198
Идём далее.
«Се бо готския красные девы вос-
пеша на брезе...». По мнению О.Сулейменова, ника-
ких «готских дев» в поэме никогда не было! Там есть
просто
«красные девы», поющие на берегу синего мо-
ря.
Но давайте всё-таки допустим, что девы были
действительно «готские».
Тогда скажите на милость,
господа учёные, на кой ляд готским девам радоваться
победам совершенно чуждых им половцев над дружи-
ной Игоря? И с какой стати было им «лелеять месть»
русским за половецкого хана Шарукана? Ни экономи-
чески, ни политически интересы остатков некогда мо-
гучего племени готов и Руси в то время буквально ни
в чём не пересекались!
Прислушаемся, о чём же поют эти мифические
«готские девы». Оказывается, они воспевают «время
Бусово»! Кем был этот Бус,
столь популярный у
крымских готов? Наш переводчик И.П.Ерёмин счита-
ет, что Бус был
«одним из половецких ханов XI в.». И
опять налицо странная,
исторически не мотивирован-
ная любовь готов к половцам.
Правда, подавляющее большинство русских ис-
ториков считает, что Бус – это вождь славянского
племени антов по имени Бож (Боз), наголову разбитый
готским королём Винитаром в конце IV в.
Если это так, то надо признать,
что готские де-
вушки имели блестящее образование, ведь они хорошо
помнили о событиях 700-летней давности. По-моему,
подобное предположение не
только нереально, оно
просто абсурдно!
И, наконец, позвольте ещё спросить, почему
эпоха блестящих побед готов над антами названа в по-
199
эме не именем победителя –
короля Винитара
(«поют
время Винитарово»), а именем разбитого им и распя-
того на кресте «рекса» антов Буса?
Ведь это всё рав-
Достарыңызбен бөлісу: