169
Геркулесовы столпы (столбы) – «предел». Согласно греческой ми-
фологии, Геркулес воздвиг на берегах Гибралтарского пролива два мыса.
Геркулесовы столпы (столбы) считались «краем мира». В переносном зна-
чении дойти до геркулесовых столпов – дойти до предела.
Двуликий Янус – «неискренний, двуличный человек». В
римской
мифологии Янус – бог времени, входов и выходов –
изображался с двумя
лицами. Одно лицо – молодое – было обращено вперед (в будущее), дру-
гое – старческое – назад (в прошлое).
Египетские казни – «жестокие, губительные бедствия». Выражение
возникло из библейского мифа о десяти казнях, которым Бог подверг Еги-
пет за отказ фараона освободить евреев из плена: превратил воду в кровь,
наслал жаб, моровую язву и пр.
Златой телец –
«золото, богатство,
власть золота, денег». Связано
с библейским
рассказом о тельце, сделанном из золота,
которому евреи,
странствуя в пустыне, поклонялись как богу.
Иерихонская труба –
«слишком громкий, оглушающий голос». По
преданию, в Палестине когда-то был расположен город Иерихон. Это был
очень
богатый торговый город, укрепленный неприступными стенами.
И все же эти стены подверглись разрушению. Старинное библейское пре-
дание рассказывает, будто иерихонские стены
пали от звуков священных
труб, в которые трубили завоеватели Палестины, осаждавшие город.
Достарыңызбен бөлісу: 
