Раздел 12 Вопросительное предложение

Вопрос к косвенному дополнению

• 
  одушевленному: (предлог) + qui
  

а) простая инверсия, если подлежащее выражено местоимением:

Chez qui allez-vous? К кому вы идете?

Contre qui vous êtes-vous fâchés? На кого вы рассердились?

A qui avez-vous posé cette question? Кому вы задали вопрос?

De qui parlez-vous? О ком вы говорите?

б) сложная инверсия, если подлежащее выражено существительным:

Chez qui Marie va-t-elle? К кому идет Мари?

A qui le professeur a-t-il posé cette question? Кому преподаватель задал этот вопрос?

De qui le directeur parle-t-il? О ком говорит директор?

• 
  неодушевленному: (предлог) + quoi
  

De quoi a-t-il parlé? О чем он рассказывал?

б) сложная инверсия, если подлежащее выражено именем существительным или именем собственным:

De quоi le professeur parle-t-il? О чем говорит преподаватель?

13. 
    Задайте вопросы к дополнениям:
    

Вопрос к обстоятельству

Comment - как, каким образом;

Pourquoi - почему, зачем;

Où - где, куда;

D’où - откуда;

Combien de (сущ.) - сколько;

Quand - когда.

Инверсия:

а) простая инверсия, если подлежащее выражено местоимением:

D’où est-il venu? Откуда он пришел?

б) сложная инверсия, если подлежащее выражено существительным:

Quand Paul est-il revenu? Когда Поль вернулся?

 Если подлежащее вопросительного предложения выражено существительным, то возможна простая инверсия: Où va Nicolas? Куда идет Николай? Сложная инверсия обязательна в том случае, когда и подлежащее, и прямое дополнение вопросительного предложения выражены именем существительным: Où Jean a-t-il passé ses vacances? Где Жан провел свои каникулы?

13. 
    Задайте вопрос к обстоятельству:
    

1. On projette ce film dans les cinémas de notre ville. 2. Il nous a reçus avec joie. 3. Cette salle est très grande. 4. Il lit ce livre parce qu’il est intéressant. 5. Marie revient de Moscou. 6. Le train arrive à sept heures et demie. 7. Pierre a deux guitares. 8. Henri est allé à la bibliothèque. 9. Il revient du court de tennis. 10. Elle se dépêche parce qu’elle ne veut pas être en retard. 11. Ses amis ont accepté cette proposition sans joie. 12. Cet événement a eu lieu il y a trois ans. 13. L’enveloppe est sur la table. 14. Il a monté l’escalier en courant. 15. Deux heures après l'avion a atterri à Roissy. 16. Les avenues débouchent sur cette place. 17. Hier mоn père est allé en mission d'affaire à Londres. 18. De la Tour Eiffel s'ouvre un des plus beaux panoramas de Paris.

Вопрос ко всему предложению

1. 
   прямой порядок слов с est-ce que:
   

Est-ce qu’il travaille à l’école? Он идет в школу?

Est-ce que Marie travaille à l’école? Мари работает в школе?

2. 
   простая инверсия, если подлежащее – местоимение, и сложная инверсия, если подлежащее – существительное или имя собственное:
   

Travaille-t-il à l’école? Он работает в школе?

Claire travaille-t-elle à la pharmacie? Клер работает в аптеке?

13. 
    Задайте вопросы ко всему предложению:
    

1. Nous acceptons toutes ses conditions. 2. Le petit Michel sait déjà compter. 3. Ils sont partis sans lui. 4. Elle a l’air content. 5. Les enfants se sont promenés trop longtemps. 6. On ne doit pas remarquer leur absence. 7. Hélène veut y aller toute seule. 8. Elle va bientôt partir. 9. Il n’a pas reconnu son écriture. 10. Robert doit faire la connaissance de cet homme.
Exercices de révision

13. 
    Задайте вопросы к выделенным словам:
    

1. Quand on est malade, on consulte un docteur. 2. A midi Jean déjeune à la cantine. 3. Aline aime bien aller au marché. 4. Il a choisi une voiture bleue. 5. La caissière contrôle les marchandises. 6. Je vais voir mes grands-parents mardi soir. 7. Le soir, Léo rentre en voiture avec son père. 8. Pour monter chez nous, nous préférons l’ascenseur parce que c’est plus rapide et moins fatigant. 9. Sylvie habite tout près de l’école. 10. Le docteur commence par poser des questions sur votre état. 11. Il a trois frères. 12. Les techniques nouvelles changent les modes d’action. 13. Maman a acheté deux poupées à ses filles. 14. Les qualités des gens sont très différentes. 15. Chacun vit pour les autres, pour son pays, pour son idéal ou pour une oeuvre. 16. Henri ressemble à son père. 17. Ils parlent de leurs familles. 18. Les hommes revenaient de la chasse. 19. Je prends mes repas trois fois par jour.

13. 
    Переведите на французский язык :
    

1. Кто перевел этот роман на французский язык? 2.Что произошло вчера? 3. Кто приходил к тебе вечером? 4. Когда он вернулся из Парижа? 5. Что ты хочешь купить в этом магазине? 6. Кто меня искал вчера? 7. Кого вы хотите пригласить на этот вечер? 8. Умеете ли вы плавать? 9. Когда был построен этот дом? 10. Что вы ищете в этой комнате? 11. Почему ученики смеялись над этим мальчиком? 12. С кем вы поедете за границу? 13. О ком ты думаешь? 14. Сколько книг вы покупаете? 15. Кому вы хотите задать этот вопрос? 16. Чем они интересуются? 17. Как вы провели каникулы? 18. Какое платье она выбирает? 19. Когда Ольга приедет к ним? 20. Разве он работает в школе? 21. Куда вы поедете этим летом? 22. Пьер, откуда вы возвращались, когда я вас встретила? 23. О чем идет речь в этом тексте? 24. Для кого Мария купила эти часы? 25. Вы об этом подумали? 26. Вы об этом поговорили? 27. Что вы делали вчера в школе? 28. Где они встретились?

13. 
    Переведите следующие вопросы на французский язык:
    

1. Кто главный герой этой истории? 2. Почему мальчики уехали без него? 3. Чем вы будете заниматься завтра? 4. Почему вы не принесли учебники? 5. Кто автор этого рассказа? 6. Когда этот рассказ был написан? 7. Почему вы остановились перед этим зданием? 8. У кого вы собирались вчера? 9. Не забыли ли вы принести свои словари? 10. Разве вы не подготовились к этому экзамену? 11. Почему они не обратили внимание на этот вопрос? 12. У вас много денег? 13. Почему ты встала так рано? 14. Кому вы об этом говорили? 15. Разве ваш отец не прав? 16. В котором часу вы вернулись? 17. Какого цвета это платье? 18. Сколько вас в классе? 19. Занимается ли Катя спортом? 20. Сколько лет вашему преподавателю? 21. Вы не голодны? 22. Мы успеем посетить эту выставку? 23. Какой вид спорта вы предпочитаете? 24. Играете ли вы на гитаре? 25. Когда и где происходит действие этого романа? 26. Что вы ему ответили? 27. В каком отеле вы остановились (descendre)?

1 Местоимение moi всегда стоит всегда после других местоимений или существительных.

жүктеу/скачать 0.59 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: