132
системы. Таким образом, нет ничего удивительного в том, что многие индийские астрологи, подобно западным колле-
гам, изучают свое ремесло по книгам. Видимо, такова особенность индийской культуры.
Также следует понять, что работа, представленная в этой книге, есть результат как практического опыта, так и
обучения у индийских астрологов. Поэтому все расхождения, встречающиеся в индийском методе, выборочно были
даны и по ним были сделаны заключения. Не следует также удивляться, что определенные описания
и заключения,
приведенные в этой книге, вполне вероятно, противоречат некоторым индийским текстам. После прочтения 3-4 работ
по этому предмету, вполне вероятно, сложится верное суждение по данному вопросу. Которое же из заключений бу-
дет правильным, конечно, можно будет определить только после длительной практики. В этом смысле очень повезло
автору, который обучался у индийского астролога Р.Сантапама, переведшему к тому моменту уже восемь или десятьк
лассических индийских работ. Также ему очень помог заслуженный астролог П.М.Падья, практикующий в этой об-
ласти уже более двадцати лет.
Следует также отметить, что астрологические методы часто совершенно различны в разных индийских про-
винциях. Поэтому читателю следует знать, что определенная информация в этой книге может показаться нетрадици-
онной некоторым индийским астрологам, хотя основной объем работы выдержан в традиционном стиле.
Однако те
детали, которые отдельные индийские астрологи не воспримут, были даны из интереса к ним автора этой книги.
Перед изданием название этой книги было изменено: сначала предполагалось назвать ее «Прорыв в астроло-
гию», так как изучение индийской предсказательной астрологии совершило огромный рывок в познании автора. Не-
смотря на то, что западная система в самом деле глубока, все же слишком часто автор терпел неудачу в отношении
надежности своих предсказаний. Точность в астрологии, как утверждают большинство честных профессионалов,
весьма проблематична. Даже если
практикуют индийскую систему, встречаются случаи, когда гороскопы содержат
определенные показатели, которые не согласуются с жизненным опытом. Однако это имеет место значительно реже,
чем в западной системе, но все же происходит. Поэтому вышеупомянутый проры был результатом комбинации двух
систем. Таким образом, западным астрологам не рекомендуется практиковать исключительно индийскую астрологию,
так они не смогут оценить настоящее значение данной работы. После накопления опыта работы с индийской и запад-
ной астрологиями читатель обнаружит, что обе карты описывают одну и ту же реальность. Также будут случаи, когда
достаточно значительное или интенсивное положение будет только в одном из гороскопов. И только от астролога бу-
дет зависеть, каким показателям он будет доверять и на какой метод будет полагаться при толковании гороскопа. По
этой причине комбинация из двух систем может только увеличить точность, так как техники не смешиваются и цело-
стность каждой системы сохраняется.
Индийская
астрология, как уже было отмечено во вступлении, не более трудна, чем западная.
Необходимо
просто терпение, изучение и практическое исследование. Небольшая плата за способность предсказывать судьбу че-
ловека!
Достарыңызбен бөлісу: