАПД КР и ЦГА КР по всему спектру архивной деятельности.

17 июля продолжился обмен мнениями в неформальной обстановке.

Семинар и беседы сопровождались показом демонстрационного материала.















Совершенствование работы с документами и архивного хранения

13 мая 2009

8 мая 2009 г. в г. Алматы состоялось совещание руководящих работников учреждений по вопросам совершенствования работы с документами и архивного хранения.

В работе совещания приняли участие Агентство Республики Казахстан по регулированию и надзору финансового рынка и финансовых организаций, Агентство Республики Казахстан по регулированию деятельности регионального финансового центра г. Алматы, АО «Региональный финансовый центр г. Алматы», Казахстанский институт стратегических исследований при Президенте Республики Казахстан, Постоянный представитель Республики Казахстан при Евразийском экономическом сообществе, АО «Казахстанский институт менеджмента, экономики и прогнозирования», ТОО «Корпорация «ХОЗУ», а также ряд общественных организаций. В ходе работы были обсуждены вопросы состояния организации документирования и управления документацией, обеспечения сохранности документов Национального архивного фонда РК.

Также был заслушаны выступления об опыте работы Агентства Республики Казах-стан по регулированию и надзору финансового рынка и финансовых организаций по организации электронного документооборота и электронного архива, Казахстанского института стратегических исследований при Президенте Республики Казахстан по организации работы экспертной комиссии.

По итогам совещания была принята резолюция. В ней отмечена положительная работа по ведению делопроизводства в соответствии с действующими требованиями и принимаемые меры к внедрению электронного документооборота, а также по обеспечению сохранности архивных документов и подготовки их к государственному хранению.

В целях совершенствования форм документирования и управления, исполнения запросов граждан и учреждений по социально-правовым вопросам рекомендовано внедрять и активно использовать возможности электронного документооборота и автоматизированных информационно-поисковых систем по документам ведомственных архивов.

Для обеспечения сохранности документов Национального архивного фонда предложено продолжить внедрять ГОСТ РК 1237–2004 «Документы на бумажных носителях. Общие технические требования к архивному хранению», обеспечить ведение учетной документации.

Для расширения информационной базы вести выявление, описание аудио и видеодокументов, электронных баз данных и подготовку их к передаче на государственное хранение, а также активизировать работу экспертных комиссий по рассмотрению результатов отбора документов на государственное хранение, добиваться представления полноценных и информативных комплексов, включая электронные и аудиовизуальные документы.

Внеклассное мероприятие «Этих дней не смолкнет слава!»

13 мая 2009



8 мая 2009 г. в Архиве Президента Республики Казахстан в канун дня Победы было проведено внеклассное мероприятие по истории Казахстана с учащимися 10-х классов школы-гимназии № 1 Ауэзовcкого района города Алматы, посвященное 64 годовщине Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.

Тема урока: «Этих дней не смолкнет слава!».

Школьники ознакомились с архивными документами «Казахстан — арсенал фронта» и фотоальбомами дивизий, сформированных на территории Казахстана. Вниманию школьников была представлена выставка документов и книг по этой тематике.

Данное мероприятие состоялась в рамках Соглашения о сотрудничестве между школой-гимназией № 1 и Архивом Президента Республики Казахстан.

Урок провели: учитель истории школы-гимназии № 1 Котельникова С. Н. и начальник Управления организации использования документов Архива Касенов Б. А.

Внеклассное мероприятие «Освоение целинных и залежных земель в Казахстане»

13 апреля 2009

10 апреля 2009 г. в Архиве Президента Республики Казахстан было проведено внеклассное мероприятие по истории Казахстана с учащимися 10-х классов школы-гимназии № 1 Ауэзовcкого района города Алматы, посвященное 55-летию Целины.

Тема урока: «Освоение целинных и залежных земель в Казахстане».

Школьники ознакомились с документальной выставкой «Поднятая целина — символ дружбы и созидания», посвященной освоению целинных и залежных земель в Казахстане. Вниманию школьников была представлена выставка документов и книг по этой тематике.

Данное мероприятие состоялась в рамках Соглашения о сотрудничестве между школой-гимназией № 1 и Архивом Президента Республики Казахстан.

Урок провели: учитель истории школы-гимназии № 1 Котельникова С. Н. и начальник Управления организации использования документов Архива Касенов  Б. А.

«Д. Керимбаев. Государственный и общественный деятель». Круглый стол, посвященный 100-летию со дня рождения Д. Керимбаева.

7 апреля 2009

  

3 апреля 2009 г. в Архиве Президента Республики Казахстан был проведен круглый стол, посвященный 100-летию (30.03.1909 — 06.01.1982 г.) со дня рождения государственного и общественного деятеля Казахстана Данияла Керимбаева и состоялась презентация сборника документов личного фонда Данияла Керимбаева, подготовленного АПРК к его юбилею.

Даниял Керимбаев, представитель яркой плеяды государственных и общественных деятелей Казахстана 1940-х–1950-х гг. Он возглавлял советские органы Кустанайской, Павлодарской, Южно-Казахстанской, Северо-Казахстанской областей (1940-1947 гг., 1954-1961 гг).

В 1947 г. возрасте 38 лет был избран Председателем Президиума Верховного Совета Казахской ССР, заместителем Председателя Президиума Верховного Совета СССР с 1947 г. по 1954 г.

Даниял Керимбаев успешно обеспечивал руководство советскими исполнительными органами в крупных областях Казахстана, внес значительный вклад в развитие казахстанской экономики.

В годы Великой Отечественной войны принимал активное участие в оказании помощи районам, освобожденным от оккупации, в организации перегона крупного рогатого скота из Кустанайской области в Украину.

В течение всей своей многогранной деятельности Даниял Керимбаев особое внимание уделял развитию животноводства в Казахстане и в частности коневодства, он является автором монографии «Коневодство в Казахстане», изданной в 1952 г.

Документы личного архива Данияла Керимбаева хранятся в Архиве Президента Республики Казахстан и являются достоянием

Вниманию участников круглого стола были представлены выставка и сборник документов Данияла Керимбаева, в котором впервые представлены и опубликованы документальные материалы из его личного фонда, отражающие основные этапы биографии государственного деятеля, значительные события в его жизни и деятельности. Работу круглого стола возглавил директор Архива Президента Республики Казахстан  В. Н. Шепель.

В нем принимали участие близкие родственники, друзья его семьи, бывшие коллеги Д. Керимбаева, в прошлом известные государственные и общественные деятели. Среди них: Бигали Даниялович Керимбаев сын Д. Керимбаева, дочь Алма Данияловна, родной брат Д. Керимбаева Мурат Казлыков, коллега Д. Керимбаева по Президиуму Верховного Совета Казахской ССР, ветеран труда Изгилик Нурмагамбетович Дабаев, Чингис Алибиевич Джангильдин, сын известного государственного деятеля А. Джангильдина, генерал-лейтенант Б. А. Баекенов и др.



Участники круглого стола поделились воспоминаниями о Д. Керимбаеве и его деятельности. В конце состоялась демонстрация документального фильма о Д. Керимбаеве, снятого его племянником Б. Т. Омаром, известным режиссером телевидения.

На круглом столе присутствовали журналисты и корреспонденты журнала «Акикат», газеты «Экспресс-К», Казахского радио.


Достарыңызбен бөлісу:


©dereksiz.org 2019
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет