Никколо Макиавелли. Государь: сочинения ocr: Ихтик

220

не, видя, что Беренгарий занят обороной от гуннов, военачальником своим

сделали Альбериха, герцога Тосканского, и благодаря доблести его спасли Рим

от арабов, каковые, снявши осаду, поставили на горе Гаргано мощную крепость,

откуда господствовали над Апулией и Калабрией и совершали набеги на прочие

области Италии. Таким образом, Италия оказалась в плачевнейшем состоянии: со

стороны Альп ей угрожали гунны, со стороны Неаполя - сарацины, и горестное

это положение не улучшалось в течение царствования трех Беренгариев,

наследовавших один другому. Папа же и вся церковь переживали всевозможные

потрясения, не зная к кому обращаться за помощью, ибо государи западные

враждовали между собою, а восточные были совершенно бессильны. Сарацины

опустошили город Геную и все его побережье, но эти же бедствия возвысили

Пизу, куда стекались люди, изгнанные из своих родных мест. События эти

происходили около 931 года по христианскому летосчислению. Но когда на

императорский престол вступил герцог саксонский Отгон, сын Генриха и

Матильды, государь, славившийся своим разумением, папа Агапий обратился к

нему с призывом явиться в Италию и избавить ее от тирании Беренгариев.

XIII

В то время Италия разделена была следующим образом: Ломбардия

повиновалась Беренгарию III и сыну его Альберту; Тосканой и Романьей

управлял наместник западного императора; Апулия и Калабрия подчинялись

частью византийскому императору, частью сарацинам; в Риме знать ежегодно

выбирала двух консулов, которые и правили там по древнему обычаю, и при них

состоял еще префект в качестве судьи народа и, кроме того, совет из

двенадцати членов, которые ежегодно же назначали правителей в зависящие от

Рима города. Папы и в Риме, и во всей Италии имели большее или меньшее

влияние в зависимости от того, насколько сами пользовались благосклонностью

императоров или тех, кто в данное время был в этой стране сильнее всего.

Император Отгон явился в Италию, отнял королевство у Беренгариев,

властвовавших пятьдесят пять лет, возвратил римскому первосвященнику его

прежние полномочия. У государя этого были сын и внук, носившие, подобно ему,

имя Отгон, каковые

221

и царствовали после него один за другим. В царствование Отгона III

римляне изгнали из города папу Григория V, император тотчас же оказал ему

помощь и снова водворил в Рим; а папа, желая покарать римлян, отнял у них

право участия в венчании императора и передал право выбора его шести

германским властителям: трем духовным - епископам Майнцскому, Трирскому и

Кельнскому - и трем светским - герцогам Бранденбургскому, Пфальцскому и

Саксонскому. Все это произошло в 1002 году. После смерти Отгона III

германские князья избрали императором Генриха II, герцога Баварского,

который, процарствовав двенадцать лет, был в конце концов коронован папой

Стефаном VIII. Генрих и супруга его Симеонда прославились святостью своей

жизни, чему свидетельство - множество храмов Божиих, получивших от них

богатые даяния или даже ими воздвигнутых, как, например, церковь Сан Миньято

недалеко от Флоренции. Генрих II умер в 1024 году, ему наследовал Конрад

Швабский, а тому - Генрих III. Последний явился в Рим, где в церковных делах

царила смута, ибо избраны были сразу трое соперничавших между собой пап. Он

низложил всех троих и поддержал избрание на их место Климента II, каковой и

венчал его императорской короной.

XIV

Италией правили тогда частью сами магистраты, избранные населением

городов, частью государи, частью уполномоченные императора, главный из коих,

начальствовавший над всеми прочими, именовался канцлером. Из государей

наиболее могущественным был Готфрид, женатый на графине Матильде, дочери

Беатрисы, сестры Генриха II. Супруги эти владели Луккой, Пармой, Реджо,

Мантуей и всем тем, что ныне зовется Патримонием святого Петра.

Первосвященникам же римским приходилось вести беспрерывную борьбу с

честолюбивыми притязаниями римского народа, ибо народ, сперва использовав

папскую власть для того, чтобы избавиться от господства императоров,

установить свое господство в городе и распорядиться им согласно своей воле,

затем стал самым ярым врагом первосвященника, который терпел от народа

римского больше обид, чем от любого христианского государя. В то самое

время, когда угроза папского отлучения от церкви держала в страхе весь

христианский Запад,

222

народ римский упорствовал в неподчинении папе, и оба эти соперника

только и старались, чтобы урвать друг у друга власть и почет.
Тем временем на папском престоле оказался Николай II, и как Григорий V

отнял у римлян право участвовать в венчании императора, так Николай II лишил

их возможности участвовать в избрании папы, постановив, что отныне это будет

делом кардиналов. Этим он не удовольствовался, но, сговорившись с

государями, правившими теперь Калабрией и Апулией в силу обстоятельств, о

которых речь впереди, принудил всех должностных лиц, посланных римлянами

всюду, куда распространялась власть города Рима, присягнуть папскому

престолу, а кое-кого из них даже отрешил от должности.

XV

После смерти Николая II в церкви произошел раскол, ибо ломбардское

духовенство не пожелало подчиниться Александру II, избранному в Риме, и

сделало Кадала Пармского антипапой. Генрих же IV, которому ненавистно было

усиление папской власти, пытался убедить папу Александра отказаться от

тиары, а кардиналов - собраться в Германии для избрания нового

первосвященника. Так этот государь и оказался первым, которому пришлось

испытать на себе всю тяжесть духовной кары, ибо папа созвал в Риме собор и

на нем лишил Генриха императорского и королевского достоинства. Некоторые

народы Италии приняли сторону папы, другие сторону Генриха, - отсюда и пошло

разделение на гвельфов и гибеллинов, словно Италии суждено было, избавившись

от варварских вторжений, оставаться раздираемой внутренними смутами. Генрих,

отлученный от церкви, вынужден был по требованию своих подданных явиться в

Италию, чтобы разутым и коленопреклоненным молить папу о прощении, что и

произошло в 1080 году. Однако вскоре после того между папой и Генрихом опять

возникли раздоры. Генрих был снова отлучен от церкви и послал на Рим с

войском своего сына, тоже Генриха, который с помощью римлян, ненавидевших

папу, осадил его в римской цитадели. Однако Робер Гвискар двинулся из Апулии

на помощь папе, и Генрих, не дожидаясь его, удалился в Германию. Одни лишь

римляне упорствовали в сопротивлении, так что Робер разгромил город, снова

превратив Рим в развали-