нравственность, на которой держится идеология ислама. Одна
ко социальная сущность ислама как религиозной идеологии та
кова,
что допускает продажу догмата, когда дело касается эко
номических факторов. Местный характер обряда подчеркива
ется присутствием сугубо кочевнического элемента - цветно
го шнурка, несущего определенное магическое значение. “Ала
ж in” - буквально: разноцветная веревка, участвует во многих
древних ритуалах казахов. Так, в обычноправовых нормах от
ветчик и пострадавший держали концы разноцветного шнурка,
а бий после вынесения решения разрезал его пополам. Это озна
чало, что решение было справедливым и приемлемым для обе
их сторон1. В казахском языке на основе этого ритуала суще
ствует этнографизм: “Б1реудщ ала ж1бш аттамау” - не пересту
пать пестрый шнурок, кому бы тот ни принадлежал. Этот риту
ал присутствует и в погребальных обрядах древнейших племен,
например, у жителей Центральной Азии I в. н. э. - ухуаней. Ки
тайская
хроника сообщает, что ухуане при проводах умершего
“берут одну откормленную собаку и ведут ее на цветном шнур
ке, также берут лошадь, на которой любил ездить покойник, его
одеяние и вещи и все сжигают, несут за гробом для препоруче
ния собаке, чтобы она охраняла душу умершего”2. По всей веро
ятности, веревку использовали в качестве своего рода проводни
ка, по которому могла бы проходить душа. Здесь в определен
ной степени проясняется значение другого реликта зороастриз
ма, ставшего идиоматизмом: “Ит - жетл казынаныц 6ipi” - соба
ка является одним из семи сокровищ мира. “Собака - священ
ное животное, потому что она когда-то разговаривала с челове
ком и была его другом”, - сказывают некоторые современные
казахи и считают грехом убивать собаку3.
Магическое значение
шнурка более наглядно просматривается в свидетельстве Биру-
ни: “Тюрки-огузы поступают обычно с утопленниками (так):
они кладут его труп на берегу и привязывают веревку к его ноге,
1 Материалы по обычному праву казахов. С. 317.
2
Бичурин Н. Я. Указ. соч. С. 143-144.
3
ШулембаевК. Ш. Маги, боги и действительность. Алма-Ата, 1975. С. 35.
251
а
конец бросают в воду, чтобы душа могла подняться по ней
для воскрешения”1. Показание Бируни полностью подтвержда
ет предположение о том, что шнурок служил проводником для
отправления анимистических ритуалов в древности. С. И. Ру
денко пишет, что обряд, описанный Бируни во всех деталях, су
ществовал среди башкиров2. У якутов в прошлом обряд разре
зания веревки совершали, если в семье часто умирали дети. “В
юрте производился
ожигом тройной круг, в середине которого
ставилась женщина, у которой умирали дети, ее опоясывали по
поясу, бедрам и голеням волосяными шнурками. Шаман стано
вился на четвереньки и заставлял женщину сесть на него вер
хом, при этом восклицал магический призыв: “Халахыйа!”. За
тем резал каждую опояску в трех местах”3. Обряд с пестроцвет
ным шнурком встречается и в бытовых ритуалах казахов под на
званием “т^сау кесу” разрезание пут ребенка, начинающего хо
дить4. Монголы запрещают перешагивать через веревку, сделан
ную из шерсти барана или верблюда. Также нельзя перешаги
вать через узду лошади5. “Грехи” умершего в указанном казах
ском обряде “переходили” к
лошади по цветной веревке, пря
мо скажем, как по телеграфным проводам! Тут могла быть ис
пользована веревка любого цвета. Но цветная веревка необходи
ма для обозначения ее ритуальной функции. Если любой обы
чай понимать как условный знак совокупности целенаправлен
ных действий, всегда продиктованных определенными идейны
ми мотивами, то в таком случае он имеет внутреннее содержа
ние. Семантика этого обычая ясна: грехи покойника по веревке
переходят к лошади,
лошадь передается другому лицу, тот вме
сте с лошадью получает чужие грехи... Все это происходит поч
ти по Гомеру: именно таким образом, как известно, предпри
1
Бируни Абу Райхан. Избр. произв. Ташкент, 1963. Т. 2. С. 497.
Достарыңызбен бөлісу: