Около ста литературных премий и стипендий присуждаются и вручаются каждый год в Германии. Их общественная и творческая значимость различны, спектр очень широк. Вот некоторые из них.
МЕЖДУНАРОДНАЯ ПРЕМИЯ МИРА НЕМЕЦКИХ КНИГОТОРГОВЦЕВ
(Der Friedenspreis des Deutschen Buchhandels)
Международная премия мира немецких книготорговцев учреждена в 1949 г. как награда деятелям литературы, науки и искусства за вклад в развитие мира и взаимопонимания между народами. В 2012 г. ее лауреатом стал китайский писатель и диссидент Ляо Иу. Он «воздвигает в своих книгах и стихах потрясающий литературный памятник людям, находящимся на краю китайского общества». В произведениях писателя содержится резкая критика в адрес властей КНР. У себя на родине Иу провел несколько лет в заключении. В 2011 г. он покинул Китай и с тех пор проживает в Германии.
(Deutscher Buchpreis)
Традиционно в канун Франкфуртской книжной ярмарки в Германии объявляют лауреата Немецкой литературной премии (Deutscher Buchpreis) – аналога знаменитого «Букера». Одной из самых престижных литературных премий Германии в 2012 г. был удостоен роман Урсулы Крехель «Окружной суд». Победительница получила 25 тыс. евро.
Выбор этого романа в качестве лауреата стал неожиданным. Среди шести финалистов премии «Окружной суд» считался, скорее, аутсайдером. Но представительное жюри, состоящее из писателей и литературных критиков, назвало лучшим немецкоязычным романом 2012 г. именно его. Жюри особо отметило «политическую остроту» картин послевоенной Германии, нарисованных автором, «местами поэтичную, местами лаконичную», но всегда тонкую архитектуру повествования, «восхитительную хладнокровность», с которой написан этот «современный роман».
Живущая в Берлине Урсула Крехель – не новичок в литературе. Она выпустила уже 13 сборников стихов и несколько книг прозы. «Окружной суд» – лишь второй ее роман. В предыдущем («Далеко Шанхай от чего») послевоенные судебные коллизии в Западной Германии были одной из периферийных тем, в новой книге они стали главными. «Окружной суд» рассказывает историю Рихарда Корницера – юриста, мечтающего стать судьей, преследовавшегося за свое еврейское происхождение при нацистах, эмигрировавшего на Кубу и ставшего судьей в ФРГ после войны. Его трагедия, как и трагедия его жены-протестантки, оставшейся в «третьем рейхе», и детей, которых удалось переправить в Великобританию, где они полюбили приемных родителей больше, чем родных, тесно переплетается с документальной историей Германии, с реальными фактами.
ПРЕМИЯ ИМЕНИ ГЕОРГА БЮХНЕРА
(Georg-Büchner-Preis)
Престижная литературная премия Германии носит имя знаменитого немецкого поэта и драматурга Георга Бюхнера, уроженца города Дармштадт (столица земли Гессен). Учреждена в 1923 г. правительством федеральной земли Гессен. Первоначально присуждалась двум деятелям культуры и искусства. В 1933 г. вручение премии было прекращено и возобновилось только после Второй Мировой войны. С 1945 до 1951 г. премия Бюхнера имела статус общественной и в этот период наметилась тенденция превращения ее в литературную. В 1951 г. премия была передана в ведение Немецкой академии языка и литературы в Дармштадте. С этого момента премия Бюхнера становится исключительно литературной и присуждается «писателям и поэтам, пишущим по-немецки, и оказывающим своими произведениями неоспоримое влияние на современную немецкую культурную жизнь».
Самая престижная немецкая литературная премия в 2012 г. присуждена немецкой писательнице Фелицитас Хоппе. Жюри обосновало свое решение тем, что автор «в своей самобытной прозе с виртуозной, свободной фантазией обыгрывает основные вопросы "постмодернистского" бытия». По мнению литературных критиков, Хоппе стирает «границы правды, фикции, самопознания» и упорно задается вопросом: «Что значит быть собой?»
Фелицитас Хоппе живет в Берлине. Она родилась 22 декабря 1960 г. в нижнесаксонском городе Хамельн. Во время обучения в университетах Хильдесхайма, Тюбингена, Орегона (США), Берлина и Рима Хоппе изучала религиоведение, риторику, литературоведение, русский и итальянский языки. Ее дебютом стал сборник рассказов «Пикник парикмахеров». Среди ее творений – 4 романа, эссе, рассказы, в т.ч. для детей.
ЛЕЙПЦИГСКАЯ КНИЖНАЯ ПРЕМИЯ
Лейпцигская книжная премия за вклад в европейское взаимопонимание – ежегодная литературная награда Германии. Присуждается с 1994 г. Министерством науки и культуры земли Саксония и городом Лейпциг при попечении Союза немецких книготорговцев и Лейпцигской ярмарки. Премия имеет две номинации – главная (денежный эквивалент – 10 тыс. евро) и поощрительная (5 тыс. евро). Вручение премии происходит в марте на Лейпцигской книжной ярмарке.
В 2012 г. Лейпцигскую книжную премию получили историки Ян Кершоу и Тимоти Дэвид Снайдер. Темы их исследований – тоталитарные режимы Гитлера и Сталина. Сами они – представители разных поколений, но заняты исследованием одной и той же исторической эпохи.
Ян Кершоу, родившийся в 1943 г. в Великобритании, считается одним из крупнейших в мире специалистов по истории Германии XX века. Его биографический двухтомник о Гитлере считается чуть ли не хрестоматией. Книга «Гитлер» выпущена на русском языке в 1997 г. издательством «Феникс».
Американец Тимоти Дэвид Снайдер, родившийся в 1969 г., преподает историю в Йельском университете. Предметы его исследований – тоталитаризм, нацизм и Холокост.
ЛИТЕРАТУРНАЯ ВЕНА
Международный литературный конкурс «Литературная Вена» проводится в столице Австрии в рамках одноименного осеннего фестиваля. Фестиваль возник как проект Союза русскоязычных литераторов Австрии и журнала «Венский литератор». Начиная с 2008 г. он проводится при поддержке фонда «Русский мир», сотрудничает с организациями Союза писателей РФ и национальными писательскими организациями разных стран. В 2012 г. конкурс «Литературная Вена» прошел в пятый раз. Его участниками стали литераторы из России, Белоруссии, Великобритании, Германии, Киргизии и Украины, пишущие на русском языке.
Победителем конкурса был признан русскоязычный кишиневский писатель, журналист и переводчик Олег Краснов. Он же стал обладателем первой премии Ассоциации русскоязычных журналистов по итогам 2012 г. Лучшими в номинации «Проза» признали Ирину Глебову и Михаила Соболева (Россия), а также Юрия Домбровского (Украина). В номинации «Поэзия» победила россиянка Екатерина Полянская. Награду в категории «Литературоведение и литературная критика» снискала Лидия Девушкина-Соммэ из Франции. Достойнейшим из публицистов оказался Сергей Миллер (Германия).
Достарыңызбен бөлісу: |