В 1998 г. сотрудниками ТОУНБ был выпущен библиографический указатель «Тверские карелы», который предоставил населению информационный блок (около 400 названий книг и статей) для изучения тверского карельского сообщества. Выход библиографии стимулировал создание страниц «Тверские карелы: быт и культура» (1999, 2000) на сайте областной библиотеки, где размещены: электронный вариант указателя, тексты, иллюстрации, справочные материалы по истории, демографии, фольклору, костюму, постройкам и письменности. Изданный указатель и электронный сайт стали импульсом для подготовки научных
и научно-популярных работ о Тверской Карелии.
Анатолием Николаевичем Головкиным (членом Консультативного комитета финно-угорских народов
с 1996 г.) к 2007 г. издано восемь книг, в которых собраны сведения об истории, верованиях, письменности верхневолжских карел. Потребности образовательных учреждений и населения карельских районов
в учебной литературе частично удовлетворены изданиями местных авторов М. М. Орлова (Букварь), З. А. Туричевой (Книга для чтения на карельском языке), Л. Г. Громовой (Время говорить и читать по-карельски) и фундаментальными трудами учёных Института языка, литературы и истории Карельского филиала РАН А. В. Пунжиной (Словарь карельского языка (тверские говоры)), Г. Н. Макарова (Образцы карельской речи: калининские говоры) и др.; исследователей-этнографов О. М. Фишман, Г. С. Масловой
и т. д. Книга Л. Г. Громовой с целью широкого распространения выпущена на электронном диске (CD-ROM). Вышли на карельском языке поэтические сборники авторов из Тверской Карелии. Библиотеки значительно пополнились изданиями Республики Карелия и Финляндии. С 2002 г. в Интернет открыт доступ к сводному каталогу тверской библиотечной корпорации КОРБИС (Тверь и партнёры), где специалисты и читатели могут познакомиться с новыми книгами и публикациями об истории и современном образе жизни тверских
карел.
Карельское население, проживающее компактно в сельской местности, обслуживают 42 сельских филиала семи библиотечных систем Тверского региона (Лихославльская, Максатихинская, Спировская, Рамешковская, Весьегонская, Лесная, Молоковская МБС). Наиболее обширна сеть таких библиотек в Лихославльском районе (17), поэтому неслучайно, что с 2000 г. библиотечные учреждения района – главные участники проекта «Библиотеки Тверской Карелии – центры возрождения, информации, просветительства», организованного Тверским библиотечным обществом, Тверской областной библиотекой им. А. М. Горького, Национально-культурной автономией тверских карел, учёными Тверского государственного университета, Научно-исследовательским центром языков Финляндии. В рамках проекта в сети Интернет оформлен одноименный портал, включающий краеведческую базу данных «Тверская Карелия. Лихославльский район», где пользователи найдут иллюстративные, звуковые (аудиозаписи местного фольклора), текстовые материалы, собранные библиотекарями ЦБС, школ, педагогического училища, в том числе сведения о карельских населённых пунктах, о народных обрядах и ремёслах.
Опыт работы Лихославльской и других библиотек Тверской Карелии не только представлен на сайте областной библиотеки в Интернет, но и обобщён в трёх сборниках, где представлено многообразие форм их деятельности: от сбора уникальных документов до проведения крупных и ставших традиционными фестивалей и праздников. Поисковая работа (встречи со старожилами, запись воспоминаний и фольклора, приобретение предметов быта, изданий на карельском языке, архивных и печатных документов) привела многие библиотеки к созданию мини-музеев, краеведческих уголков, экспозиций карельской крестьянской культуры. Наиболее яркие, интересные по составу представленных экспонатов мини-музеи в библиотеках: Козловской и Еремеевской Спировского, Высоковской и Тучевской Рамешковского, Романовской Весьегонского, Толмачевской Лихославльского районов.
В «Карельской избе 20-х годов», размещённой в Козловской зональной библиотеке (Спировский район) более 200 экспонатов, многим из которых свыше ста лет. Фонд этой библиотеки пополнился также собранием книг и периодических изданий на карельском языке, изданными в довоенное время (до 1941 г.). Регулярно здесь проводятся экскурсии. Музейные материалы находят широкое применение при подготовке занятий в местной школе.
Привлекает внимание посетителей коллекция утвари в Высокове Рамешковского района, оформленная в виде деревенской кухни, сеней и «белой половины» крестьянского дома, одна из стен которого отдана под рукописные и печатные исторические документы. Сопровождает экспозицию каталог предметов на русском и карельском языках. Приезд туристов, в том числе делегаций из Финляндии, и в Козлове и в Высокове уже никого не удивляет.
Традиционными стали «Дни карельской культуры» во всех муниципальных образованиях Тверской Карелии, где часто и участниками, и организаторами выступают сотрудники библиотек. Карельские посиделки «Старинный бабушкин сундук», праздники «Kegrin paivä» местного фольклора, спектакли на карельском языке для детей и взрослых проводятся в сельских библиотеках Лихославльского, Рамешковского и других районов. Сценарии народных карельских игр восстановлены спировскими библиотекарями по местным сведениям. Зрелищные, запоминающиеся жителям и гостям обряды «Поклонение воде», «Карельская свадьба» возвращены в практику работы многих библиотечных учреждений (Толмачевская, Высоковская, Тучевская и др. библиотеки). Прудовский филиал (Лихославльский район) можно назвать в Тверской области центром карельского фольклора, где уже более десяти лет собирают записи молитв, заговоров, поговорок, пословиц, потешек, частушек.
Продолжаются поиски по воссозданию истории карельских поселений. Вышли в свет в серии «Энциклопедия российских деревень» тома, посвящённые Лихославльскому и Рамешковскому районам; авторские коллективы, в составе которых библиотекари, готовят выпуски о сельских населённых пунктах других образований.
Для поддержки творческой активности библиотекарей и учителей, обучающих и обслуживающих карельское население, ежегодно организуются областные, зональные или районные семинары; конкурсы, проводятся мастер-классы. В период подготовки к Российско-финляндскому культурному форуму (г. Тверь, сентябрь 2007 г.) в Тверской области проходит областной конкурс сельских библиотекарей «Oma randa» (Родной край) в целях содействия изучению и распространению знаний о жизни, культуре, обычаях и традициях карельского народа.
Достарыңызбен бөлісу: |
