Глава 6
112
нились к войску готского короля Теодориха, который направился на
завоевание Италии.
Германским языкам это слово неизвестно. Современное английское
skirmish «стычка» заимствовано из итальянского scaramuccia «стыч-
ка», куда относится и название персонажа итальянской комедии дель
арте Scaramuccio «забияка, шут», то есть в конечном счёте восходит
к лангобардскому слову. В своём первоначальном виде слово scamara
сохранилось только в славянском языке (церковнославянское «скам-
рахъ»), что заставляет склониться к славянскому происхождению этого
«дунайского» слова.
По поводу свидетельства Феофана Г.Г. Литаврин замечает, что в
середине VIII века переход в язычество для грека был делом невероят-
ным и что христианин-вероотступник, скорее всего, был славянином
из числа живущих в империи (Свод, 1995, с. 320). В таком случае и его
люди должны были быть славянами, а слово «скамары» заимствовано
из их речи.
В случае с «королём скоморохов» Мундом мы также, скорее всего,
имеем дело со славянами. По свидетельству Марцеллина Комита, в
505 году «против гета Мунда» (cotra Mundonem Getam) выступил ма-
гистр Иллирика Савиниан Младший с 10 тысячами воинов (Marc. Com.
Chr., an. 505). Согласно Эннодию союзниками римлян были болгары
(Ennod. Paneg., 12). На помощь Мунду пришёл готский комит Питцам,
который «вырвал из рук Савиниана» отчаявшегося в спасении и уже
помышлявшего о сдаче «короля» (Иордан, 229–303). В завязавшейся
битве римляне и болгары понесли сокрушительное поражение. Мар-
целлин Комит называет Мундона «гетом». Это имя упоминается в
«Хронике» ещё два раза. В 517 году «duae tunc Macedoniae Th
essaliaque
vastate et usque Th
ermopylas veterumque Epirum Getae equites depraedati
sunt» – «обе Македонии, Фессалия опустошены и вплоть до Фермопил и
Старого Эпира грабили всадники геты». В 530 году перешедший к тому
времени на службу императору «Мунд… напал на гетов, рыскавших по
Иллирии, и обратил их в бегство».
Хорошо известно, что Иордан называл гетами готов, о чём свиде-
тельствует название его труда «Гетика». С другой стороны, Феофилакт
Симокатта называл «гетами» славян: «(И вот) вспыхнула и запылала
|