Пласта: общеупотребительные слова, общенаучные слова и термины


Термин характеризуется следующими признаками: а) системностью



Pdf көрінісі
бет2/4
Дата18.05.2023
өлшемі265.92 Kb.
#473914
1   2   3   4
Термин характеризуется следующими признаками: а) системностью, 
б) наличием дефиниции (определения), в) однозначностью в пределах своего 
терминологического поля, г) отсутствием экспрессии, см.: акциз – 
государственный косвенный налог, включаемый в цену товаров и в тариф 
на услуги; динамика – раздел механики, изучающий движение тел под 
действием прилагаемых к ним сил; лицо (офиц. дел.) – человек, гражданин 
или организация, являющиеся субъектами (носителями) гражданских прав 
и обязанностей. 
Значительная часть терминов в русском языке имеет интернациональный 
характер, что облегчает международные научные контакты: менеджмент, 
эргономика, рецессия, интерфейс, биосфера, макроэкономика и т.д. 


Термины делятся на 2 группы: 
 
а) общенаучные термины – специальные слова, используемые в 
текстах любой отрасли знаний (математики, физики, языкознании и т.д.), 
например: метод, программа, система, структура, элемент, функция и др.; 
 
б) узкоспециальные термины – термины, относящиеся к какой-либо 
конкретной отрасли знаний (науке), например: лингвистические термины 
лексика, словосочетание, предложение, фразеология; математические 
термины – прямая, угол, геометрия: физические термины – плазма, лазер, 
гидроаэромеханика; экономические термины – дефолт, стагнация, 
девальвация и т.д. 
3.2 Помимо терминов в научном стиле выделяется пласт общенаучной 
лексики, которая используется для написания научных объектов. Общенаучные 
слова обозначают определенные понятия и характеризуются частотностью 
(повторяемостью) употребления в научных текстах. Обычно общенаучные слова 
имеют общеупотребительные синонимы, используемые в других стилях речи: 
аргумент – довод, обоснование; дифференциация – разделение целого на 
составные части; стабильный – устойчивый, постоянный (минимум 
общенаучных терминов и нетерминологической общенаучной лексики см. 
приложение). 
1 группа: ОБЩЕНАУЧНЫЕ ТЕРМИНЫ 


Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3   4




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет