Сцена 6
Дизайн-студия
Офис дизайн-студии. Большой стол буквой «п», стулья, кресло, диван, жалюзи на окнах. В кресле сидит женщина, лет 40-45, в строгом костюме и едва заметным макияжем. Она держит в руках бокал, вероятно только что выпитого вина (судя по стоящей рядом с бумагами и органайзером бутылкой). Она как будто очень долго что-то говорила (и пила), но сейчас вино закончилась и речь, по всей видимости, тоже. Напротив нее сидит девушка – черный низ, белый верх, 22-25, худощавая, если не сказать тощая, с открытым ртом (умудряясь при этом кусать губы), фиксируя едва не каждое слово своей начальницы, записывая их в своей ежедневник.
НАЧАЛЬНИЦА (удрученно). Вот так…Молчишь?
ПОДЧИНЕННАЯ. Могу не молчать.
НАЧАЛЬНИЦА. Так не молчи.
ПОДЧИНЕННАЯ. Но я не знаю, тут нужно время. Все взвесить, просчитать до каждой мелочи. Вы же сами говорите, что мелочей в нашем деле…
НАЧАЛЬНИЦА. …Нет. Да, я многое говорю. А сейчас я тебе скажу, что времени у нас нет. И если это мелочь, то мы постараемся закрыть на нее глаза. (Закрывает глаза, зевает – алкоголь подействовал)
ПОДЧИНЕННАЯ. Хорошо…(записывает) закрыть глаза на мелочи.
НАЧАЛЬНИЦА. И найти то, что нужно всем и не нужно никому. То есть найти то не знаю чего.
ПОДЧИНЕННАЯ. Там, не знамо где…
НАЧАЛЬНИЦА. Именно. (Вертит бокал, как будто своими манипуляциями может его наполнить). А у нас не было второй…знаю, что не было. Да ладно. Нам нужен ясный взор. Незатуманенный игристым. Нам нужно то, не знаю что…
Подчиненная молчит, оглядывается, словно пытается найти что-то в кабинете
ПОДЧИНЕННАЯ. Но мы уже спроектировали мебель для ванной. Стенку и спальню для лоджии…
НАЧАЛЬНИЦА. Все это не то. Я могу это предугадать. И они тоже. Что мы попытаемся засунуть мебель туда, где ее еще не было. В кладовку, в туалет, в погреб, чтобы в каждом ящичке была картошечка, морковочка…
ПОДЧИНЕННАЯ. Но этим-то мы и отличаемся.
НАЧАЛЬНИЦА. Да, нам нужно удержать клиента чем-то простым. Незамысловатым. Легким, что можно унести сразу, и даже поднять на этаж. Чтобы они продавались, как вишневые пироги в супермаркете. Как салаты и «Нептун» и «Морской бриз». Как печеночные оладьи и айлазан. (Неожиданно стул съезжает, и она исчезает под столом).
ПОДЧИНЕННАЯ. Вы в порядке?
НАЧАЛЬНИЦА (из-под стола). Колесико отлетело….
ПОДЧИНЕННАЯ. Что?
НАЧАЛЬНИЦА (вылезает). Коле…отле…(медленно поднимается, возбужденно) я знаю. Я знаю.
ПОДЧИНЕННАЯ (растерянно). Вы знаете…?
НАЧАЛЬНИЦА (отталкивает сломанное кресло ногой, пододвигает стул, шепотом).Я никогда не была так уверена. Никогда.
ПОДЧИНЕННАЯ (шепотом). Да
НАЧАЛЬНИЦА (после небольшой паузы, как будто не желая сразу сдаваться) Стул! .
ПОДЧИНЕННАЯ (удивленно). Стул?
НАЧАЛЬНИЦА. Точно.
ПОДЧИНЕННАЯ. Не понимаю.
НАЧАЛЬНИЦА. Морской бриз – это стул. Горячие оладьи – это тоже стул. Не говоря уже о жаренной картошке. Все это один…нет, много…множество стульев.
ПОДЧИНЕННАЯ. И «Цезарь» тоже?
НАЧАЛЬНИЦА. Конечно. И греческий, и селедка под шубой, и винегрет.
ПОДЧИНЕННАЯ (улыбаясь). И мясо по-французски, и котлеты…
НАЧАЛЬНИЦА. По-киевски, домашние…
ПОДЧИНЕННАЯ. Ростбиф…
НАЧАЛЬНИЦА. То, что нужно всегда.
ПОДЧИНЕННАЯ. То, что нужно…
Неожиданно появилась вторая бутылка. Во всяком случае, подчиненная не заметила, как начальница ловко вытащила из шкафа, не забыв взять второй бокал для девушки. Та отказывается, но разве можно долго спорить с главной по дизайнерскому цеху, и девушка соглашается. Они выпивают, потом еще.
НАЧАЛЬНИЦА. Никто не хочет менять мебель. Почему?
ПОДЧИНЕННАЯ. Устраивает?
НАЧАЛЬНИЦА. Если бы. Да они готовы едва ли не каждую неделю выбрасывать купленное семь дней назад. Если бы не было так тяжело. Попробуй диван выброси. Или кухонный гарнитур. Тем более его нужно как-то выдрать из своей квартиры. А это рабочие, грязь, потерянный день. А стул. Как просто поменять стул. Никакой грязи, шума, он легок, изящен. Его можно донести до дома просто, забыв, что он с тобой.
ПОДЧИНЕННАЯ (восхищенно). Вы гений.
НАЧАЛЬНИЦА. Да, но тут вступаете вы с вашим профессиональным образованием, неплохим портфолио и пройденным испытательным сроком.
ПОДЧИНЕННАЯ. Я к вашим услугам.
НАЧАЛЬНИЦА. Мне нужен проект такого стула…(пытается нарисовать его в воздухе, нащупывает)…особенного стула, чтобы клиент, наш клиент, каждый человек, у которого есть дом, уже потенциальный клиент… выбросил имеющийся у него в доме стул и купил наш…
ПОДЧИНЕННАЯ (повторяя движения, что как можно лучше понять начальницу). Понимаю. Выбросил. Купил.
НАЧАЛЬНИЦА. Нет, сперва – увидел, купил, позвонил жене, а она уже освободит место под новое. Если же нет, то они займут место в доме и сами справятся со своими конкурентами. Правда же, они справятся?
ПОДЧИНЕННАЯ. Да, я думаю. Справятся.
НАЧАЛЬНИЦА. Они справятся. Только нужно создать его. Что это будет, я пока не знаю. Он будет слишком мягким или напротив не даст расслабиться. С массажным эффектом или вшитыми галлюциногенами. Он должен убедить человека в том, что он до нашей с ним встречи сидел не так, как нужно.
ПОДЧИНЕННАЯ (записывает). Сидел не так.
НАЧАЛЬНИЦА. Мы для него должны оказаться спасением, последней надеждой…он должен не просто выкинуть, а сжечь или отдать старые стулья своим недоброжелателям.
ПОДЧИНЕННАЯ. Старые – недоброжелателям.
НАЧАЛЬНИЦА. Все. Вперед.
ПОДЧИНЕННАЯ. Куда?
НАЧАЛЬНИЦА. На поиски той самой идеи, которая даст нам второй шанс возродиться.
ПОДЧИНЕННАЯ. Я?
НАЧАЛЬНИЦА. Конечно ты. Время-то идет. Или у тебя уже есть парочка креативных идеек?
ПОДЧИНЕННАЯ. Нет еще. Но рабочий день уже кончился.
НАЧАЛЬНИЦА. Пожалуй, нам придется поработать сверхурочно. Ты же понимаешь все. Мы тут одна семья. Ты же конечно не против остаться?
ПОДЧИНЕННАЯ. Нет. Конечно.
НАЧАЛЬНИЦА. Ух, ты моя девочка (Целует). Ну, все, все за работу. Я в тебя верю. Помни – это должен быть визг. Довольный визг.
ПОДЧИНЕННАЯ. Я поняла. Визг. Мы же семья.
Затемнение.
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
Сцена 1
Кабинет Доктора G
Следующее утро, примерно 12. На стуле сидит молодая девушка, Хелен.
ХЕЛЕН. И после этого я не могу…
ДОКТОР G. После этого?
ХЕЛЕН. После. Они перестали для меня существовать. Я их не вижу. Все. Белый лист.
ДОКТОР G. Вы уверены?
ХЕЛЕН. Да. (Пауза). Почему вы так спрашиваете? Вы мне не верите?
ДОКТОР G (качает головой). Чаю? (Встает, девушка тоже приподнимается). Не нужно вставать.
ХЕЛЕН (садясь). Когда я слышу, что за стеной, эти двое, как заведенные, мне не по себе. Я уже всю стену своей туфлей продырявила. А они мне отвечают и еще громче. Как будто это их только заводит. А на крыше у меня голуби. И им тоже не хочется молчать.
Доктор G выключает свет. Включает прожектор, освещающий стул с Хелен.
ХЕЛЕН (испуганно). Что такое?
ДОКТОР G. Не нужно волноваться.
ХЕЛЕН. Зачем вы выключили свет?
ДОКТОР G. Так надо.
ХЕЛЕН. Вы бы предупреждали. А то я чуть язык от страха не прикусила.
ДОКТОР G. Извините.
ХЕЛЕН. Да ничего. Вот, кажется, помада размазалась. (Достает зеркальце). Да, слишком светло, чтобы понять.
ДОКТОР G. Вы прекрасно выглядите.
ХЕЛЕН. Я же знаю, что это не так.
ДОКТОР G. Это правда.
ХЕЛЕН. Мне все льстят. Не понимаю. Я в кафе на блузку пятно посалила от кетчупа. А официант говорит, что незаметно. Захожу в уборную, смотрю в зеркало, а оно сияет, как медаль. Пришлось грамоту купить и, прижав ее к груди идти, как чемпионка по спортивной гимнастике. Может, вы мне скажите правду, почему?
ДОКТОР G. Вам хочется льстить.
ХЕЛЕН. Это я уже понимаю. Но почему?
ДОКТОР G. Наверное, потому, что всем женщинам хочется льстить, только не все воспринимают эту лесть, как комплимент. Вот вы, например.
ХЕЛЕН. Конечно, я же не могу ответить, поймать на том, что мне говорят то, что не думают. Конечно, я могу, только…
ДОКТОР G. Только что? На самом деле, это приятно?
ХЕЛЕН (удивленно). Да. И пусть я понимаю, что мне хотят услужить, или понравиться, не просто так говорят, а хотят что-то с этого получить, я все равно слушаю и принимаю их слова за правду. Знаю, что эти губы говорят одно, а в глазах написано совершенно другое, но не могу иначе. Я же все время боюсь. Поэтому соглашаюсь со многими.
ДОКТОР G. Со всеми.
ХЕЛЕН…. Да, со всеми. И если он говорит мне, что у него есть для меня подарок, то я пусть и боюсь, но не могу отказать и даже то, что подарком он называет расстеленную постель – этикетку и себя обнаженного – подарком, ничего.
ДОКТОР G. Это ничего?
ХЕЛЕН. Во мне уживаются два этих противных чувства – безотказность и страх перед тем, что я делаю. Я не хотела сюда идти, но сознание того, что я записалась уже как месяц назад, подсказывало, что я могу подвести вас. Но за этот месяц так много произошло.
ДОКТОР G. Что же? Белый лист?
ХЕЛЕН. Да, но я решила, что так дальше нельзя. Нужно от чего-то избавляться. Либо становится невежливой. Либо избавляться от своего страха. И я решила попробовать. Две недели на грубость, две недели – на страх.
ДОКТОР G. Не могу представить, что вы можете быть грубой.
ХЕЛЕН. Я тоже так думала. Но оказалось, что я плохо себя знаю. Я отказывала мужчинам, но постель была неизбежна. Моя грубость им только нравилась. Они заводились на мое негодование, «кобель!», «не получится!», и заходили с другой стороны, где у меня были страхи – «может быть», «наверное», «лучше не стоит», и ловили меня на том. Когда же я захотела быть бесстрашной, то моя безотказность мешала мне на каждом шагу. Я снова просыпалась с незнакомцем, с которым пошла вечером благодаря своей смелости, но безотказность помешала мне спать раздельно.
ДОКТОР G. Вы не пробовали…
ХЕЛЕН (перебивает). Вы говорите о том, чтобы быть грубой и бесстрашной? Конечно. Но как только в мою ведьму примешивается Жанна д Арк, я как будто не в своей шкуре. Я не могу ни есть, ни пить, ни общаться, ничего…. Спрашивается, зачем, я должна кормить какую-то другую женщину, которая в тот самый момент точит ногти и напевает что-то героическое. Но она во мне (Шепотом). И сейчас тоже. Я ее ненавижу. И она знает это, поэтому громче поет и тщательнее точит ногти. А мне бы…
ДОКТОР G. Что бы вам хотелось?
ХЕЛЕН. Я не знаю. Я хочу быть прежней, но в то же время не хочу, чтобы ко мне относились также. Я хочу семьи, но я боюсь, что у меня будет ребенок, и я буду бояться отпускать его одного в магазин. А болезни – как только я начинаю думать о той, которой сейчас нет, я снова боюсь…помогите!
ДОКТОР G. Этот стул поможет вам.
ХЕЛЕН. Я думала, что вы мне поможете.
ДОКТОР G. Дело в том, что этот стул обладает всем необходимым. Я даже могу уйти, и он сам все сделает. Но я здесь, чтобы вы были спокойны.
ХЕЛЕН. Не уходите.
ДОКТОР G. Я здесь.
ХЕЛЕН. А то мне кажется, что я здесь одна. Что я говорю сама с собой. А ведь это не совсем нормально.
ДОКТОР G. Почему же. Пусть вы сейчас не говорите конкретно с кем-то. Главное, что вы подучите в результате. Стало темно, меня как будто бы и нет и вам труднее. Но я вам скажу обратное – все стало намного проще. Вы становитесь более открытой.
ХЕЛЕН. Да, вы правы. Я уже почти не боюсь.
ДОКТОР G. И правильно вы не одна. С вами он.
ХЕЛЕН (растерянно). Он? Кто? Мужчина? (Испуганно). Не надо, Я буду сопротивляться. Включите свет. Где он?
ДОКТОР G. Здесь.
ХЕЛЕН. Я его не вижу. (Встает, садится). Мне показалось, что он ко мне прикоснулся.
ДОКТОР G. Его руки не такие грубые, как вам может показаться.
ХЕЛЕН. Да, руки. Но они такие крепкие и держат. Но почему он меня держит? Кто это? Мне нужно видеть его лицо.
ДОКТОР G. У него нет лица.
ХЕЛЕН. Боже, как это странно. Но мне нужно лицо, чтобы могла успокоиться.
ДОКТОР G. Вы его знаете.
ХЕЛЕН. Знаю? Это Рик? Дон? Том? Кто это? Почему я не могу знать, кто меня трогает. Почему я должна позволять им делать это?
ДОКТОР G. Вы хотите остановиться?
ХЕЛЕН. Да. Нет. Не нужно. Я уже не могу.
ДОКТОР G. Я знаю. И не нужно останавливаться. Он вам поможет.
ХЕЛЕН. Я смогу избавиться от своих страхов?
ДОКТОР G. Всенепременно.
ХЕЛЕН. Он мне поможет?
ДОКТОР G. Да.
ХЕЛЕН. Тогда я верю. И ничего не боюсь. Постараюсь быть не слишком грубой.
ДОКТОР G. Это уж как получится
Затемнение
Сцена 2
Плотники
Столярная мастерская. Лежат доски, Плотник Юджин держит в руках заготовку для ножки и сидение в одной руке, в другой – молоток. Поднимает руку с молотком и опускает, поднимает – опускает…
ПЛОТНИК ЮДЖИН (устало). Не могу. Руки не слушаются. Как после наркоза. Дрожат. Как бы остановить их. (Снова поднимает, но руки дрожат еще сильнее, опускает. Жалостливо). Не выходит.
ПЛОТНИК БЕН (вытаскивает бутылку). На вот выпей.
ПЛОТНИК ЮДЖИН. Что это?
ПЛОТНИК БЕН. А ты не догадываешься? От дрожания рук, конечно. И чтобы голова вернулась на прежнее место.
ПЛОТНИК ЮДЖИН. Поможет?
ПЛОТНИК БЕН. Верное средство.
ПЛОТНИК ЮДЖИН (недовольно, хватаясь за голову). Зачем ты меня в этот бар затащил? Я же и не пью вовсе. Не надо было повторять. И этого тоста за деревянное королевство тоже было не надо.
ПЛОТНИК БЕН. Но согласись было весело? А после скучной монотонной работы должно быть весело. Это не я придумал, а тот, кто тоже жил как ты, никуда никогда ни с кем, и как-то случайно завели его ноги в бар и на следующее утро он все понял, когда голова гудела и жажда была такая, что без глотка воды – смерть. Только глоток не поможет и вода тоже здесь ни к месту. Есть более полезные градусы. Они приказывают рукам замереть. (Откупоривает бутылку, наливает в стакан). Давай утоли жажду…
ПЛОТНИК ЮДЖИН. Ну ладно. (Берет стакан). К обеду придем в норму и если нужно подзадержимся. Правда же?
ПЛОТНИК БЕН. Наверное.
ПЛОТНИК ЮДЖИН. Нам в любом случае сегодня нужно план выполнить. И время для восстановления не так много…
ПЛОТНИК БЕН. Достаточно.
ПЛОТНИК ЮДЖИН (выпивает). И, правда, немного легче стало. Как странно. Лечусь тем же средством, что меня сделало больным.
ПЛОТНИК БЕН. Клин клином как говорится.
ПЛОТНИК ЮДЖИН. Все, я готов.
ПЛОТНИК БЕН. Не гони лошадок.
ПЛОТНИК ЮДЖИН. Я попробую…(берет ножку, сидение, молоток, поднимает, замахивается и опускает…себе на палец). А!
ПЛОТНИК БЕН. Да что тебе неймется. Хорошо же сидим. Я и табличку повесил. «Не входить, лакировка». Никто не посмеет.
ПЛОТНИК ЮДЖИН. Хитрый ты.
ПЛОТНИК БЕН. Это называется умение приспосабливаться в любой среде.
ПЛОТНИК ЮДЖИН. И зачем это? По мне приспособление – это какой размер сидушки на стул нужно делать. Чтобы человек не стал приспосабливаться себе в ущерб. А твое приспособление в чем?
ПЛОТНИК БЕН. Мое? Правильно вести себя, общаться, кругом чувствовать себя своим. Понятное дело, что я здесь ненадолго. Допустим, проработаю я три месяца или четыре…
ПЛОТНИК ЮДЖИН. Чему ты хочешь научиться за три месяца? Я только около года привыкал, а я человек в этом деле не последний – у меня отец лодки делал, и я с детства умел держать молоток. А ты…поверь моему опыту, не сразу все постигнешь.
ПЛОТНИК БЕН. Я о другом тебе говорю. Не о том, что я делаю и как. Дело в том, с кем я в одной лодке. И как мы ладим. Перекуры устраиваем? Говорим ли то, что нужно? Ведь можно и за три месяца так себя чувствовать, как будто здесь родился и первое, что видел с самого детства летящую стружку. Словно мать мне здесь зачала, родила и молоко было с примесью столярного клея.
ПЛОТНИК ЮДЖИН. Но как у тебя это получается? Для этого нужно время.
ПЛОТНИК БЕН. Времени у меня на это не так много, а голова есть. И глаза, чтобы наблюдать. Достаточно и дня, чтобы понять вас. Вы же, отцы батрачите за кусок хлеба, не зная во имя чего. Что у тебя есть?
ПЛОТНИК ЮДЖИН. Я не понимаю.
ПЛОТНИК БЕН. Жена?
ПЛОТНИК ЮДЖИН. Не сложилось.
ПЛОТНИК БЕН. Дети?
ПЛОТНИК ЮДЖИН. Тоже отрицательный ответ.
ПЛОТНИК БЕН. Так значит, у тебя никого нет. Не пьешь, на детей и женщин деньги не тратишь. Куда уходят заработанное?
ПЛОТНИК ЮДЖИН. У меня есть мечта.
ПЛОТНИК БЕН. Да ты что, старый?!
ПЛОТНИК ЮДЖИН. Мне хочется изобрести чудо-стул, чтобы…
ПЛОТНИК БЕН. Дай догадаюсь. Чтобы отдохнуть за минуту…
ПЛОТНИК ЮДЖИН. Нет, зри дальше.
ПЛОТНИК БЕН. Стул-автомобиль, с встроенной газонокосилкой?
ПЛОТНИК ЮДЖИН. Не совсем. Я хочу, чтобы стул лечил.
ПЛОТНИК БЕН. Так разве мало сейчас кресел…
ПЛОТНИК ЮДЖИН. Нет, такой чтобы лечил и вылечивал. Чтобы смог найти подход к каждому индивидуально.
ПЛОТНИК БЕН. Когда-нибудь и такое придумают.
ПЛОТНИК ЮДЖИН. Но почему не я?
ПЛОТНИК БЕН. Хорошо, давай ты.
ПЛОТНИК ЮДЖИН. Я уже точно знаю, как он будет устроен. Я продумал. Есть одно такое дерево в Индии. Ним. Лечебное. Оно пропитано здоровьем. По древнеиндийской мифологии, получеловек-полуптица Гаруда, пролетая над деревом Ним, уронил на него несколько капель эликсира бессмертия – Амброзии, предназначенного для богов.
ПЛОТНИК БЕН. Какой-то полудурок кончил на дерево, и ты думаешь сделал его особенным?
ПЛОТНИК ЮДЖИН. Это дерево считается божественным даром и панацеей от всех болезней. Я коплю деньги на целую партию, чтобы…(шепотом) у меня есть мечта набрать полный зал народа и рассадить их в зале из этих самых стульев.
ПЛОТНИК БЕН. А на сцене ты с гармошкой?
ПЛОТНИК ЮДЖИН. Не важно, что будет на сцене. Это может быть как театр, так и институт. Эти стулья могут разместиться, как в кинотеатре, так и президиуме. Сидят они, смотрят кино и выходят из кинотеатра другими. Или после спектакля. Или после лекции.
ПЛОТНИК БЕН. Мы после лекций часто за пивом бегали. Когда окно, то приходили в институт другими.
ПЛОТНИК ЮДЖИН. А ведь я хотел быть врачом.
ПЛОТНИК БЕН. Гинекологом?
ПЛОТНИК ЮДЖИН. …педиатром. Детей лечить.
ПЛОТНИК БЕН. Да ладно.
ПЛОТНИК ЮДЖИН. Только не смог поступить в институт. Там нужно было физику сдавать, а я у меня с ней как-то не сложилось. Я многое знаю – как проводки скрутить, проверить, но объяснить на словах трудно. Вот сейчас мы сидим – я понимаю, что это плохо, но…(снова берет молоток, поднимает руку, опускает). Не могу. Полегчало, но работать все равно не могу.
ПЛОТНИК БЕН. Просто надо добавить.
ПЛОТНИК ЮДЖИН. Не надо. Наши стулья еще не готовы, руки у меня тоже, и мне кажется, что рабочий день скоро подойдет к концу.
ПЛОТНИК БЕН. Вот и чудно. А я, пожалуй, повторю наш с тобой променад.
ПЛОТНИК ЮДЖИН. Без меня.
ПЛОТНИК БЕН. Догадываюсь. А завтра с утра на свежую голову…Два дня в баре заменяет неделю в Таиланде. Я, можно сказать, живу там.
ПЛОТНИК ЮДЖИН. И что потом?
ПЛОТНИК БЕН. Что?
ПЛОТНИК ЮДЖИН. Кем ты хочешь быть? После Таиланда?
ПЛОТНИК БЕН. Кем быть? Кем быть? А никем не хочу. Так думаю, главное в жизни – это с ума не сойти. А чтобы крыша была на месте, нужно как можно больше удовольствия получить.
ПЛОТНИК ЮДЖИН. Не переборщи.
ПЛОТНИК БЕН. За это можешь не того…Я уж не переработаю.
Затемнение
Сцена 3
Дом доктора G
Спальня доктора и его жены. Только что пробили часы двенадцать раз. Несколько раз кто-то повернулся с одного бока на другой. Темно, нельзя различить, кто такой беспокойный. Неожиданно включается свет. Валерия недовольно сидит на кровати.
ВАЛЕРИЯ. Ты спишь? (Пауза, ждет, но доктор спит). А мне вот не спится.
ДОКТОР G (спит, говорит сквозь сон). Я знаю.
ВАЛЕРИЯ (взволнованно). Знаешь?
ДОКТОР G. Конечно, я знаю то, что вы не знаете о себе. (Валерия встает). Не вставайте! (Валерия садится). Запомните – главное, не вставать.
ВАЛЕРИЯ. Но почему?
ДОКТОР G. Потому что не я вам помогу, а он. Я только посредник между вами и этим механизмом.
ВАЛЕРИЯ. А я встану.
ДОКТОР G (просыпается). Что? Почему? Откуда свет? Выключи! Что ты смотришь на меня? Что?
ВАЛЕРИЯ. Ты ничего не помнишь?
ДОКТОР G. Нет. А что я должен помнить?
ВАЛЕРИЯ. Ты говорил во сне.
ДОКТОР G. Да?
ВАЛЕРИЯ. Тебе приснился сон?
ДОКТОР G. Нет. Мне ничего не снилось.
ВАЛЕРИЯ. Значит, это не был кошмар?
ДОКТОР G. Мне не снятся кошмары, ты же знаешь.
ВАЛЕРИЯ. Да, ты хорошо спишь.
ДОКТОР G. Не всегда.
ВАЛЕРИЯ. Я не могу уснуть.
ДОКТОР G. Посмотри телевизор, почитай книгу. Когда ты в последний раз держала книгу?
ВАЛЕРИЯ (растерянно). Сегодня.
ДОКТОР G (нервно). У меня непростые пациенты. С каждым я должен быть кристально чистым. За те восемь часов, что мне нужно я успеваю стереть все, что связано с предыдущим. Если я сплю меньше, то соответственно стираю не все.
ВАЛЕРИЯ. Его сегодня не было.
ДОКТОР G. От этого зависит моя репутация. Те деньги, что тебе так нравится тратить. Все, к чему мы так привыкли…
ВАЛЕРИЯ. Я так и не привыкла.
ДОКТОР G. Зачем менять что-то из-за какой-то бессонницы? Выпей снотворное, или посмотри фильм. Посчитай баранов, наконец.
ВАЛЕРИЯ. Поговори со мной.
ДОКТОР G. Но я же тебе объяснил, что мне нужно выспаться, чтобы…
ВАЛЕРИЯ. Я тоже хочу.
ДОКТОР G. Что ты хочешь?
ВАЛЕРИЯ. Стать твоей пациенткой.
ДОКТОР G. Что за бред ты несешь?
ВАЛЕРИЯ. Они приходят к тебе, высказываются, почему я не могу этого сделать. Мне это тоже нужно.
ДОКТОР G. Я не могу.
ВАЛЕРИЯ. Забудь, что я твоя жена
ДОКТОР G. Но я не могу забыть это.
ВАЛЕРИЯ. У меня муж – врач и я не могу воспользоваться этим?
ДОКТОР G. Это не совсем правильно.
ВАЛЕРИЯ. Неправильно то – что ты поможешь мне.
ДОКТОР G. Но у меня нет свободного времени…
ВАЛЕРИЯ. Откажи кому-нибудь.
ДОКТОР G (раздраженно). Я не могу, у меня все пациенты – довольно значимые люди. Они заплатили мне хороший аванс. А если мне что-то менять, то это значит менять весь распорядок. Это невозможно.
ВАЛЕРИЯ. Поэтому я и выбрала ночь, когда ты свободен.
ДОКТОР G. Я не свободен, я сплю
ВАЛЕРИЯ. Но его сегодня не было.
ДОКТОР G. Завтра он будет.
ВАЛЕРИЯ. Нет.
ДОКТОР G. Да.
ВАЛЕРИЯ. Почему ты так уверен? Вот мне кажется, что он уже никогда…и все будет ехать смотреть на рекламы с кофе и думать о своих половинах, стирать помаду, предвкушать что-то… я завтра я скажу в микрофон что-то неприятное. Я точно сделаю это.
ДОКТОР G. Не нужно.
ВАЛЕРИЯ. Но мне необходимо.
ДОКТОР G (яростно). Необходимо что? Смущать людей? Они едут по своим делам, ты – выполняешь свою работу. Она не такая трудная, в отличие от моей. Тебе не обязательно разгружать мозг. Нужно просто сидеть в своей будке и не вставать. Разве это так трудно? Но если ты хочешь, чтобы вся станция стала смотреть на тебя, как на зверя в клетке, которого забыли покормить, то давай, скажи им. Давай!
ВАЛЕРИЯ (обиженно). Ты не должен так говорить.
ДОКТОР G. Единственное, что я сейчас должен – так это спать. Но, по всей видимости, здесь у меня ничего не выйдет (Встает).
ВАЛЕРИЯ. Ты куда? Не уходи.
ДОКТОР G. Я буду спать в кабинете.
ВАЛЕРИЯ. Но мне нужно…поговорить
ДОКТОР G. Поговори с ним. Чтобы он завтра обязательно оставил машину дома и спустился в подземку. (Уходит).
ВАЛЕРИЯ (нервно). У него есть машина? Не может этого быть. У него нет машины. Просто он заболел. Или у него выходной. Да, точно. Выходной.
Затемнение
Достарыңызбен бөлісу: |